City Lights - Jonwayne перевод на немецкий

City Lights

I see my past highlighted by these city lights
My peers after mine
Either that or whatever is creeping after life
See, I'm a man tonight
I see these boys looking joyful with their toys
While I'm grabbing on my Samsonite
As I watch these calendars
Slip through my fingers
I don't wanna meet my maker
Just make my meters And keep them burning
And every day I have I hope they keep me learning
Speaking sermon after sermon
I see them all saluting
Thank me for my service, I did it for me
But it keeps me going on
And you can see what I see
Know an adolescent out there wanna be what I be
There's a price to a young'un
You most likely don't invite
And if they don't have footing
They can slip right in their mind
Torn apart by anxiety and ripples of ill
See I'm seeing it still
Drowning in my thoughts but my body's still breathing 'cause my nephew's still teething and I'd like to see him frequent
Dusting cobwebs on my way to speak to Jesus
Do I even need to tell you that it's raining?
Or can you feel it?
'Cause I can feel it

And if it is then it's flooded my entity
These rivers got me caught between infinities
Open my mouth
And these demons are creeping into me
My lungs are full of sin
It felt better when I had this belly full of gin
It felt better when I couldn't wait for life to end
We had our moments, G
We had a dryer in our hands
I'm thankful every day
I thank our family who kept us going every way
They helped me blossom to this fiend
Thinking I'm a man, I'm a man
So listen close I need to tell you something deep

Stadtlichter

Ich sehe meine Vergangenheit, hervorgehoben durch diese Stadtlichter
Meine Kollegen sind hinter dem her, was ich habe
Entweder das oder was auch immer nach dem Leben schleicht
Siehst du, ich bin heute Nacht ein Mann
Ich sehe diese Jungs, wie sie fröhlich mit ihren Spielsachen aussehen
Während ich meinen Samsonite festhalte
Während ich zuschaue, wie diese Kalender
mir durch die Finger gleiten
Ich will meinem Schöpfer nicht begegnen
Nur meine Metren schaffen und sie am Laufen halten
Und jeden Tag, den ich habe, hoffe ich, dass sie mich weiter lernen lassen
Predigt nach Predigt sprechend
Ich sehe sie alle salutieren
Danken mir für meinen Dienst, ich tat es für mich
Aber es hält mich am Laufen
Und du kannst sehen, was ich sehe
Ich weiß, ein Jugendlicher da draußen will sein, was ich bin
Das hat seinen Preis für einen jungen Kerl,
den du höchstwahrscheinlich nicht einplanst
Und wenn sie keinen Halt haben,
können sie leicht den Verstand verlieren
Zerrissen von Angst und Wellen des Übels
Siehst du, ich sehe es immer noch
Ertrinke in meinen Gedanken, aber mein Körper atmet noch, weil mein Neffe noch zahnt und ich ihn gerne oft sehen würde
Wische Spinnweben weg auf meinem Weg, um mit Jesus zu sprechen
Muss ich dir überhaupt sagen, dass es regnet?
Oder kannst du es fühlen?
Denn ich kann es fühlen

Und wenn es so ist, dann hat es mein Wesen überflutet
Diese Flüsse haben mich zwischen Unendlichkeiten gefangen
Öffne meinen Mund
Und diese Dämonen schleichen sich in mich hinein
Meine Lungen sind voller Sünde
Es fühlte sich besser an, als ich diesen Bauch voller Gin hatte
Es fühlte sich besser an, als ich nicht warten konnte, bis das Leben endet
Wir hatten unsere Momente, G
Wir hatten einen Fön in unseren Händen
Ich bin jeden Tag dankbar
Ich danke unserer Familie, die uns auf jede Weise am Laufen hielt
Sie halfen mir, zu diesem Besessenen heranzureifen
Denkend, ich bin ein Mann, ich bin ein Mann
Also hör genau zu, ich muss dir etwas Tiefgründiges erzählen