Текст и перевод песни Jonwayne - Out of Sight

Out of Sight

My life, hang my head like a necklace
Next scene I'm just eating my breakfast
Isolation slowly feeling like it's house arrest
I'd never thought I'd ever see a change
Makes me question if I ever did 'em wrong
Steady lying but I'd better be alone
And if I did I'd have to own up
And my fear of flying keeping me from going up
And musical meditation is spiritually glowin' up

This is my work but it was just a diversion
Cause now I'm working on this living just to rap about life
That's some backwards commitment
And every day I wish that we could speak again

They've been out of sight
Until now

Sometimes
When you end a build you end up destroying things
I'm just a man playing god with my thoughts
Over pans and pots
These scotch rocks and acting like Novocaine
Pre-apocalyptic L.A. everyday
Ringing dead radio waves
Tryna feel like a human among these animals
Tryna feel some community in this solitude
I don't have a single friend

Until now
They went out of sight
Until now
They went out of sight

Hors de vue

Ma vie, je la porte comme un collier autour du cou
Dans la scène suivante, je suis en train de manger mon petit-déjeuner
L'isolement me donne l'impression d'être en résidence surveillée
Je n'aurais jamais pensé voir un changement
Cela me fait me demander si je t'ai déjà fait du tort
Je mens constamment, mais je suis mieux seul
Et si je l'ai fait, je dois l'assumer
Et ma peur de voler m'empêche de m'envoler
Et la méditation musicale me fait briller spirituellement

C'est mon travail, mais ce n'était qu'une diversion
Parce que maintenant je travaille sur cette vie pour simplement rapper sur la vie
C'est un engagement à l'envers
Et chaque jour, je souhaite que nous puissions nous parler à nouveau

Tu étais hors de vue
Jusqu'à maintenant

Parfois
Quand tu termines une construction, tu finis par détruire des choses
Je ne suis qu'un homme qui joue à Dieu avec ses pensées
Sur des casseroles et des poêles
Ces glaçons de whisky et j'agis comme de la novocaïne
L.A. pré-apocalyptique tous les jours
Des ondes radio mortes qui sonnent
Essayer de se sentir comme un humain parmi ces animaux
Essayer de ressentir une certaine communauté dans cette solitude
Je n'ai pas un seul ami

Jusqu'à maintenant
Tu es sortie de ma vue
Jusqu'à maintenant
Tu es sortie de ma vue