Текст и перевод песни Jonwayne - That's O.K.
That's
okay
Все
в
порядке.
My
mind's
blank
anyway,
I
never
have
a
thing
to
say
В
любом
случае,
мой
разум
пуст,
мне
нечего
сказать.
And
if
I
do,
I
write
a
song
about
it
И
если
да,
то
я
напишу
об
этом
песню.
This
ain't
therapy,
it's
too
crowded
Это
не
терапия,
здесь
слишком
людно.
Personality
drowned
out
and
stomped
and
soundless
Личность
заглушена,
растоптана
и
беззвучна.
Maimed
even
if
you
claimed
style
is
sound
bitch
Я
искалечен
даже
если
ты
утверждаешь
что
стиль
это
звук
сука
Might
as
well
be
talkin'
to
myself
up
here
С
таким
же
успехом
я
мог
бы
разговаривать
здесь
сам
с
собой.
You
never
listen
Ты
никогда
не
слушаешь.
What
you
fear
is
if
you
listen,
you
might
hear
some
shit
Ты
боишься,
что
если
прислушаешься,
то
услышишь
какую-нибудь
чушь.
So
I
clear
these
clips
and
hope
the
recoil
kicks
Поэтому
я
очищаю
обоймы
и
надеюсь,
что
отдача
сработает.
I
ain't
trying
to
appease
spoiled
kids
Я
не
пытаюсь
ублажить
избалованных
детей.
See
them
down,
boil
with
the
boy
skull
rapping
that
hamlet
Смотри,
Как
они
падают,
кипят
с
мальчишеским
черепом,
стучащим
по
этой
деревушке.
They
know
that
I'm
ill,
can't
stand
it
Они
знают,
что
я
болен,
не
выношу
этого.
I
don't
fuck
with
the
gang,
can't
stand
it
Я
не
связываюсь
с
бандой,
терпеть
этого
не
могу
I'm
too
fat
for
these
hoops,
they
demandin'
Я
слишком
толстая
для
этих
обручей,
они
требуют.
I'm
not
a
stand
in,
I'm
my
own
man
Я
не
Дублер,
я
сам
себе
хозяин.
(Yeah)
I'm
my
own
man
(Да)
я
сам
себе
хозяин.
You
better
watch
your
mouth
Лучше
следи
за
языком.
'Cause
I'm
my
own
man,
I
ain't
Потому
что
я
сам
себе
хозяин,
а
не
он.
Holdin'
back
for
no
one
else
Ни
за
кого
больше
не
держусь.
I'ma
show
you
who
I
am
with
my
own
hands
Я
покажу
тебе
кто
я
такой
своими
собственными
руками
I'm
a
cold
man,
own
man
Я
холодный
человек,
свой
человек.
I'ma
do
it
my
way
'til
I'm
an
old
man
Я
буду
делать
это
по-своему,
пока
не
стану
стариком.
You
better
feel
what
I
say
from
my
soul,
man
Тебе
лучше
прочувствовать
то,
что
я
говорю
от
всей
души,
парень.
I'm
my
own
man,
my
own
man
Я
сам
себе
хозяин,
сам
себе
хозяин.
That's
okay,
my
mind's
blank
anyway
Все
в
порядке,
мой
разум
все
равно
пуст.
I
never
have
a
thing
to
say
Мне
всегда
нечего
сказать.
And
if
I
do,
I
ain't
tellin'
you
I
been
silent
А
если
и
так,
то
я
не
стану
говорить
тебе,
что
молчал.
For
a
minute,
growin'
up
with
my
nephews
На
минутку,
я
рос
со
своими
племянниками.
I
was
an
alcoholic
quitting
cold
Turkey
in
the
cabin
Я
был
алкоголиком,
бросавшим
курить
в
хижине.
When
at
home,
I
had
to
clean
out
the
cabinet
Дома
мне
приходилось
чистить
шкаф.
When
at
home,
I
had
to
clean
out
the
contacts
Дома
мне
приходилось
вычищать
контакты.
Just
some
people
who
would
never
call
me
back
Просто
люди,
которые
никогда
не
перезвонят
мне.
Then
I
drop
100
pounds
like
a
lad
In
a
lap
dance,
magic
up
in
my
pen
Затем
я
сбрасываю
100
фунтов,
как
парень
в
приватном
танце,
волшебство
в
моей
ручке.
Y'all
are
writing
something
tragic
stanzas,
can't
stand
up,
re-branded
Вы
все
пишете
какие-то
трагические
строфы,
не
можете
встать,
ребрендируетесь.
Damage,
asinine,
anti-aspirin
outlandish
rapping
Порча,
ослица,
анти-аспирин,
диковинный
рэп
Only
for
the
cash
mercenary
ass
Только
за
наличные,
за
задницу
наемника.
Can't
hold
a
damn
candle
to
a
light
bulb
Не
могу
поднести
свечу
к
лампочке.
BING,
Google
and
Bing
me,
king
me
Бинг,
Гугл
и
Бинг
я,
король
я
If
you
wanna
compete
Если
хочешь
посоревноваться
Boy,
you
catch
me
in
a
different
kind
of
scenery,
singin'
Парень,
ты
застаешь
меня
в
другом
месте,
когда
я
пою.
I'm
my
own
man,
own
man
Я
сам
себе
хозяин,
сам
себе
хозяин.
You
better
watch
your
fuckin'
mouth
Лучше
следи
за
своим
гребаным
ртом
'Cause
I'm
my
own
man,
I
ain't
Потому
что
я
сам
себе
хозяин,
а
не
он.
Holdin'
back
for
no
one
else
Ни
за
кого
больше
не
держусь.
I'ma
show
you
who
I
am
with
my
own
hands
Я
покажу
тебе
кто
я
такой
своими
собственными
руками
I'm
a
cold
man,
own
man
Я
холодный
человек,
свой
человек.
I'ma
do
it
my
way
'til
I'm
an
old
man
Я
буду
делать
это
по-своему,
пока
не
стану
стариком.
You
better
feel
what
I
say
from
my
soul,
man
Тебе
лучше
прочувствовать
то,
что
я
говорю
от
всей
души,
парень.
I'm
my
own
man,
own
man
Я
сам
себе
хозяин,
сам
себе
хозяин.
That's
okay,
my
mind's
blank
anyway
Все
в
порядке,
мой
разум
все
равно
пуст.
I
never
have
a
thing
to
say,
and
if
I
do
Мне
всегда
нечего
сказать,
а
если
и
скажу
I'll
let
the
city
sing
it
Я
позволю
городу
петь
об
этом.
Mmm...
You
hear
that?
МММ
...
слышишь?
That's
the
sound
of
us,
baby
Это
наш
звук,
детка.
3:37
in
the
morning
3:
37
утра.
Rolling
down
fourth
street
Катимся
по
четвертой
улице.
The
snores,
and
the
hearts
Храп
и
сердца
...
The
quiet
pin
drops,
stillness
Тихо
падает
булавка,
тишина.
Like
pastries
behind
the
glass
Как
пирожные
за
стеклом.
Mmm,
what
a
sweet
melody
М-м-м,
какая
сладкая
мелодия
Swelling
the
empty
of
night
time
Набухание
пустоты
ночного
времени
That's
why
I
feel
like
I'm
the
only
man
alive
Вот
почему
я
чувствую
себя
единственным
живым
человеком.
Maybe
I
am,
that's
why
I
write
all
these
things
Может
быть,
так
оно
и
есть,
вот
почему
я
пишу
все
эти
вещи.
Away
from
all
the
snakes
who
bite
Подальше
от
всех
змей,
которые
кусаются.
And
the
biters
who
snake
А
кусачие
змеи
Away
from
the
screams
Подальше
от
криков.
And
the
pressure
И
давление
...
And
the
invisible
favors
И
невидимые
благосклонности.
Away
from
homie
prophecies
Подальше
от
братских
пророчеств
And
hindsight
heroes
И
герои
ретроспективы
Away
from
you,
really,
yeah
Далеко
от
тебя,
правда,
да
It's
lonely,
but
maybe
I'm
all
I
need
Мне
одиноко,
но,
может
быть,
я-это
все,
что
мне
нужно.
Me
and
my
crew,
Authors,
here
Я
и
моя
команда,
авторы,
здесь.
In
a
silent
way,
yeah,
in
a
silent
way
По-тихому,
да,
по-тихому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurizio Seymandi, Iliano Casini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.