Текст и перевод песни Jony - I Can't Say ILY

I Can't Say ILY

I Can't Say ILY
I can't say I love you
Cause there's too much left to know
You say you want my loving
Then you say you have to go
I'm losing all my mind
Yeah I'm losing all control
I can't even sleep cause I'm thinking
About you next to me
Next to me
We had our fun yeah you felt it
You're not the one I can sense it
For all i know you are with him
Yeah you are with him now
I'm looking for my girl
Have you seen her?
Oh god please make me believe you
My grandma said she's praying for the right one
I hope there's a right one now
I can't say I love you
Cause there's too much left to know
You say you want my loving
Then you say you have to go
I'm losing all my mind
Yeah I'm losing all control
I can't even sleep cause I'm thinking
About you next to me
Next to me
I'm impatient while I toss in bed
The shadows of all the girls above my head
I've been searching in all the wrong places
Yeah quick love is easily faded
I call all the girls on my phone
When I'm drunk and feeling all alone
I wake up later on that night
Just saying why why why why
I just want to watch a movie with her
And take her on trips cause its what we prefer
I wanna do all the coupley things
I've never done cause I'm always playing
I can't say I love you
Cause there's too much left to know
You say you want my loving
Then you say you have to go
I'm losing all my mind
Yeah I'm losing all control
I can't even sleep cause I'm thinking
About you next to me
Next to me

Je Ne Peux Pas Dire Je T'aime

Je Ne Peux Pas Dire Je T'aime
Je ne peux pas dire je t'aime
Parce qu'il y a trop de choses que je ne sais pas
Tu dis que tu veux mon amour
Puis tu dis que tu dois partir
Je perds la tête
Oui je perds tout contrôle
Je n'arrive même pas à dormir parce que je pense
À toi à côté de moi
À côté de moi
On s'est amusés, oui tu l'as ressenti
Tu n'es pas la bonne, je le sens
Pour autant que je sache, tu es avec lui
Oui tu es avec lui maintenant
Je cherche ma copine
Tu l'as vue ?
Oh mon Dieu, fais-moi croire en toi
Ma grand-mère a dit qu'elle priait pour la bonne
J'espère qu'il y a une bonne maintenant
Je ne peux pas dire je t'aime
Parce qu'il y a trop de choses que je ne sais pas
Tu dis que tu veux mon amour
Puis tu dis que tu dois partir
Je perds la tête
Oui je perds tout contrôle
Je n'arrive même pas à dormir parce que je pense
À toi à côté de moi
À côté de moi
Je suis impatient tandis que je me retourne dans mon lit
Les ombres de toutes ces filles au-dessus de ma tête
J'ai cherché aux mauvais endroits
Oui l'amour rapide s'estompe facilement
J'appelle toutes les filles de mon téléphone
Quand je suis ivre et que je me sens seul
Je me réveille plus tard cette nuit-là
En me disant pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Je veux juste regarder un film avec elle
Et l'emmener en voyage parce que c'est ce qu'on préfère
Je veux faire toutes les choses de couple
Que je n'ai jamais faites parce que je suis toujours en train de jouer
Je ne peux pas dire je t'aime
Parce qu'il y a trop de choses que je ne sais pas
Tu dis que tu veux mon amour
Puis tu dis que tu dois partir
Je perds la tête
Oui je perds tout contrôle
Je n'arrive même pas à dormir parce que je pense
À toi à côté de moi
À côté de moi