JONY - Камнепад - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JONY - Камнепад




Камнепад
Landslide
Я не видел
I didn't see it coming
Они падали, они падали
They kept falling, they kept falling
Камнепад на меня
Landslide on me
Тело унесли
My body was taken away
Меня парит, что ты мне не рада
It bothers me that you are not happy to see me
Ты мне не рада
You're not happy to see me
И виноват в этом я
And it's my fault
Мысли подвели
My thoughts let me down
Я не видел
I didn't see it coming
А они падали, они падали
And they kept falling, they kept falling
Камнепад на меня
Landslide on me
Тело унесли
My body was taken away
Меня парит, что ты мне не рада
It bothers me that you are not happy to see me
Ты мне не рада
You're not happy to see me
И виноват в этом я
And it's my fault
Мысли подвели
My thoughts let me down
Мысли подвели, е-э
My thoughts let me down, yeah
О-о, снова в мысли я залез
Oh, once again I got lost in thought
Здесь ангел или бес
Is there an angel or a demon here
Кто ведёт к тебе сквозь лес?
Who leads you through the forest?
Е-а, обжигали чувства на накале
Yeah, our feelings burned at high heat
Боль в бокале
The pain is in the glass
Не потопишь, так и знай
You can't drown me, so you should know
Скандал на скандале, эй
Scandal after scandal, hey
Просто дай мне начать, ну
Just let me start again, okay
Тише, хватить кричать, да
Be quiet and stop shouting, okay
Дай себя ты обнять
Let me hold you in my arms
Мне опять тебя не понять
Again I can't understand you
Нас торопят снова часы
The clock is rushing us again
И я первой каплей росы
And I will be the first drop of dew
На сердце рваном омою раны
To wash the wounds on your torn heart
Что мы с тобой нанесли
That we inflicted on each other
Через призму наших дней не заметил контраст
Through the prism of our days, I didn't notice the contrast
Те, кем мы были раньше с ней с грустью смотрят на нас
Those who we used to be before, look at us with sadness
Я давно не выдел сны на твоих коленях
I haven't had dreams on your knees for a long time
И счастье, что искали мы окутала ты тенью
And the happiness that we were looking for, you enveloped in shadow
У-е
Ooh-eh
Я не видел
I didn't see it coming
Они падали, они падали
They kept falling, they kept falling
Камнепад на меня
Landslide on me
Тело унесли
My body was taken away
Меня парит, что ты мне не рада
It bothers me that you are not happy to see me
Ты мне не рада
You're not happy to see me
И виноват в этом я
And it's my fault
Мысли подвели
My thoughts let me down
Я не видел
I didn't see it coming
А они падали, они падали
And they kept falling, they kept falling
Камнепад на меня
Landslide on me
Тело унесли
My body was taken away
Меня парит, что ты мне не рада
It bothers me that you are not happy to see me
Ты мне не рада
You're not happy to see me
И виноват в этом я
And it's my fault
Мысли подвели
My thoughts let me down
Мысли подвели, е-э
My thoughts let me down, yeah





Авторы: Dzhahid Afrail Ogly Gusejnli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.