Текст и перевод песни Jony J feat. Gai - 套路

套路

當你開始擔心沒法邁步
只好擺出無所謂的態度
金玉其外敗絮其中真正的霸氣不用外露
更不用誰來幫我帶路
哥們路一直在腳下踩
只要我想要的都會有
但是從來都不需要老爸買
All by myself
跟你不同
心甘情願的當個蛀蟲
我想靠自己的雙手賺
哪怕有段時間特別窮
你說沒錢就沒朋友
那種朋友跟錢走
他們只會跟你蹭紅酒
一旦出事沒人會伸援手
我早看透
真的homie窮不走
不僅把錢要賺夠
還要跟我homie同富有
所以說愛我的恨我的賴我的蹭我的來繼續都別停
在魚龍混雜的社會裡
有時候幽默的就像是卓別林
這個年代笑貧不笑娼
比較暴力比較黃
你只要房子不要窗
無神論者開教堂
你只想靠天靠地靠朋友
靠瞎貓碰上個死老鼠
真正牛逼的靠自己
別的都是紙老虎
都是套路
套路
你套我不到
我就是學不來要低調
滿足你耳朵所有需要
這個圈子門檻太低
充斥太多菜逼
出的個就像是雞叫
你是哪個我不屑一顧
水準不夠還想被人記住
看我不斷突破我的思想
進步我的技術
那些Sb fake 老子讓你死不瞑目
你面無表情 你看起純真
不說話因為我曉得其中的乾坤
都不想挑明浮誇的人生
好多人五人六的在我眼裡都是畜生
根本沒得用
我管你蹦得好凶
老子們站在原地等你喊人
動都不得動
你可能認我不到
我年紀老
看完我的現場
回家記到洗個澡
老子出歌慢
因為難得搞
想要榮華富貴
要靠自己勞動找
於是被套路過的人開始原樣照搬
想要找尋靠山全部都怕落單
也跟著玩起套路
但是就算你有了靠山就沒法告官
人際關係還得靠攀
明星靠玻尿酸
沒人怕暴露
所以套路離我遠一點
我比較危險
你的把戲會被拆穿
最多再給你個鬼臉
跟你相比我是個爛演員
除了想要賺點錢
坦白說我還想把腰杆挺直
再痛痛快快的玩幾年
還記得那時候一無所有
常常靠借錢來應付生活
睡夢裡問上帝還要多久
我才能夠擺脫這樣的生活
一直在思考要怎麼行動
乾脆讓行動來幫我思考
先賺點零用 讓自己吃飽
我發誓讓家人都為我自豪
他們看不看得慣小爺都懶得管
背後的bullshit都隨你便
地球還得轉太多事等著辦
只會看到更屌的Jony J
所以別再胡說八道
在現實裡沒有人會為你拼
等我把想要的都拿到

Уловки

Когда ты начинаешь бояться сделать шаг,
Вынужден изображать безразличие,
Блеск снаружи, гниль внутри, настоящая сила не нуждается в демонстрации,
И мне не нужен кто-то, чтобы указывать путь.
Моя дорога всегда под моими ногами,
Все, что я хочу, у меня будет.
Но мне никогда не нужно было, чтобы папа покупал,
All by myself.
В отличие от тебя,
Добровольно паразитирующей,
Я хочу заработать своими руками,
Даже если какое-то время буду очень беден.
Ты говоришь, что без денег нет друзей,
Такие друзья идут за деньгами.
Они будут только пить с тобой красное вино,
А если что-то случится, никто не протянет руку помощи.
Я давно это понял.
Настоящие друзья не уйдут, даже если я беден.
Я не только хочу заработать достаточно денег,
Но и хочу разбогатеть вместе со своими друзьями.
Поэтому пусть те, кто меня любят, ненавидят, зависят от меня, продолжают, не останавливайтесь.
В этом смешанном обществе
Иногда я чувствую себя как Чарли Чаплин.
В наше время смеются над бедными, а не над продажными.
Чем жестче и пошлее,
Тем лучше. Тебе нужен дом, а не окна.
Атеисты открывают церкви.
Ты просто хочешь полагаться на небо, на землю, на друзей,
На слепую удачу.
Настоящие крутые ребята полагаются на себя,
Остальные — бумажные тигры.
Все это уловки,
Уловки.
Ты меня не обманешь.
Я просто не умею быть скромным.
Удовлетворяю все потребности твоих ушей.
Порог вхождения в этот круг слишком низок,
Здесь слишком много слабаков.
Их выступления похожи на куриное кудахтанье.
Кто бы ты ни была, мне наплевать.
С таким уровнем ты хочешь, чтобы тебя запомнили?
Смотри, как я постоянно расширяю свое мышление,
Совершенствую свои навыки.
Эти придурки, фейки, я заставлю вас умереть с открытыми глазами.
У тебя бесстрастное выражение лица, ты кажешься невинной,
Но я знаю, что скрывается за этим.
Не хочу говорить о фальшивой жизни,
Многие выпендривающиеся в моих глазах просто скоты.
Абсолютно бесполезные.
Мне все равно, как сильно ты скачешь,
Мы будем стоять здесь и ждать, пока ты позовешь на помощь.
Даже не шевельнешься.
Ты можешь меня не узнать.
Я старею.
После моего концерта
Не забудь принять душ, когда вернешься домой.
Я выпускаю песни редко,
Потому что это сложно.
Если хочешь богатства и славы,
Добивайся их своим трудом.
И те, кого обманули, начинают копировать,
Ищут покровителей, боятся остаться одни.
Тоже начинают играть в эти игры,
Но даже если у тебя есть покровитель, это не значит, что ты не можешь подать в суд.
Отношения все еще нужно строить,
Звезды полагаются на гиалуроновую кислоту.
Никто не боится разоблачения.
Так что держи свои уловки подальше от меня.
Я опасен.
Твои трюки будут раскрыты.
Максимум, что я тебе сделаю — скорчу рожу.
По сравнению с тобой, я плохой актер.
Кроме желания заработать немного денег,
Честно говоря, я еще хочу ходить с гордо поднятой головой.
И еще несколько лет пожить в свое удовольствие.
Помню, когда у меня ничего не было,
Я часто перебивался с помощью займов.
Во сне я спрашивал Бога, сколько еще времени
Мне придется так жить.
Я все время думал, что делать,
И решил, пусть мои действия подскажут мне.
Сначала заработать немного денег, чтобы прокормить себя.
Я клянусь, что заставлю свою семью гордиться мной.
Мне плевать, нравится им это или нет.
Вся чушь за моей спиной — ваше дело.
Земля продолжает вращаться, у меня много дел.
Вы увидите еще более крутого Jony J.
Так что прекрати нести чушь.
В реальной жизни никто не будет за тебя драться.
Подожди, пока я получу все, что хочу.