Текст и перевод песни Jony J - Intro
我十七岁时出来混开始不在家里住
I
started
hustling
when
I
was
seventeen
and
didn't
live
at
home
我早就明白上帝
I
understood
God
very
early
他不会白白的给我发礼物
He
wouldn't
give
me
free
gifts
想要得到就得付出
I
had
to
give
to
receive
很多时候必须要面对孤独
Often
I
had
to
face
loneliness
别总是让自己过的舒服
Don't
always
make
yourself
comfortable
饥饿感
push
着新鲜出炉的新技能
Hunger
pushes
new
skills
to
the
forefront
及时补充精气神
Replenish
your
energy
in
a
timely
manner
保持对我信任的兄弟们
Keep
the
brothers
that
trust
me
已经开始准备新一轮
I've
started
preparing
for
a
new
round
所有人看起来他好像
Everyone
seems
like
已经把一生都安排好
They
have
everything
planned
out
for
life
认定了该认的命
Recognized
the
fate
that
should
be
recognized
老子不信
长了颗孤傲的心
I
don't
believe
it
with
my
stubborn
heart
大道理不抱着听
I
don't
listen
to
big
truths
独到的见解
Unique
insights
让我更孤僻
Make
me
more
aloof
从来都不屑
I
never
disdain
他想要的出息
What
he
wants
to
be
successful
爱我的别为我哭泣
My
love
don't
cry
for
me
早就把污蔑跟误解都忽略不计
I
have
long
ignored
slander
and
misunderstandings
不卑不亢
Neither
humble
nor
pushy
总有人活得无望
There
are
always
people
living
without
hope
他们都以为你跟他们一样
They
all
think
you
are
like
them
把钱看的至高无上
Put
money
above
all
else
随波逐浪
Go
with
the
flow
所以我偏偏要推开
So
I
insist
on
pushing
away
这让他们觉得是冒险的门
This
makes
them
feel
like
it's
a
risky
door
活着就要像个大写的人
To
live
is
to
be
a
capital
person
受了点伤
Get
a
little
hurt
也从来都不觉得疼
And
never
feel
the
pain
越来越沉默
More
and
more
silent
才看到脉络在越来越清晰
Only
to
see
the
veins
becoming
clearer
and
clearer
看那些无知的蠢货
Look
at
those
ignorant
fools
还在玩幼稚园学来的心机
They
are
still
playing
with
the
scheming
they
learned
in
kindergarten
背地里老兄弟在耍着阴招
Old
brothers
are
playing
tricks
behind
the
scenes
哟那个也跟着挑衅
Oh
that
one
is
also
provoking
我只顾不断的达到我新高
I'm
just
constantly
trying
to
reach
new
heights
一路上一步步留下个脚印
Leaving
footprints
every
step
of
the
way
他们在抱怨着为什么
They
complain
why
上帝忘记给他们安排个好命
God
forgot
to
give
them
a
good
life
绝境里学到了新招
Learned
new
tricks
in
desperate
situations
我什么都自己搞定
I
handle
everything
myself
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.