Текст и перевод песни Jony J - 玩遊戲

玩遊戲

就像玩游戏
就像玩游戏
就像玩游戏
就像玩游戏 yeah
就像玩游戏先投个币
不懂游戏规则的那还玩个屁
我不只为了名利我还要争口气
为了我的家里人为了我的 team
但有时候很清醒有时候很醉
有时候很拼命但有时候很累
有时候很机灵但有时候很废
有时候很幸运但有时候很背yeah
当我跌入低谷只能抬头望天
当我被人怀疑当我处在风口浪尖
当我迷失在这花花世界
一路蜿蜒
浪费时间浪费金钱
一过三年 yeah
我不在乎那些曾经
当我经历一切之后更懂看透人心
有些没法说给任何人听 body
当初都是怎么对我你还记得吗
选择相信还是质疑我 yeah
那些只敢躲在我的背后说的话
你大可以装作失忆过 man
怎么对我我就怎么跟你玩
就像玩游戏
就像玩游戏
就像玩游戏
就像玩游戏 yeah
就像玩游戏先投个币
不懂游戏规则的那还玩个屁
我不只为了名利我还要争口气
为了我的家里人为了我的 team
但有时候很清醒有时候很醉
有时候很拼命但有时候很累
有时候很机灵但有时候很废
有时候很幸运但有时候很背 yeah
高低来回走的过程 我并不陌生
以后我全部都会还给你
我并不觉得过分
让麻烦事都靠边 向帮过我的致敬
当我一切毁灭后又重新找回自信
我开始变得干脆
我想让我的 CD 塞满唱片行的专柜
把赚得翻倍
我明白名与利是武器
不是目的只是武器
要去跟这世界抗争
别在家里赌气
没人愿意听个无名之辈说的话
想做到你想要的样子就先做到大
我不再关心那些
靠边站的人是怎么看
才发现根本不用担心
接下来怎么办
就是玩游戏
就是玩游戏
就是玩游戏
就是玩游戏 yeah
Ah
就像玩游戏先投个币
不懂游戏规则的那还玩个屁
我不只为了名利我还要争口气
为了我的家里人为了我的 team
但有时候很清醒有时候很醉
有时候很拼命但有时候很累
有时候很机灵但有时候很废
有时候很幸运但有时候很背 yeah

Playing Games

It's like playing a game
It's like playing a game
It's like playing a game
It's like playing a game yeah
It's like playing a game, you put in a coin first
If you don't know the rules of the game, then why play at all
I'm not only after fame and fortune, I also want to prove myself
For my family, for my team
But sometimes I'm very awake, sometimes I'm very drunk
Sometimes I work very hard, but sometimes I'm very tired
Sometimes I'm very clever, but sometimes I'm very useless
Sometimes I'm very lucky, but sometimes I'm very unlucky yeah
When I fall into a low point, I can only look up at the sky
When I'm suspected by others, when I'm in the limelight
When I'm lost in this flashy world
Winding all the way
Wasting time, wasting money
After three years yeah
I don't care about those past
After I've been through it all, I understand people's hearts better
Some things can't be said to anyone else body
How did you treat me back then, do you still remember?
Choose to believe or doubt me yeah
Those who only dare to talk behind my back
You can just pretend to have lost your memory man
How you treat me, I'll treat you the same
It's like playing a game
It's like playing a game
It's like playing a game
It's like playing a game yeah
It's like playing a game, you put in a coin first
If you don't know the rules of the game, then why play at all
I'm not only after fame and fortune, I also want to prove myself
For my family, for my team
But sometimes I'm very awake, sometimes I'm very drunk
Sometimes I work very hard, but sometimes I'm very tired
Sometimes I'm very clever, but sometimes I'm very useless
Sometimes I'm very lucky, but sometimes I'm very unlucky yeah
The ups and downs I've been through are not unfamiliar to me
In the future, I'll pay you back everything
I don't think it's too much
Let the troubles stand aside, pay respect to those who have helped me
After everything I've been through, I've found my confidence again
I'm starting to become more straightforward
I want my CD to fill the shelves of the record store
Double my earnings
I know that fame and fortune are weapons
Not the goal, just weapons
To fight against this world
Don't sulk at home
No one wants to listen to a nobody talk
If you want to be what you want to be, then be great first
I no longer care about those
What do people who stand on the sidelines think
I just found out that I don't have to worry at all
What to do next
Just play the game
Just play the game
Just play the game
Just play the game yeah
Ah
It's like playing a game, you put in a coin first
If you don't know the rules of the game, then why play at all
I'm not only after fame and fortune, I also want to prove myself
For my family, for my team
But sometimes I'm very awake, sometimes I'm very drunk
Sometimes I work very hard, but sometimes I'm very tired
Sometimes I'm very clever, but sometimes I'm very useless
Sometimes I'm very lucky, but sometimes I'm very unlucky yeah