Текст и перевод песни Jony J - 陪你作個秀
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
陪你作个秀再给你66个赞
Je
te
fais
un
show
et
je
te
donne
66
likes
你套路怎么一直都不换
Tes
trucs
ne
changent
jamais
还在说你做歌不是为了钱你收的门票
Tu
dis
toujours
que
tu
ne
fais
pas
de
chansons
pour
l'argent,
mais
tu
fais
payer
tes
concerts
偷鸡摸狗接的那些演出算不算
Tes
concerts
secrets,
tes
petites
combines,
est-ce
que
ça
compte
?
比你*的你的全都看不惯
Je
bande plus que toi sur tes filles
你只需要你的兄弟全都比你烂
Tu
n'as
besoin
que
tes
frères
soient
moins
bons
que
toi
把你以前唾弃过的那些人都聚在一起凑个厂牌
Tu
as
réuni
tous
ceux
que
tu
méprisais
avant,
pour
créer
un
label
卖个老再让他们围着你转
Tu
joues
les
plus
vieux
et
tu
les
fais
tourner
autour
de
toi
你的算盘是打得真的好
Tu
as
vraiment
bien
calculé
ton
coup
离开你的兄弟是被你坑的早
Tes
frères
t'ont
largué
parce
que
tu
les
as
arnaqués
你始终不能接受别人比你混的好
Tu
ne
peux
pas
accepter
que
les
autres
réussissent
mieux
que
toi
就只会躲在背地里偷偷伸个脚
Tu
passes
ton
temps
à
leur
mettre
des
bâtons
dans
les
roues
你他*的居然还有*脸说带过我混
T'as
vraiment
osé
dire
que
tu
m'avais
aidé
到处说你曾对我有恩
Tu
racontes
partout
que
tu
m'as
rendu
service
你该是个奥斯卡的得主演宫廷的戏
Tu
devrais
jouer
dans
un
film,
tu
serais
un
excellent
acteur
这个逼装的99分
Ton
jeu
est
à
99%
忍了你个bitch这么久的时间还在跟我玩你
Je
t'ai
supporté
pendant
des
années,
et
tu
continues
à
jouer
avec
moi
那些见不得人下三滥的花招
Tes
sales
coups,
tes
combines
minables
靠了一首diss
牛逼一直吹到现在
Tu
as
fait
un
morceau
de
diss,
et
tu
t'en
vantes
depuis
这首歌就把你当作沙包
Cette
chanson
va
te
mettre
KO
我来陪你做个秀
Je
viens
te
faire
un
show
就属你没资格说keep
real
T'es
le
moins
bien
placé
pour
parler
de
sincérité
你身边的朋友都是新的
Tes
amis
sont
tous
nouveaux
我身边的兄弟都是这么多年的
Mes
frères,
eux,
sont
là
depuis
des
années
看到你真他妈搞笑
C'est
marrant
de
te
voir
套路真老套
Tes
trucs
sont
tellement
dépassés
这么多年过去了没想到你还是喜欢用小号
Après
toutes
ces
années,
tu
utilises
toujours
des
comptes
anonymes
每次都耍完了阴招去微博装清高
Tu
fais
tes
coups
bas,
et
tu
fais
le
mec
clean
sur
Twitter
坑完了帮你的自己洗白
Tu
arnaques
ceux
qui
t'aident,
et
tu
te
fais
passer
pour
un
saint
装好人你真是一流的高手
Tu
es
un
vrai
pro
pour
jouer
les
gentils
那我就是真心的冲着你来
Moi,
je
suis
sincère
你个pussy
Espèce
de
petite
p***
你还在装大爷
Tu
te
prends
toujours
pour
un
grand
说谁没上大学
Qui
n'a
pas
fait
d'études
?
这些年靠山啃老你跟废物没差别
Toutes
ces
années,
tu
as
vécu
grâce
à
tes
parents,
tu
n'es
qu'un
parasite
骗小孩充大哥
Tu
joues
les
caïds
avec
les
minots
办活动卖卖碟
Tu
organises
des
soirées,
tu
vends
des
disques
第一次跟你见面我就在演音乐节
Quand
je
t'ai
rencontré,
je
jouais
déjà
dans
des
festivals
不是混得早的就是混的好
Ce
n'est
pas
parce
qu'on
a
commencé
tôt
qu'on
est
les
meilleurs
真的兄弟没有谁低谁高
Entre
vrais
frères,
il
n'y
a
pas
de
hiérarchie
我什么都能包容恨的少
Je
suis
tolérant,
je
n'en
veux
pas
à
grand
monde
但我不再跟你这种bitch深交
Mais
je
ne
peux
plus
te
supporter
说我放冷箭
你瞎了吗
Tu
dis
que
je
te
tire
dans
le
dos ?
T'es
aveugle
?
哥们都发到了微博上
J'ai
tout
posté
sur
Twitter
不像你搂着你粉丝在床上说我的八卦
Toi,
tu
préfères
coucher
avec
tes
fans
et
raconter
des
ragots
sur
moi
你真是高尚
Tu
es
vraiment
classe
先陪你作个秀
Je
te
fais
un
show
帮你找存在感
Pour
que
tu
existes
un
peu
再给你提个醒
Et
je
te
donne
un
conseil :
人在做天在看你可以接着干
Fais
gaffe
à
tes
actions,
le
karma
te
guette
你继续制造舆论
Continue
à
créer
des
polémiques
看我会不会变更差
On
verra
si
ça
me
fait
du
mal
我们从来都不玩那些阴的
On
ne
joue
pas
dans
la
même
cour
我会把Shooc做更大
Je
vais
faire
grandir
Shooc
Bye
bitch
Bye,
petite
p***
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
陪你作個秀
дата релиза
01-07-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.