DE NIÑO - Jony Villemar перевод на немецкий

DE NIÑO

Jony we ain't never giving up
Aye!
El licenciado
Desde Seattle, Washigton
P'al mundo
Jony Villemar

Te vi
Regresar de nuevo a mi vida (baby)
Por fin
Vuelvo a sentir maravilla (enamorado yo)

Pasando la de bien
Riéndonos de todo (de todo)
Así como cuando éramos de niño (niño)
Cuando yo te veo
Me llegan las ganas (de besarte)
Así como cuando éramos de niño (comienza el cuento, woo)

Yo te vi llegar empiezo a recordar
Esa carita nunca se podrá olvidar (nunca)
Esos ojos esos labios y cuando tu bailas
En la primaria asi yo te miraba (igualito)
Tu me preguntas que hay nuevo
Yo te digo muy sincero e cambiado yo
Renacido como el fuego (renacido)
Pero ay algo que no se cambia (aye)
Lo que yo siento por dentro
Mirandote a ti (la verdad)

Te vi
Regresar de nuevo a mi vida
Por fin
Vuelvo a sentir maravilla (enamorado yo)
Este sentimiento que me llega a mi (ah)
Cuando yo te tengo enfrente de mi (de mi)
La lluvia cayendo el sol lo tengo
Adentro de mi y es por ti (por ti, woo)

Pasando la de bien
Riéndonos de todo (de todo)
Así como cuando éramos de niño (niño)
Cuando yo te veo
Me llegan las ganas (de besarte)
Así como cuando éramos de niño (te voy a preguntar)

Si yo te invito a un helado (woo)
Ya no me puedes decir "estoy estudiando" (no)
Mira que ahorra te llevo en mi carro (aja)
No como en la bici padre preocupado (ay)
Siempre le pedia a dios que te vaya mejor (okay)
Cuando te fuiste de mi vida
Yo siempre sufría (sufría)
Recuerden que si estas enamorado dejalo ir (la verdad)
Y si regresa siempre fue pa' ti (gracias dios)

Te vi
Regresar de nuevo a mi vida
Por fin
Vuelvo a sentir maravilla (enamorado yo)
Este sentimiento que me llega a mi (ah)
Cuando yo te tengo enfrente de mi (de mi)
La lluvia cayendo el sol lo tengo
Adentro de mi y es por ti (por ti, woo)

Pasando la de bien
Riéndonos de todo (de todo)
Así como cuando éramos de niño (niño)
Cuando yo te veo
Me llegan las ganas (de besarte)
Así como cuando éramos de niño (Jony Villemar)

ALS KIND

Jony, wir geben niemals auf
Aye!
Der Lizenzierte
Aus Seattle, Washington
Für die Welt
Jony Villemar

Ich sah dich
Zurückkehren in mein Leben (Baby)
Endlich
Fühle ich wieder dieses Wunder (verliebt ich)

Genießen die schönen Zeiten
Lachen über alles (über alles)
Genau wie als wir Kinder waren (Kind)
Wenn ich dich sehe
Kommt die Sehnsucht (dich zu küssen)
Genau wie als wir Kinder waren (die Geschichte beginnt, woo)

Ich sah dich kommen, Erinnerungen kehren zurück
Dieses Gesicht kann man nie vergessen (nie)
Diese Augen diese Lippen und wenn du tanzt
In der Grundschule sah ich dich genau so (genauso)
Du fragst was neu ist
Ich sag es dir ganz ehrlich, ich habe mich verändert
Wiedergeboren wie Feuer (wiedergeboren)
Aber ay, etwas ändert sich nicht (aye)
Was ich tief in mir fühle
Wenn ich dich ansehe (die Wahrheit)

Ich sah dich
Zurückkehren in mein Leben
Endlich
Fühle ich wieder dieses Wunder (verliebt ich)
Dieses Gefühl, das in mir aufsteigt (ah)
Wenn ich dich vor mir habe (vor mir)
Der Regen fällt, die Sonne habe ich
In mir und das ist wegen dir (wegen dir, woo)

Genießen die schönen Zeiten
Lachen über alles (über alles)
Genau wie als wir Kinder waren (Kind)
Wenn ich dich sehe
Kommt die Sehnsucht (dich zu küssen)
Genau wie als wir Kinder waren (werd ich dich fragen)

Wenn ich dich zu Eis einlade (woo)
Kannst du nicht sagen "Ich lerne gerade" (nein)
Schau, jetzt fahr ich dich in meinem Auto (aha)
Nicht wie auf dem Fahrrad, besorgter Vater (ay)
Bat Gott immer, es möge dir besser gehen (okay)
Als du aus meinem Leben gingst
Habe ich immer gelitten (gelitten)
Denk dran: Wenn du liebst, lass ziehen (die Wahrheit)
Kehrt es zurück, war es immer für dich (danke Gott)

Ich sah dich
Zurückkehren in mein Leben
Endlich
Fühle ich wieder dieses Wunder (verliebt ich)
Dieses Gefühl, das in mir aufsteigt (ah)
Wenn ich dich vor mir habe (vor mir)
Der Regen fällt, die Sonne habe ich
In mir und das ist wegen dir (wegen dir, woo)

Genießen die schönen Zeiten
Lachen über alles (über alles)
Genau wie als wir Kinder waren (Kind)
Wenn ich dich sehe
Kommt die Sehnsucht (dich zu küssen)
Genau wie als wir Kinder waren (Jony Villemar)