Текст и перевод песни Joo Young - All of You

All of You

Girl, I know that I need you
Girl, I know that I need you
Jigeum eodie itgeon nado gachi itgo sipdago
Ireon yuchihan maldo hago
Pyeongso gatji anteon nae moseup
Eosaekhae, nado ireon gibundo nappeujin antago

Manheun mari pillyohajin anha neowa isseumyeon
Geujeo bogoman isseodo ara (oh)
Manheun saramdeuri naege ne eodiga joheunji mureumyeon
(What do you like about me?)

All of you You know why
Really Lovely Lady neon boineun geot malgodo maeryeogi cham manheungeol
I fall for you You know why
Mallo da motaedo
Girl, I know that I need you

Haessal gadeukham arae deo banjjagineun sungane
Geu soge damgin nega mueotboda joha
Ttaemachim gwitgareul ganjireophineun baramgwa ne hyanggi
I modeun geol wanbyeokhage hae

Manheun mari pillyohajin anha neowa isseumyeon
Dareul geot eomneun mae sungani dalla
Dareun saramdeuri naege ne eodiga joheunji mureumyeon
(What do you like about me?)

All of you You know why
Really Lovely Lady neon boineun geot malgodo maeryeogi cham manheungeol
I fall for you You know why
Mallo da motaedo
Girl I know that I need you

Eotteoke ireoke seolleneun geonji gakkeum i modeun ge uisimseureowo
I fall for you You know why
Mallo da motaedo
Girl I know that I need you

(Tattaratarataratat.)

Tout de toi

Chérie, je sais que j'ai besoin de toi
Chérie, je sais que j'ai besoin de toi
Je veux être avec toi, où que tu sois maintenant
Je te dis des choses aussi stupides
Mon comportement est différent de d'habitude
Je suis bizarre, je n'aime pas non plus ce genre de sentiment

Je n'ai pas besoin de beaucoup de mots quand je suis avec toi
Juste être là, à te regarder (oh)
Quand les gens me demandent ce que j'aime chez toi
(Qu'est-ce que tu aimes chez moi?)

Tout de toi, tu sais pourquoi
Vraiment Lovely Lady, tu es plus charmante que ce que tu montres
Je tombe amoureux de toi, tu sais pourquoi
Je ne peux pas tout dire
Chérie, je sais que j'ai besoin de toi

Le soleil se couche, plus il brille dans tes yeux
J'aime ce que tu caches en toi plus que tout
Le vent qui chatouille ton oreille et ton parfum
Tout cela rend tout parfait

Je n'ai pas besoin de beaucoup de mots quand je suis avec toi
Chaque instant est différent, il n'y a rien à craindre
Quand les gens me demandent ce que j'aime chez toi
(Qu'est-ce que tu aimes chez moi?)

Tout de toi, tu sais pourquoi
Vraiment Lovely Lady, tu es plus charmante que ce que tu montres
Je tombe amoureux de toi, tu sais pourquoi
Je ne peux pas tout dire
Chérie, je sais que j'ai besoin de toi

Comment j'ai pu être aussi étourdi, tout semble irréel
Je tombe amoureux de toi, tu sais pourquoi
Je ne peux pas tout dire
Chérie, je sais que j'ai besoin de toi

(Tattaratarataratat.)