Текст и перевод песни Joo Young - Daydream
내
옆에
너와
햇살에
녹아
Растаю
на
солнце,
когда
ты
рядом
со
мной.
잠에서
깰
땐
Когда
ты
проснешься
이곳에
너와
현실을
벗어나
Убирайся
отсюда
вместе
с
собой
и
реальностью.
You
got
me
daydreaming
to
dawn
Ты
заставляешь
меня
грезить
наяву
до
самого
рассвета
하늘
맑은
날
그날
너와
Небо
ясный
день
с
тобой
в
тот
день
Out
at
the
park,
riding
a
bike
В
парке,
катаюсь
на
велосипеде.
There′s
no
need
to
hide
Не
нужно
прятаться.
하늘을
닮은
널
품에
안고서
Я
держу
тебя
в
своих
объятиях,
как
небо.
Sipping
a
wine,
let's
stay
through
the
night
Потягивая
вино,
давай
останемся
на
ночь.
창가에
앉아
너를
가만히
보다
눈을
감으면
Если
ты
сядешь
у
окна
и
закроешь
глаза,
ты
не
умрешь.
내겐
더욱
선명해
너와
그린
매일이
Для
меня
все
острее
с
каждым
днем,
когда
я
рисую
с
тобой.
Girl,
you
got
me
daydreaming
to
dawn
Девочка,
ты
заставляешь
меня
грезить
наяву
до
самого
рассвета.
하늘
맑은
날
그날
너와
Небо
ясный
день
с
тобой
в
тот
день
Out
at
the
park,
riding
a
bike
В
парке,
катаюсь
на
велосипеде.
There′s
no
need
to
hide
Не
нужно
прятаться.
하늘을
닮은
널
품에
안고서
Я
держу
тебя
в
своих
объятиях,
как
небо.
Sipping
a
wine,
let's
stay
through
the
night
Потягивая
вино,
давай
останемся
на
ночь.
Laying
down
on
you
Ложусь
на
тебя.
Whispering
to
you
Шепчу
тебе
...
Daydreaming
with
you
Мечтать
с
тобой
наяву.
Igniting
this
dawn
Зажигая
этот
рассвет
너와
함께
이
순간
Это
мгновение
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sylveer Van Holmen, Raymond Vincent, David Mac Kay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.