Joo Young - 그대와 같아 - перевод текста песни на русский

그대와 같아 조금도 변한 게 없어

Geudaewa gatha jogeumdo byeonhan-ge eobseo

Same as you, nothing is going to change

Как и ты, я совсем не изменился

여전히 그대 밖에 없어

Yeojeonhi geudae bakke eobseo

Forever, there′s no one else beside you

Все так же, кроме тебя, никого нет

그대와 같아 누가 뭐래도

Geudaewa gatha nuga mworaedo

Same as you, no matter what anyone said

Как и ты, что бы ни говорили другие

그댈 잃지 않을 거야

Geudael ilchi anheul keoya

I'm not going to lose you

Я тебя не потеряю

견딜 수 없을 만큼 힘들때도

Gyeondil su eobseul mankheum himdeulttaedo

It′s like intolerable strength

Даже когда невыносимо тяжело

그대 생각에 하루를 살죠

Geudae saenggage harureul saljyo

Living a day only thinking of you

Я живу одним лишь воспоминанием о тебе

언제나 함께 어디든 함께

Eonjena hamkke eodideun hamkke

Together whenever, together wherever

Всегда вместе, везде вместе

모든 걸 함께 하고 싶은데

Modeun geol hamkke hago sipeunde

I want to do everything together with you

Я хочу все делать вместе с тобой

그대와 같아 조금도 다르지 않아

Geudaewa gatha jogeumdo dareuji anha

Same as you, nothing is different

Как и ты, я ничуть не изменился

Since I've been loving you

С тех пор, как полюбил тебя

그대와 같은 꿈을 꾸고 있죠

Geudaewa gatheun kkumeul kkugo ittjyo

It's just like what you′re dreaming

Я вижу те же сны, что и ты

Can I love you forever more?

Могу ли я любить тебя вечно?

그대와 같아

Geudaewa gatha

Same as you

Как и ты

첨봤을때부터 지금까지 내 맘 속엔

Cheombwasseulttaebutheo jigeumkkaji nae mam sogen

From the first time I saw you until now, in my heart

С первой встречи и до сих пор в моем сердце

한 사람 밖에 없어

Han saram bakke eobseo

There′s no one else

Есть только ты одна

그대와 같아 어떤 이유도

Geudaewa gatha eotteon iyudo

Same as you, whatever the reasons are

Как и ты, ни по какой причине

내 맘 바꾸지 못해

Nae mam bakkuji mothae

I can not change my heart

Я не могу изменить свое сердце

견딜 수 없을 만큼 힘들때도

Gyeondil su eobseul mankheum himdeulttaedo

It's like intolerable strength

Даже когда невыносимо тяжело

그대 생각에 하루를 살죠

Geudae saenggage harureul saljyo

Living a day only thinking of you

Я живу одним лишь воспоминанием о тебе

언제나 함께 어디든 함께

Eonjena hamkke eodideun hamkke

Whenever together, wherever together

Всегда вместе, везде вместе

모든 걸 함께 하고 싶은데

Modeun geol hamkke hago sipeunde

I want to do everything together with you

Я хочу все делать вместе с тобой

그대와 같아 조금도 다르지 않아

Geudaewa gatha jogeumdo dareuji anha

Same as you, nothing is different

Как и ты, я ничуть не изменился

Since I′ve been loving you

С тех пор, как полюбил тебя

그대와 같은 꿈을 꾸고 있죠

Geudaewa gatheun kkumeul kkugo ittjyo

It's just like what you′re dreaming

Я вижу те же сны, что и ты

Can I love you forever more?

Могу ли я любить тебя вечно?

그대와 같아 조금도 다르지 않아

Geudaewa gatha jogeumdo dareuji anha

Same as you, nothing is different

Как и ты, я ничуть не изменился

Since I've been loving you

С тех пор, как полюбил тебя

그대와 같은 꿈을 꾸고 있죠

Geudaewa gatheun kkumeul kkugo ittjyo

It′s just like what you're dreaming

Я вижу те же сны, что и ты

Can I love you forever more?

Могу ли я любить тебя вечно?

I just wanna love you

Я просто хочу любить тебя

I, I really wanna do anything for you

Я, я правда хочу сделать для тебя все

Can I love you forever more?

Могу ли я любить тебя вечно?

I just wanna love you

Я просто хочу любить тебя

I, I really wanna do anything, everything for you

Я, я правда хочу сделать для тебя все, абсолютно все

그대와 같아

Geudaewa gatha

Same as you

Как и ты

그대와 같아

Geudaewa gatha

Same as you

Как и ты

그대와 같아 조금도 변한 게 없어

Geudaewa gatha jogeumdo byeonhan-ge eobseo

Same as you, nothing is different

Как и ты, я совсем не изменился

여전히 그대 밖에 없어

Yeojeonhi geudae bakke eobseo

Forever, there's no one else beside you

Все так же, кроме тебя, никого нет

Geudaewa gata jogeumdo byeonhan ge eobseo

Yeojeonhi geudae bakke eobseo

Geudaewa gata nuga mworaedo

Geudael irchi anheul geoya

Gyeondil su eobseul mankeum himdeul ttaedo

Geudae saenggage harureul saljyo

Eonjena hamkke eodideun hamkke modeun geol hamkkehago sipeunde

Geudaewa gata jogeumdo dareuji anha Since I′ve been loving you

Geudaewa gateun kkumeul kkumkkugo itjyo Can I love you forever more

Geudaewa gata cheombwasseulttaebuteo jigeumkkaji nae mamsogen han sarambakke eobseo

Geudaewa gata eotteon iyudo nae mam bakkuji motae

Geudaewa gata jogeumdo dareuji anha Since I′ve been loving you

Geudaewa gateun kkumeul kkumkkugo itjyo Can I love you

Can I love you forever more I just wanna love you

I really wanna do anything for you

Can I love you forever more I just wanna love you

I really wanna do anything everything for you

Geudaewa gata

Geudaewa gata jogeumdo byeonhan ge eobseo

Yeojeonhi geudae bakke eobseo

Joo Young - 그대와 같아

Текст и перевод песни Joo Young - 그대와 같아

Альбом