JooHeon - Red Carpet - перевод текста песни на французский

Red Carpet - JooHeonперевод на французский




Red Carpet
Tapis rouge
Hold
Attends
Hold
Attends
Hold
Attends
Hold up
Attends un peu
잠깐만 Question
Question
눈들 없어 Fashion
Je ne peux pas détourner les yeux de ta Fashion
과감한 워킹 That's what I like Hollywood ootion
Un pas audacieux That's what I like Hollywood ootion
눈에선 레이져
Dans mes yeux, c'est un laser
Brrr 떨리잖아
Brrr, je tremble
Girl girl girl girl please don't stop your behavior
Girl girl girl girl please don't stop your behavior
있을
Ça vaut la peine de faire la queue
많은 늑대둘이 탐내고 있네
Beaucoup de loups te convoitent
바람이 많이 부니까 휘날리는 치맛바람은 실례
Le vent souffle fort, alors le vent de ta jupe est un peu impoli
매번 매력적 매혹적 매력이 넘쳐 롤러
Chaque année, tu es charmante, séduisante, ton charme déborde
자체가 예술이니까 구경하고 싶은
Tu es une œuvre d'art, alors je veux regarder
비싼 향수 뿌려도
Même si tu ne portes pas de parfum cher
명품욜 걸처도
Même si tu ne portes pas de vêtements de marque
어둠이 와서 너를 덮쳐도
Même si l'obscurité vient te couvrir
빛이 냐는 어쩌라구요
Tu es comme la lumière, que faire ?
어디룰 걸어도 온통 Red carpet
que tu marches, c'est un tapis rouge
내게로 맞이해 너룰
Je t'accueille
We should have a party
On devrait faire une fête
너의 모양 너의 색깔 그게 맘에 들어서 너무 좋아
J'aime tellement ton style, ta couleur, je les aime tellement
You are so colorful
Tu es tellement colorée
너는 뭐야 너의 정체가 궁금해졌어
Qui es-tu ? Je suis curieux de connaître ton identité
Baby lord you are so beautiful
Baby lord you are so beautiful
I'm fly
Je vole
I'm high
Je suis haut
I'm fly
Je vole
I'm high
Je suis haut
궁금해 너무 colorful
Je suis curieux, tu es tellement colorée
제스쳐에 모두 반응해 whoo
Tout le monde réagit à tes gestes, whoo
불가능한 것도 모두? 능해 whoo
Même l'impossible ? Tu es douée, whoo
대체 이걸 누가 가늠해
Qui peut mesurer ça ?
니가 하고 싶은대로 그게 정답이라고
Fais ce que tu veux, c'est la bonne réponse
토탈지마 토달지마 구차하지 않아
Ne te dispute pas, ne te plains pas, tu n'es pas misérable
니가 있는 자리 또한 않아
L'endroit tu es n'est pas non plus
백이면 내게 건네는 잘난 사내둘의 술잔에 말어
Sur cent, cent me présentent des hommes intelligents, un verre à la main, dis-leur non
I don't care about what you think
Je m'en fiche de ce que tu penses
머릿속에 이제 나를? 채울 테니
Maintenant, remplis-moi de toi ?
구멍 뚫려있는 샹처도 메울 테니까
Je comblerai les blessures qui sont
나의 fiancee fiancee fiancee
Ma fiancée, ma fiancée, ma fiancée
가지가지 가지각색
Tu es si variée, de toutes les couleurs
물들어 you my best artist
Tu me colores, tu es ma meilleure artiste
무지한 상태 하얀 도화지
Une toile blanche, tu es dans l'ignorance
그림 그려 화려하게
Dessine une grande image, de façon éclatante
너의 색깔처럼 다채롭게
Comme ta couleur, variée
조화로운 샹상이라 새롭게
Une imagination harmonieuse, une nouvelle
느껴지는데 어떻게 외롭게
Je la ressens, comment peux-tu être seule ?
I'm so proud of you
Je suis si fier de toi
어제 같은 오늘 오늘 같은 내일
Hier était comme aujourd'hui, aujourd'hui comme demain
매일 새로워 shut up you
Tous les jours sont nouveaux, tais-toi
너의 모양 너의 색깔 그게 맘에 들어서 너무 좋아
J'aime tellement ton style, ta couleur, je les aime tellement
You are so colorful
Tu es tellement colorée
너는 뭐야 너의 정체가 궁금해졌어
Qui es-tu ? Je suis curieux de connaître ton identité
Baby lord you are so beautiful
Baby lord you are so beautiful
I'm fly
Je vole
I'm high
Je suis haut
I'm fly
Je vole
I'm high
Je suis haut
궁금해 너무 colorful
Je suis curieux, tu es tellement colorée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.