Hun Vil Ha' En Rapper - Jooks перевод на немецкий

Hun Vil Ha' En Rapper

Jeg ik' et stilikon, ligner ik' en million
Men lyder som en milliard, når jeg på den mikrofon
Broke - jeg har ik en krone - tomme lommer I mine jeans
Har ik råd til en dyr tøs, har ikke engang råd til billig Jeans
Så jeg sipper billig vin og sætter ild til en af mine
Sidste stænger nikotin og lukker nattelivet ind
Mænd på fire ben, jager for at finde en
Tøs med klasse inden klokken ringer ind til sidste time
Så hun er ik alene, behøver intet diadem
Nattens dronningen combi af kvinde min, og kvinde din
Ja hun er virkelig fin, burde hedde gilloutine
Fyrerne de taber hovedet når de ser hendes grin

Hun vil ik' ha' en rock'n'roller
Der står og skråler
Gasolin ved et bål
Og hun vil ik' ha' en bodybuilder
Hvis eneste jern der virker
Er det med vægte på (nej, nej, nej)
Og hun vil ik' ha' et jakkesæt
Med pengeclips og slips
Tænder ik' på regnskabstips
Og hun vil ik' ha' en prettyboy
Der går I for fint tøj
Hun vil ha wifebeater og sneaks, så når hun ser dig siger hun:
Nej, nej, nej, nej, nej!
Så når hun ser dig siger hun
Nej, nej, nej, nej, nej!
Så når hun ser dig siger hun:
Jeg vil ha en rapper jeg vil jeg vil ha en rapper

Hun vil ha' en rapper - siger jeg til mig selv
Mens jeg passerer mænd der alle må gå triste hjem
De tabte mælet da de t-t-t-talte med hende
Og det hjalp ik da lod deres penge t-t-t-tale for dem
Og deres trendy tøj hjælper ik' noget
Når det deres mundtøj der gået af mode
Og hvis de, prøvede at fylde hende med pis var hendes svar;
Er du for dum til at se forskel på pussy og pissoir?
Hun skal ha' en rapper, der siger det som det er
Intet skjult, intet glemt; der siger det sådan her
Der gir hende, lige det hun fortjent
En gentleman I byen, og en gadedreng I sengen (Jooks!)
Så jeg siger det til hende, og hun svarer igen
Har en betingelse, hvis jeg ville se hende I mit hjem
Hun synes ik der bliver spillet nok rap I dag
Så hun fik mig til at lave pop, så alle kan høre hvad hun vil ha

Sie Will 'nen Rapper

Ich bin kein Stil-Ikone, sehe nicht aus wie eine Million
Aber klinge wie eine Milliarde, wenn ich am Mikrofon bin
Pleite - ich hab keine Krone - leere Taschen in meinen Jeans
Kann mir kein teures Mädchen leisten, hab nicht mal Geld für billige Jeans
Also nippe ich billigen Wein und zünde eine meiner
Letzten Nikotinstangen an und lasse das Nachtleben herein
Männer auf vier Beinen, jagen, um eine zu finden
Ein Mädchen mit Klasse, bevor die Glocke zur letzten Runde läutet
Damit sie nicht allein ist, braucht kein Diadem
Die Königin der Nacht, eine Kombi aus meiner Frau und deiner Frau
Ja, sie ist wirklich fein, sollte Guillotine heißen
Die Kerle verlieren den Kopf, wenn sie ihr Lächeln sehen

Sie will keinen Rock'n'Roller
Der steht und grölt
Gasolin an einem Lagerfeuer
Und sie will keinen Bodybuilder
Dessen einziges Eisen, das funktioniert
Das mit Gewichten dran ist (nein, nein, nein)
Und sie will keinen Anzugträger
Mit Geldklammer und Krawatte
Steht nicht auf Buchhaltungstipps
Und sie will keinen Prettyboy
Der in zu feinen Klamotten rumläuft
Sie will Wifebeater und Sneaks, also wenn sie dich sieht, sagt sie:
Nein, nein, nein, nein, nein!
Also wenn sie dich sieht, sagt sie
Nein, nein, nein, nein, nein!
Also wenn sie dich sieht, sagt sie:
Ich will 'nen Rapper, ich will, ich will 'nen Rapper

Sie will 'nen Rapper - sage ich zu mir selbst
Während ich an Männern vorbeigehe, die alle traurig nach Hause gehen müssen
Sie verloren die Sprache, als sie s-s-s-sprachen mit ihr
Und es half nicht, als sie ihr Geld s-s-s-sprechen ließen für sie
Und ihre trendige Kleidung hilft auch nichts
Wenn ihr Mundwerk aus der Mode gekommen ist
Und wenn sie versuchten, sie mit Scheiße vollzulabern, war ihre Antwort:
Bist du zu dumm, den Unterschied zwischen Pussy und Pissoir zu sehen?
Sie braucht 'nen Rapper, der sagt, wie es ist
Nichts versteckt, nichts vergessen; der es so sagt:
Der ihr gibt, genau das, was sie verdient
Ein Gentleman in der Stadt und ein Straßenjunge im Bett (Jooks!)
Also sage ich es ihr, und sie antwortet zurück
Hat eine Bedingung, wenn ich sie in meinem Zuhause sehen wollte
Sie findet, es wird heute nicht genug Rap gespielt
Also brachte sie mich dazu, Pop zu machen, damit jeder hören kann, was sie will