Jools Holland feat. Prince Buster - Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jools Holland feat. Prince Buster - Enjoy Yourself (It's Later Than You Think)




Enjoy Yourself (It's Later Than You Think)
Наслаждайся (Время летит быстрее, чем ты думаешь)
It's good to be wise when you're young
Хорошо быть мудрым, пока ты молод,
'Cos you can only be young but the once
Ведь молодость даётся лишь раз.
Enjoy yourself and have lots of fun
Наслаждайся и поймай удачу за хвост,
So glad and live life longer than you've ever done
Радуйся жизни и проживи дольше, чем когда-либо мог.
Enjoy yourself, it's later than you think
Наслаждайся, время летит быстрее, чем ты думаешь,
Enjoy yourself, while you're still in the pink
Наслаждайся, пока ты ещё в самом расцвете сил.
The years go by, as quickly as you wink
Годы летят, словно в мгновение ока,
Enjoy yourself, enjoy yourself,
Наслаждайся, наслаждайся,
It's later than you think
Время летит быстрее, чем ты думаешь.
Get wisdom, get knowledge and understanding
Стремись к мудрости, знаниям и пониманию,
These three, were given free by the maker
Эти три дара были дарованы тебе свыше.
Stay at school, learn the rules, don't be no faker
Оставайся в школе, учись правилам, не будь притворщиком.
It's not wise for you to be a foot stool
Неразумно быть для кого-то подставкой.
Enjoy yourself, it's later than you think
Наслаждайся, время летит быстрее, чем ты думаешь,
Enjoy yourself, while you're still in the pink
Наслаждайся, пока ты ещё в самом расцвете сил.
The years go by, as quickly as you wink
Годы летят, словно в мгновение ока,
Enjoy yourself, enjoy yourself,
Наслаждайся, наслаждайся,
It's later than you think
Время летит быстрее, чем ты думаешь.
Enjoy yourself, it's later than you think
Наслаждайся, время летит быстрее, чем ты думаешь,
Enjoy yourself, while you're still in the pink
Наслаждайся, пока ты ещё в самом расцвете сил.
The years go by, as quickly as you wink
Годы летят, словно в мгновение ока,
Enjoy yourself, enjoy yourself,
Наслаждайся, наслаждайся,
It's later than you think
Время летит быстрее, чем ты думаешь.





Авторы: Carl Sigman, Herbert Magidson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.