A Song For You - Joonil Jung перевод на немецкий

A Song For You

우리는 다른 시간 속을
헤매이다 만났지
수많은 사람들 중에서
그대를 알아보았지

같은 꿈을 꾸고
함께 할 수 있었다면
한참을 돌아 이 길 끝에
사랑을 노래 해요

반짝이는 이 순간들을
당신께 모두 드릴수있죠
우리들의 작은 꿈들을
놓치지 않게 그때까지 지켜줄게

이제 헤어지면
돌아 올 수 없는
잊혀져갈 추억 모두
그대에게 선물할게요

반짝이는 이 순간들을
당신께 모두 드릴수있죠
우리들의 작은 꿈들을
놓치지 않게 그때까지

어쩌면 그대 다시는 볼 수 없어도
언제까지 그대를 기억할게

Ein Lied für Dich

Wir sind in verschiedenen Zeiten umhergeirrt
und haben uns getroffen
Unter so vielen Menschen
habe ich Dich erkannt

Wenn wir denselben Traum geträumt
und zusammen hätten sein können
Nach langer Zeit, am Ende dieses Weges
singe ich von der Liebe

Diese funkelnden Augenblicke
kann ich Dir alle schenken
Unsere kleinen Träume
werde ich beschützen, bis wir sie nicht mehr loslassen müssen

Wenn wir uns jetzt trennen
und nicht mehr zurückkehren können
all die vergessenen Erinnerungen
schenke ich Dir

Diese funkelnden Augenblicke
kann ich Dir alle schenken
Unsere kleinen Träume
bis wir sie nicht mehr loslassen müssen

Auch wenn ich Dich vielleicht nie wieder sehe
werde ich mich immer an Dich erinnern