Текст и перевод песни Jooselord - Black Mindset

Black Mindset

I remember 4th grade
Ready for the world with the short fade
Brightest kid in town
I looked around and it was all shade
In the pictures it would seem like I was all sane
Right behind that Kodak smile there was a lost brain
Shit
I was living with vicious criminals
Dope dealers and pimps
And murderus inviduals
Television tellin me to deal it was subliminal
And all the other kids I ever knew was never into school
Peer pressure
Every year was fear factor
Nowhere near progression here it's a stair master
I was never meant to follow
But I couldn't lead
Looking up to all the niggas that I shouldn't be
Look at me
I just want attention and a little shine
Head in the books
Can't get a look
Cuz I been on my grind
Mama said We gone be rich but it's gone take some time
But I was feeling like I lost my mind

Its all right
Its all right
You cant run young man you cant fight
Its all right
(And i just want to win)
You can get a song on the radio
Or you play ball that the way it goes
Or you can sell drugs you can be the plug
But stayin in school
It just aint enough
And you can get a song on the radio
Or You can play ball thats the way it goes
Or you can sell drugs you can be the plug
But stayin in school
It just aint enough

Fuck it
I'm never going a stray
Bullets shot missalot
But they never going away
Flip it Forget it never dismiss it
Fuck what they say
Any slippage and you stiff or wanna lock you away
You still grinding for a lost cause
Build a business and mind it cuz it's all yours
And now they telling you you different
They say It's allot of shit that you missin
Telling you change yo name
Cuz you forgot where you came
From...
The same place that they from
So how the fuck they judge me
When I ain't have shit they laugh
They ain't neva love me
I was focused
Always ready to leave
Every nigga on the corner thought he better than me
Cuz I ain't wanna sell a fuckin rock
And I ain't step on people just to see the top
And I don't play ball
I don't gang bang
I never been to fuckin jail
Cuz I got other shit I wanna sell

Its all right
Its all right
You cant run young man you cant fight
Its all right
(And i just want to win)
You can get a song on the radio
Or you play ball that the way it goes
Or you can sell drugs you can be the plug
But stayin in school
It just aint enough
And you can get a song on the radio
And You can play ball thats the way it goes
Or you can sell drugs you can be the plug
But stayin in school
It just aint enough

Чёрное Мышление

Помню, как в четвёртом классе,
С короткой стрижкой, был готов ко всему,
Самый умный пацан в городе,
Но вокруг видел лишь мрак.
На фотографиях, казалось, я в порядке,
Но за улыбкой Kodak скрывался потерянный разум.
Чёрт,
Я жил с отпетыми преступниками,
Наркодилерами и сутенерами,
И убийцами.
Телевизор твердил мне торговать наркотикой, это было подсознательно,
И все дети, которых я знал, не интересовались школой.
Давление сверстников,
Каждый год - "Фактор страха",
Никакого прогресса, только бег по лестнице в никуда.
Я не был создан, чтобы следовать,
Но и вести за собой не мог,
Равнялся на тех, на кого не следовало.
Посмотри на меня,
Мне просто нужно было немного внимания и блеска,
Голова в книгах,
Никто не замечает,
Ведь я вкалывал.
Мама говорила: "Мы разбогатеем, но нужно время",
Но я чувствовал, будто схожу с ума.

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Ты не можешь бежать, парень, ты не можешь драться,
Всё в порядке,
(А я просто хочу победить)
Ты можешь попасть в ротацию на радио,
Или играть в баскетбол, таков путь,
Или толкать дурь, быть главным,
Но учиться в школе...
Просто недостаточно.
Ты можешь попасть в ротацию на радио,
Или играть в баскетбол, таков путь,
Или толкать дурь, быть главным,
Но учиться в школе...
Просто недостаточно.

К чёрту всё,
Я не собьюсь с пути,
Пули пролетают мимо,
Но они никуда не денутся.
Забудь, не обращай внимания,
К чёрту, что они говорят,
Любая ошибка - и ты труп, или в тюрьме,
Ты всё ещё борешься за безнадёжное дело,
Построй бизнес и заботься о нём, ведь он - всё, что у тебя есть.
И теперь тебе говорят, что ты другой,
Что ты многого упускаешь,
Советуют сменить имя,
Ведь ты забыл, откуда ты...
...
Из того же места, что и они.
Так какого чёрта они судят меня?
Когда у меня ничего не было, они смеялись,
Они никогда не любили меня.
Я был сосредоточен,
Всегда готов уйти,
Каждый парень на углу думал, что он лучше меня,
Потому что я не хотел торговать чёртовой дурью,
И не шёл по головам, чтобы добраться до вершины.
И я не играю в баскетбол,
Я не в банде,
Никогда не сидел в тюрьме,
Потому что у меня есть дела поважнее.

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Ты не можешь бежать, парень, ты не можешь драться,
Всё в порядке,
(А я просто хочу победить)
Ты можешь попасть в ротацию на радио,
Или играть в баскетбол, таков путь,
Или толкать дурь, быть главным,
Но учиться в школе...
Просто недостаточно.
Ты можешь попасть в ротацию на радио,
Или играть в баскетбол, таков путь,
Или толкать дурь, быть главным,
Но учиться в школе...
Просто недостаточно.