Jooselord - Vent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jooselord - Vent




Vent
Coup de gueule
This for my niggas on they grind
C'est pour mes gars qui bossent dur
Til they lost they mind
Jusqu'à ce qu'ils perdent la tête
For all my niggas losing sleep
Pour tous mes gars qui perdent le sommeil
While they doing time
Pendant qu'ils purgent leur peine
This my niggas making music tryna do it
C'est pour mes gars qui font de la musique et qui essaient de réussir
Yo They tryna take yo soul
Yo, ils veulent te voler ton âme
Don't you sign in that dotted line
Ne signe pas sur cette ligne pointillée
This that gutter shit
C'est de la merde de la rue
This that shoulder to shoulder me and my brotha shit
C'est de l'épaule contre épaule, moi et mon frère
If you stressing my nigga you bout to love this shit
Si tu stresses ma belle, tu vas adorer ça
On the count of 3
À trois,
If you fuck wit me
Si tu es avec moi,
Let me hear you say it
Fais-moi entendre dire
SUCK MY DICK
SUCE MOI
This that bangarang
C'est du délire
For all my niggas over seas having major Payne's
Pour tous mes gars à l'étranger qui souffrent le martyr
Cuz they at war for the government
Parce qu'ils sont à la guerre pour le gouvernement
Get back home like where my brother went
Reviens à la maison, est passé mon frère ?
Found a nigga dead with a bullet in his head
J'ai trouvé un gars mort avec une balle dans la tête
Blow
Merde
This that whole new world with an old swag
C'est un tout nouveau monde avec un vieux swag
Niggas going broke so they reach back in They old bag
Les gars font faillite alors ils retournent à leurs vieilles habitudes
Niggas homeless and they don't even no mad
Les gars sont sans abri et ils ne sont même pas en colère
Mutha fuckas played that game til they got toe tagged
Ces enfoirés ont joué à ce jeu jusqu'à ce qu'ils se fassent avoir
Listen
Écoute,
I know you proud of your writtens
Je sais que tu es fier de tes écrits
You spitting your life I get it
Tu craches ta vie, je comprends
But fuck is you doing wit it Nigga
Mais qu'est-ce que tu en fais, putain ?
Everything nigga wit a mic is tryna make a name
Tous les gars avec un micro essaient de se faire un nom
They the same
Ils sont pareils
Breaking for a dollar how you change the game
Se casser pour un dollar, comment changer la donne ?
I see all the niggas beefing but they in and out
Je vois tous ces gars qui se disputent, mais ils entrent et sortent
And the other half is preaching
Et l'autre moitié prêche
They ain't gettin bounce
Ils ne se font pas virer
This for my niggas who ain't eatin
C'est pour mes gars qui ne mangent pas
When the rent it out
Quand le loyer est
Fix ya mouth
Ferme-la
Nigga spit it out
Mec, crache-le
What we vent about
De quoi on se plaint ?
PROBLEMS
DES PROBLÈMES
Allot of people die before they ever live
Beaucoup de gens meurent avant d'avoir vécu
Allot of people take but they don't ever give
Beaucoup de gens prennent mais ne donnent jamais
Its allot people on the sleeping on the streets
Il y a beaucoup de gens qui dorment dans la rue
Not a dollar to they name
Pas un dollar à leur nom
And they got nothing to eat
Et ils n'ont rien à manger
You listen to the world and they say get a a job
Tu écoutes le monde et ils te disent de trouver un boulot
And you dont even needs dreams if you working hard
Et tu n'as même pas besoin de rêves si tu travailles dur
But fuck that
Mais on s'en fout
Niggas don't know shit
Ces connards ne savent rien
Get drunk get high nigga vent
Bois, drogue-toi, mec, défoule-toi
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
1 TIME
1 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
2 TIME
2 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
FOR MY NIGGAS THROWIN ELBOWS
POUR MES GARS QUI FONT DES COUPS DE COUDE
WHYLIN IN THE MOSHPIT
EN TRAIN DE SE DÉCHAÎNER DANS LE MOSHPIT
STOMPIN ON YOUR SHELL TOES
EN PIÉTINANT TES CHAUSSURES
HEADBANGER
DÉCHAÎNEZ-VOUS
1 TIME
1 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
2 TIMES
2 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
FOR MY NIGGAS WHO BE STESSIN AND IF THE
POUR MES GARS QUI STRESSENT ET SI VOUS
SECOND GUESSIN GO AND GRAB YO SMIFFIN WESSIN
HÉSITEZ, ALLEZ CHERCHER VOTRE flingue
BLOWWW
BOUM
This that idiocentric limp for the demented
C'est ce truc idiocentrique pour les déments
That Head nod til your head throb
Ce hochement de tête jusqu'à ce que ta tête explose
But you ment it
Mais tu le pensais vraiment
This ain't that boom bap or goon rap
Ce n'est pas du boom bap ou du gangsta rap
This how Joose snaps On full moon
C'est comme ça que Joose pète les plombs à la pleine lune
You rap with a full spoon
Tu rappes avec une cuillère pleine
AND we hungry nigga
ET on a faim, mec
The coolest apes in the jungle
Les singes les plus cool de la jungle
We ain't no monkeys niggas
On n'est pas des singes, mec
Keeping it the funky nigga
On reste funky, mec
Everybody wanna write keeping up wit likes
Tout le monde veut écrire pour suivre les likes
Bros don't post or boast we keeping on the lights
Les frères ne postent pas et ne se vantent pas, on garde les lumières allumées
This for my broke niggas
C'est pour mes frères fauchés
For niggas living in debt Without a hope nigga
Pour les gars endettés, sans espoir
This for my niggas who's stress
C'est pour mes gars qui stressent
Doin they best
Qui font de leur mieux
Always gotta settle for less
Qui doivent toujours se contenter de moins
I know you tryna get that shit of your chess
Je sais que tu essaies de te débarrasser de ce truc
So jump nigga Put cho fist in the air and let it pump nigga
Alors saute, mec, lève le poing en l'air et laisse-le pomper
If you 45 and feel alive you still a young nigga
Si tu as 45 ans et que tu te sens vivant, tu es encore un jeune homme
Fuck age
On s'en fout de l'âge
Fuck work, responsibility
On s'en fout du travail, des responsabilités
And fuck being kept in a box for sensibility
Et on s'en fout d'être enfermé dans une boîte pour la raison
This here
C'est ici
Is when you flip chairs
Que tu retournes les chaises
Just to be clear
Pour être clair
Spill beer
Renverser de la bière
Fuck it buy other if you still here
On s'en fout, achète-en d'autres si tu es encore
Use your niggas for a crutch or a wheel chair
Sers-toi de tes potes comme d'une béquille ou d'un fauteuil roulant
It's real here
C'est réel ici
Let it go and tell em what we kill here
Lâche prise et dis-leur ce qu'on tue ici
PROBLEMS
LES PROBLÈMES
Allot of people die before they ever live
Beaucoup de gens meurent avant d'avoir vécu
Allot of people take but they don't ever give
Beaucoup de gens prennent mais ne donnent jamais
Its allot people on the sleeping on the streets
Il y a beaucoup de gens qui dorment dans la rue
Not a dollar to they name
Pas un dollar à leur nom
And they got nothing to eat
Et ils n'ont rien à manger
You listen to the world and they say get a a job
Tu écoutes le monde et ils te disent de trouver un boulot
And you dont even needs dreams if you working hard
Et tu n'as même pas besoin de rêves si tu travailles dur
But fuck that
Mais on s'en fout
Niggas don't know shit
Ces connards ne savent rien
Get drunk get high nigga vent
Bois, drogue-toi, mec, défoule-toi
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
1 TIME
1 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
2 TIME
2 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
FOR MY NIGGAS THROWIN ELBOWS
POUR MES GARS QUI FONT DES COUPS DE COUDE
WHYLIN IN THE MOSHPIT
EN TRAIN DE SE DÉCHAÎNER DANS LE MOSHPIT
STOMPIN ON YOUR SHELL TOES
EN PIÉTINANT TES CHAUSSURES
HEADBANGER
DÉCHAÎNEZ-VOUS
1 TIME
1 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
2 TIMES
2 FOIS
I MADE THIS ONE A HEADBANGER
J'AI FAIT CELUI-CI POUR SE DÉCHAÎNER
FOR MY NIGGAS WHO BE STESSIN AND IF THE
POUR MES GARS QUI STRESSENT ET SI VOUS
SECOND GUESSIN GO AND GRAB YO SMIFFIN WESSIN
HÉSITEZ, ALLEZ CHERCHER VOTRE flingue
BLOWWW
BOUM





Авторы: Jooselord


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.