Joost feat. Apson & Acid - Disco Belgica (feat. Acid) - перевод текста песни на английский

Hey, jij daar! Jij moet effe gaan luisteren

Hey, you there! You gotta listen to this

Hij gaat schreeuwen, hij gaat hier niet fluisteren

I'm gonna shout, I'm not gonna whisper here

Hey, jij daar! Ga eens effe luisteren

Hey, you there! Listen to this, babe

Hij gaat schreeuwen, hij gaat hier niet fluisteren, bitch

I'm gonna shout, I'm not gonna whisper here, bitch

Wat? Ik kwam binnen in je stad

What? I came to your city

Best fucked up, maar daarstraks ging je af

Pretty fucked up, but you went off earlier

Ben de trots van m'n dorp, niet de man in m'n stad

I'm the pride of my village, not the man in my city

Ik was down bad en ik werkte bij de Appie

I was down bad and I worked at the Appie

En ik ben met Appie

And I'm with Appie

We maakte wat geld en maakten wat grappies

We made some money and cracked some jokes

Ben in Rotterdam, wat dach-ie?

I'm in Rotterdam, what does he think?

Jij eet sowieso je soep met maggie

You're definitely eating your soup with maggie

I-i-ik wil naar de disco, de disco

I-i-i want to go to the disco, the disco

Eentje zonder windows in de disco

One without windows in the disco

I-i-ik wil naar de disco, de disco

I-i-i want to go to the disco, the disco

Suck een dick, oh, in de disco

Suck a dick, oh, in the disco

Disco Belgica

D-d-disco Belgica

Disco, disco Belgica

Ik ging naar de apotheek, maar de schappen waren leeg

I went to the pharmacy, but the shelves were empty

Ik wou naar de discotheek, maar m'n neefje die moest mee

I wanted to go to the disco, but my nephew had to come

Ja m'n neefje die moest mee, waarom?

Yeah, my nephew had to come, why?

Ja m'n neefje die moest mee, waarom?

Yeah, my nephew had to come, why?

Ik ging naar de apotheek (waarom?)

I went to the pharmacy (why?)

Ik ging naar de apotheek, maar de schappen waren leeg (waarom?)

I went to the pharmacy, but the shelves were empty (why?)

Ik wou naar de discotheek (waarom?)

I wanted to go to the disco (why?)

En nu moet m'n neefje mee, bro faka, waarom?

And now my nephew has to come, bro faka, why?

I-i-ik wil naar de disco, de disco

I-i-i want to go to the disco, the disco

Eentje zonder windows in de disco

One without windows in the disco

I-i-ik wil naar de disco, de disco

I-i-i want to go to the disco, the disco

Suck een dick, oh, in de disco

Suck a dick, oh, in the disco

Disco Belgica

D-d-disco Belgica

Disco, disco Belgica

(Ja man, ja man, hier hoor je muziek van de feest-DJ)

(Yeah man, yeah man, you hear music from the party DJ here)

(Mister DJ, vandaag hebben we Joost, Acid en Apson) (Wohoo!)

(Mister DJ, today we have Joost, Acid and Apson) (Wohoo!)

(Disco Belgica?) (Ja man, ja man, ja man)

(Disco Belgica?) (Yeah man, yeah man, yeah man)

(Maar waar is Acid eigenlijk?)

(But where is Acid actually?)

Ik zag haar tit, misschien zelfs twee

I saw her tit, maybe even two

Op een Belgische rave

At a Belgian rave

Lichten uit, pupillen groot

Lights out, pupils big

Ik was daar op een boot

I was there on a boat

Ik zag haar tit, misschien zelfs twee

I saw her tit, maybe even two

Op een Belgische rave

At a Belgian rave

Lichten uit, pupillen groot

Lights out, pupils big

(Ik was daar op een boot)

(I was there on a boat)

Disco Belgica

D-d-disco Belgica

Disco Belgica

Oh my god!

This party is crazy!

I love Belgium!

Belgian people are crazy, just like me!

This the best rave ever!

Make some noise!

Joost - Disco Belgica (feat. Acid)

Текст и перевод песни Joost feat. Apson & Acid - Disco Belgica (feat. Acid)

Альбом