Joost - Bee The Movie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joost - Bee The Movie




Bee The Movie
Bee The Movie (L'abeille, le film)
Yes, oké
Oui, OK
Nu hebben jullie me echt boos,
Maintenant, vous m'avez vraiment mise en colère, n'est-ce pas?
Nu ben, nu ben ik echt boos
Maintenant je suis, maintenant je suis vraiment en colère
Oké
OK
Ja, je ouders zijn gescheiden, zoek al tien jaar lang de mijne
Oui, tes parents sont divorcés, je cherche les miens depuis dix ans
De pijn is niet te vermijden, iets met koppen en spijkers
La douleur est inévitable, un truc avec des têtes et des clous
Ik maak nu koppen, maar ik word niet echt rijker
Je fais des têtes maintenant, mais je ne deviens pas vraiment plus riche
Ik voel me Faberyayo, ik wil effe verdwijnen, let's go
Je me sens comme Faberyayo, je veux disparaître un instant, allons-y
Je moet begrijpen, ikke ben hier om te blijven
Tu dois comprendre, moi, je suis pour rester
Soms word ik weer pisnijdig, ik moet pissen en jullie blijven maar zeiken (oeh)
Parfois, je deviens furieux, je dois pisser et vous continuez à me faire chier (oeh)
Ik moet mezelf gaan bevrijden
Je dois me libérer
Het is niet eens 5 mei en ik vraag Ticey om een lighter
Ce n'est même pas le 5 mai et je demande un briquet à Ticey
Ik had geen huis, maar ik wil wonen in Versailles
Je n'avais pas de maison, mais je veux vivre à Versailles
Ik ben een schrijver, kan zelfs schrijven hier in braille
Je suis un écrivain, je peux même écrire en braille ici
Ben met een meisje en ze ligt ook op haar zijde
Je suis avec une fille et elle est aussi couchée sur le côté
Jo-, Joost Klein en ik kijk graag naar de feiten, oké
Joo-, Joost Klein et j'aime bien regarder les faits, OK
Ik ben wereldkampioen zeven jaar lang niet ontbijten
Je suis champion du monde de ne pas prendre de petit déjeuner depuis sept ans
We kijken een film, en ja, 't is die film met de bijen
On regarde un film, et oui, c'est ce film avec les abeilles
Yeah, 't is Bee The Movie, lil' bitch
Ouais, c'est Bee The Movie, petite salope
Man, ey, if you wanna be the movie, you gotta be the movie, yeah
Mec, eh, si tu veux être le film, tu dois être le film, ouais
Ja, ze haten, maar ze liken, zal die mensen nooit begrijpen
Oui, ils détestent, mais ils aiment, je ne comprendrai jamais ces gens
Krijg geen stijve van cijfers, lig in de bergen met een sniper
Je ne bande pas sur les chiffres, je suis dans les montagnes avec un sniper
Ik moet de code gaan ontcijferen
Je dois déchiffrer le code
Joost Klein, ik ben met Martijn van Eijzeren (yeah)
Joost Klein, je suis avec Martijn van Eijzeren (ouais)
Ik voel me Einstein of MacGyver
Je me sens comme Einstein ou MacGyver
Als ik denk aan het rijden in een matgrijze Kaiser
Quand je pense à conduire une Kaiser gris mat
Zonder dat ik keek naar de prijzen
Sans regarder les prix
I-Ik voel me Lil' Kleine, maar dan zonder designer
Je-Je me sens comme Lil' Kleine, mais sans les vêtements de marque
Kom ik nu te overlijden, gaan m'n volgers bestijgen
Si je meurs maintenant, mes followers vont exploser





Авторы: Joost Klein, Teun De Kruif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.