Joost - Door De Kerk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joost - Door De Kerk




Door De Kerk
Par l'église
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles volent à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles ont volé à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Joost Klein maar m'n stack die is groot
Joost Klein, mais ma fortune est immense
Re-regering zoekt mij maar ze vinden me nooit
Le gouvernement me cherche, mais ils ne me trouveront jamais
Ik-ik ken een meisje, vind d'r billen zo m-mooi
Je connais une fille, je trouve ses fesses si belles
Single cougar women ja die tinderen nooit
Les femmes célibataires qui sont des cougars, oui, elles ne s'inscrivent jamais sur Tinder
Ik kom uit de future
Je viens du futur
Ja ik kom uit de toekoemst
Oui, je viens de l'avenir
Nee ik lust geen garnalen
Non, je n'aime pas les crevettes
Ja maar ikke lust wel kroepoek
Oui, mais j'aime les kroepoeks
Jij hebt een zee van tijd, want zit bij de marine
Tu as tout ton temps, car tu es dans la marine
Vind mij in magazines, nu in alle vitrines
Tu me trouves dans les magazines, maintenant dans toutes les vitrines
Jouw mannen doen elke dag hun morphines
Tes hommes prennent leur morphine tous les jours
Zit in een Ford Ka doe een wheely nu op voorwielen (wauw)
Je suis dans une Ford Ka, je fais un wheelie sur les roues avant (waouh)
Wauw, party peole put your hands up in the air
Wouah, les fêtards, levez les mains en l'air
I wanna see all the people, put the hands up in the air
Je veux voir tout le monde lever les mains en l'air
It's a party time
C'est l'heure de la fête
Wow, daar ben ik weer
Wow, me revoilà
Het doet geen pijn
Ça ne fait pas mal
Het doet geen zeer
Ça ne fait pas souffrir
Ik zeg het keer op keer
Je le dis encore et encore
Ik zeg het keer op keer
Je le dis encore et encore
Joost Klein die wordt nooit meer skeer nee (wow)
Joost Klein ne sera plus jamais rasé, non (wow)
Ik geef effe een feestje
Je vais faire la fête
Ik neuk ze een keer, ze wil een huisje, boompje, beestje
Je vais les baiser une fois, elle veut une maison, un arbre, un animal
Ik wil backwoods roken, rijden in een station
Je veux fumer du backwoods, rouler dans une gare
Jouw liefdesleven is een sticky situation
Ta vie amoureuse est une situation délicate
(Jouw liefdesleven is een sticky situation)
(Ta vie amoureuse est une situation délicate)
(Jouw liefdesleven is een sticky situation)
(Ta vie amoureuse est une situation délicate)
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles volent à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles ont volé à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Geen goeie tijden maar ben onderweg naar morgen (morgen, morgen)
Pas de bons moments, mais je suis en route vers demain (demain, demain)
Als je niet gaat slapen dan is het geen morgen
Si tu ne vas pas dormir, ce n'est pas demain
En is morgen ja dan maak ik mij geen zorgen
Et si demain arrive, je ne m'inquiète pas
Ik voel me je geaardheid want ik hou mezelf verborgen
Je sens ton orientation, car je me cache moi-même
No cappen, ik kijk niet naar het weather
Pas de blabla, je ne regarde pas la météo
Heb een hoge kans op drip, broertje pak maar de servetten
J'ai un fort risque de goutte, petit frère, prends les serviettes
Ik ben weer met Cerveza en we drinken weer cerverza's
Je suis de retour avec la Cerveza et on boit de la cerverza
Stop mijn drip nu in een glas om later weer mijn dorst te lessen
Je mets ma goutte dans un verre pour étancher ma soif plus tard
More is less,
Plus c'est moins, hein
Maar zat niet in de les,
Mais je n'étais pas en classe, hein
Soms wel.
Parfois oui.
Zat in de les, hè, drie jaar later, zoek een rijschool om te...
J'étais en classe, hein, trois ans plus tard, je cherche une auto-école pour...
(L-l-lessen)
(L-l-lessons)
Chap die poenie als bosbessen
Chap qui se conduit comme des myrtilles
Het is geen noodgeval maar Hilversum die wil weer soss hebben
Ce n'est pas une urgence, mais Hilversum veut encore des sosses
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles volent à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles ont volé à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles volent à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Des balles ont volé à travers l'église (église, église, église)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Maintenant, les oiseaux volent à travers l'église (église, église, église)





Авторы: Joost Klein, Teun De Kruif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.