Droom Groot - Joost перевод на немецкий

Droom Groot

This is a gabberpop exclusive
His name is small
But his dreams are big

Z'n naam is Klein maar z'n droom is groot
Hij kreeg de wind van voren, het was code rood
Morgen is niet beloofd, wellicht ga je dood
Slechte tijden ken ik ook, ja man, sowieso

(Ey, Joost, effe rappen!)

Aangenaam meneer Klein, we moeten ietsje meer wijn
En wat gaat u doen als wij er niet meer zijn?
Dan ga ik rennen, springen, vliegen, vallen, opstaan en weer doorgaan
Ikke ga pas stoppen als alle stoppen doorslaan

Ik leef elke dag alsof het m'n laatste is
M'n allerlaatste show is m'n begrafenis
We hebben alle tijd, dus vraag me niet hoe laat het is
Ikke kom uit Friesland, dus ik weet wat kaatsen is

Ik ben geen Kwik, Kwek, Kwak, nee, ik hou m'n snater dicht (sst)
Ik ben op zoek naar pap omdat ikke m'n vader mis
Verdrukte die gevoelens door wat cannabis
En nee, het zit niet mee, maar hou me staande, bitch

Z'n naam is Klein maar z'n droom is groot
Hij kreeg de wind van voren, het was code rood
Morgen is niet beloofd, wellicht ga je dood
Slechte tijden ken ik ook, ja man, sowieso

Ik ga up, down, up, down, up, down, up (yeah)
Alles gaat kut, ik weet niet of het me nog lukt
Ik ga left, right, left, right, left, right, left
Het leven is geen Google Maps, dus ik volg m'n eigen weg

Sinds de tijden van Minecraft vind ikke de tijd nep
Ik volg m'n eigen stappen, nee, ik doe niet aan line dance
Ik lees The Power of Now, ik wil niet denken aan finance
Als je geen therapie nodig hebt, weet je pas dat je rijk bent

Z'n naam is Klein maar z'n droom is groot
Hij kreeg de wind van voren, het was code rood
Morgen is niet beloofd, wellicht ga je dood
Slechte tijden ken ik ook, ja man, sowieso

Ik zat in de put en die was bodemloos
Ook al is de kans klein, we dromen groot
Zoveel mensen verloren, ben een verloren zoon
Maar op een dag gaan we dood en dat is doodgewoon

Z'n naam is Klein maar z'n droom is groot
Hij kreeg de wind van voren, het was code rood
Morgen is niet beloofd, wellicht ga je dood
Slechte tijden ken ik ook, ja man, sowieso

Yes, yes, ladies and gentlemen
This was Joost Klein with his new hit single "Droom Groot"

Träume Groß

Das ist ein Gabberpop-Exklusiv
Sein Name ist klein
Aber seine Träume sind groß

Sein Name ist Klein, aber sein Traum ist groß
Er bekam den Wind von vorne, es war Code rot
Morgen ist nicht versprochen, vielleicht gehst du tot
Schlechte Zeiten kenne ich auch, ja Mann, sowieso

(Ey, Joost, mal eben rappen!)

Angenehm, Herr Klein, wir brauchen etwas mehr Wein
Und was werden Sie tun, wenn wir nicht mehr da sind?
Dann werde ich rennen, springen, fliegen, fallen, aufstehen und weitermachen
Ich werde erst aufhören, wenn alle Sicherungen durchbrennen

Ich lebe jeden Tag, als wäre es mein letzter
Meine allerletzte Show ist meine Beerdigung
Wir haben alle Zeit, also frag mich nicht, wie spät es ist
Ich komme aus Friesland, also weiß ich, was Kaatsen ist

Ich bin nicht Tick, Trick oder Track, nein, ich halte meine Klappe (sst)
Ich suche nach Brei, weil ich meinen Vater vermisse
Verdrängte diese Gefühle durch etwas Cannabis
Und nein, es läuft nicht gut, aber ich halte mich aufrecht, Bitch

Sein Name ist Klein, aber sein Traum ist groß
Er bekam den Wind von vorne, es war Code rot
Morgen ist nicht versprochen, vielleicht gehst du tot
Schlechte Zeiten kenne ich auch, ja Mann, sowieso

Ich gehe hoch, runter, hoch, runter, hoch, runter, hoch (yeah)
Alles ist scheiße, ich weiß nicht, ob es mir noch gelingt
Ich gehe links, rechts, links, rechts, links, rechts, links
Das Leben ist kein Google Maps, also folge ich meinem eigenen Weg

Seit den Zeiten von Minecraft finde ich die Zeit fake
Ich folge meinen eigenen Schritten, nein, ich mache keinen Line Dance
Ich lese The Power of Now, ich will nicht an Finanzen denken
Wenn du keine Therapie brauchst, weißt du erst, dass du reich bist

Sein Name ist Klein, aber sein Traum ist groß
Er bekam den Wind von vorne, es war Code rot
Morgen ist nicht versprochen, vielleicht gehst du tot
Schlechte Zeiten kenne ich auch, ja Mann, sowieso

Ich saß in der Grube und die war bodenlos
Auch wenn die Chance klein ist, träumen wir groß
So viele Menschen verloren, bin ein verlorener Sohn
Aber eines Tages werden wir sterben und das ist ganz normal

Sein Name ist Klein, aber sein Traum ist groß
Er bekam den Wind von vorne, es war Code rot
Morgen ist nicht versprochen, vielleicht gehst du tot
Schlechte Zeiten kenne ich auch, ja Mann, sowieso

Ja, ja, meine Damen und Herren
Das war Joost Klein mit seiner neuen Hitsingle "Träume Groß"