Текст и перевод песни Joost - Last Man Standing

Last Man Standing

Zo vaak gehuild in 't holst van de nacht
Maar aan het einde van de dag, snapte ik de grap

Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man, ben la-laatste man die lacht

Ben ik nu goed genoeg voor jou?
Ben ik nu ook goed genoeg voor mij?
Ben ik nu degene die ik zei die ik worden zou sinds klein?

Ik doe me ogen dicht, want pas dan zie ik licht
En doe ze nooit meer open
Het is gek hoe dat gaat, het is gek als je praat
En het is gek hoe dingen lopen

Zo vaak gehuild in 't holst van de nacht
Maar aan het einde van de dag, snapte ik de grap

Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man, ben la-laatste man die lacht

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me
Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me

Ben ik nu goed genoeg voor jou? (het spijt me, begrijp me)
Ben ik nu ook goed genoeg voor mij? (verleid me, begeleid me)
Ben ik nu degene die ik zei die ik worden zou sinds klein? (het spijt me, begrijp me, verleid me)
Begeleid me

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me
Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me
Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me

To all flight controllers
The boy always said, that we should come together
And I ask myself: "Why Not?"
Unity

Letzter Mann Stehend

So oft geweint im tiefsten Dunkel der Nacht
Aber am Ende des Tages, verstand ich den Witz

Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann, der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann, der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, bin der allerletzte Mann, der lacht

Bin ich jetzt gut genug für dich?
Bin ich jetzt auch gut genug für mich?
Bin ich jetzt derjenige, der ich sagte, der ich seit meiner Kindheit werden würde?

Ich schließe meine Augen, denn erst dann sehe ich Licht
Und öffne sie nie mehr
Es ist verrückt, wie das geht, es ist verrückt, wenn du sprichst
Und es ist verrückt, wie die Dinge laufen

So oft geweint im tiefsten Dunkel der Nacht
Aber am Ende des Tages verstand ich den Witz

Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann, der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann, der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, der lacht (der letzte Mann)
Ich bin der letzte Mann, bin der allerletzte Mann, der lacht

Es tut mir leid, versteh mich
Verführ mich, leite mich
Es tut mir leid, versteh mich
Verführ mich, leite mich

Bin ich jetzt gut genug für dich? (Es tut mir leid, versteh mich)
Bin ich jetzt auch gut genug für mich? (Verführ mich, leite mich)
Bin ich jetzt derjenige, der ich sagte, der ich seit meiner Kindheit werden würde? (Es tut mir leid, versteh mich, verführ mich)
Leite mich

Es tut mir leid, versteh mich
Verführ mich, leite mich
Es tut mir leid, versteh mich
Verführ mich, leite mich

Es tut mir leid, versteh mich
Verführ mich, leite mich
Es tut mir leid, versteh mich
Verführ mich, leite mich

An alle Fluglotsen
Der Junge sagte immer, dass wir zusammenkommen sollten
Und ich frage mich: "Warum nicht?"
Einheit