Текст и перевод песни Joost - Last Man Standing

Last Man Standing

Zo vaak gehuild in 't holst van de nacht
Maar aan het einde van de dag, snapte ik de grap

Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man, ben la-laatste man die lacht

Ben ik nu goed genoeg voor jou?
Ben ik nu ook goed genoeg voor mij?
Ben ik nu degene die ik zei die ik worden zou sinds klein?

Ik doe me ogen dicht, want pas dan zie ik licht
En doe ze nooit meer open
Het is gek hoe dat gaat, het is gek als je praat
En het is gek hoe dingen lopen

Zo vaak gehuild in 't holst van de nacht
Maar aan het einde van de dag, snapte ik de grap

Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man, de laatste man)
Ik ben de laatste man die lacht (de laatste man)
Ik ben de laatste man, ben la-laatste man die lacht

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me
Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me

Ben ik nu goed genoeg voor jou? (het spijt me, begrijp me)
Ben ik nu ook goed genoeg voor mij? (verleid me, begeleid me)
Ben ik nu degene die ik zei die ik worden zou sinds klein? (het spijt me, begrijp me, verleid me)
Begeleid me

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me
Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me

Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me
Het spijt me, begrijp me
Verleid me, begeleid me

To all flight controllers
The boy always said, that we should come together
And I ask myself: "Why Not?"
Unity

Последний герой

Так часто плакал глубокой ночью
Но в конце дня, я понял шутку

Я последний герой, кто смеется (последний герой)
Я последний герой, кто смеется (последний герой, последний герой)
Я последний герой, кто смеется (последний герой, последний герой)
Я последний герой, кто смеется (последний герой)
Я последний герой, последний, кто смеется

Достаточно ли я хорош для тебя?
Достаточно ли я хорош для себя?
Стал ли я тем, кем мечтал стать с детства?

Я закрываю глаза, ведь только тогда я вижу свет
И больше никогда их не открою
Странно, как это бывает, странно, когда ты говоришь
И странно, как все складывается

Так часто плакал глубокой ночью
Но в конце дня, я понял шутку

Я последний герой, кто смеется (последний герой)
Я последний герой, кто смеется (последний герой, последний герой)
Я последний герой, кто смеется (последний герой, последний герой)
Я последний герой, кто смеется (последний герой)
Я последний герой, последний, кто смеется

Прости меня, пойми меня
Соблазни меня, веди меня
Прости меня, пойми меня
Соблазни меня, веди меня

Достаточно ли я хорош для тебя? (прости меня, пойми меня)
Достаточно ли я хорош для себя? (соблазни меня, веди меня)
Стал ли я тем, кем мечтал стать с детства? (прости меня, пойми меня, соблазни меня)
Веди меня

Прости меня, пойми меня
Соблазни меня, веди меня
Прости меня, пойми меня
Соблазни меня, веди меня

Прости меня, пойми меня
Соблазни меня, веди меня
Прости меня, пойми меня
Соблазни меня, веди меня

Всем диспетчерам полетов
Парень всегда говорил, что мы должны быть вместе
И я спрашиваю себя: "Почему бы и нет?"
Единство