Life Story - Joost перевод на немецкий

Life Story

Ien fan de grutste talinten op YouTube
De 17-jirge Joost Klein fan Stiens
Syn grappich filmpkes bin foaral hiel populêr by jongeren
Yeah, hoor je m'n geld rinkelen?
Money in the bank, money in the pocket
Wejo, damn, what

Dit brengt me terug naar vroeger
Met m'n moeder op de scooter, met m'n vader op computer (yessir) yes
In Friesland, je krijgt de groeten (agoeie)
Fuck je Google Maps, bitch, ik volg m'n eigen route (what?)

Ik heb gewerkt, 'k heb geploeterd
Nu heb ik Prada-schoenen aan m'n voeten, vroeger noemde ze me boeler
Ik mis m'n mama dus ik zoek een milf of cougar
Nu rook ik 20 tabba, eerst was het dikke toeter

Familienaam is Klein maar m'n dromen waren groot
Bel m'n vader elke dag maar die man die is dood (what?)
Maar die man die is dood, fuck!

Ik keek hem aan toen-ie stierf (hè?)
Sliep sindsdien met deur op een kier, ik neem een slok van m'n bier
Tot ik last heb van m'n darmen en m'n nier (au)
Ik heb een steen verlegd in de rivier

Ik heb een lyricale sniper en je zit in m'n visier
Ik heb grote ballen als een stier (wat?)
M'n vader die was weg, zag m'n ma in een psychose
Kreeg hulp aangeboden, maar dat vond ik niet nodig

Ik heb en had een way met woorden
Maar helaas, ik heb ook eating disorder
Ik heb borderline maar ik ben ook crossing borders
Ik voel me net een Griek want ikke gooi met borden

Emotieregulatie is een woord dat ik niet ken
Wie is mijn vader als ik het niet ben?
M'n broer die was m'n voorbeeld dus ik zocht het in hem
M'n moeder maakte schoon en m'n vader reed de tram

M'n ma kwam uit het gekkenhuis een jaartje later (what?)
Zij was never thuis, ik kwam een taartje halen (lekker)
Ik zag haar liggen op de bank met een hartstilstand
Yes, altijd grote mond maar hier werd ik stil van

Ik heb geen werk maar verwerk m'n traumas
Ikke ben op kaas, broertje ik lijk op Gouda
Dit is die blote piemel in de sauna
Fuck you, doe dit voor de flora en de fauna

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Joost Klein, Joost Klein, Jo-, Jo-, Joost Klein)

(Hele goede middag met de gezondheidszorg)
Met Joost Klein, met Joost Klein, ik heb nu hulp nodig!
(Ja, ja, ja oké, ja) ik, ikke- (ehm, we hebben wel een plekje over twee jaar)
Tw-twee jaar? Wat de fuck? (Ja)
(Ja, ja, ja, ik stop je even op de wachtlijst)
Nee, nee ik wil niet wachten, ik w-, ne-ne-ne-ne-nee!
(Ja, ik zet je even in de wacht)
Nee!

Lebensgeschichte

Eines der größten Talente auf YouTube
Der 17-jährige Joost Klein aus Stiens
Seine witzigen Filmchen sind vor allem bei Jugendlichen sehr beliebt
Yeah, hörst du mein Geld klingeln?
Money in the bank, money in the pocket
Wejo, damn, what

Das bringt mich zurück in die Vergangenheit
Mit meiner Mutter auf dem Roller, mit meinem Vater am Computer (yessir) yes
In Friesland, ich grüße dich (agoeie)
Scheiß auf dein Google Maps, Bitch, ich folge meiner eigenen Route (what?)

Ich habe gearbeitet, ich habe geschuftet
Jetzt habe ich Prada-Schuhe an meinen Füßen, früher nannten sie mich Bully
Ich vermisse meine Mama, also suche ich eine Milf oder Cougar
Jetzt rauche ich 20 Tabak, zuerst war es ein dicker Joint

Familienname ist Klein, aber meine Träume waren groß
Rufe meinen Vater jeden Tag an, aber der Mann ist tot (what?)
Aber der Mann ist tot, fuck!

Ich sah ihn an, als er starb (hè?)
Schlafe seitdem mit angelehnter Tür, ich nehme einen Schluck von meinem Bier
Bis ich Schmerzen in meinen Därmen und meiner Niere habe (au)
Ich habe einen Stein im Fluss bewegt

Ich habe einen lyrischen Sniper und du bist in meinem Visier
Ich habe große Eier wie ein Stier (was?)
Mein Vater war weg, sah meine Mutter in einer Psychose
Bekam Hilfe angeboten, aber das fand ich nicht nötig

Ich habe und hatte eine Art mit Worten
Aber leider habe ich auch eine Essstörung
Ich habe Borderline, aber ich überschreite auch Grenzen
Ich fühle mich wie ein Grieche, weil ich mit Tellern werfe

Emotionsregulation ist ein Wort, das ich nicht kenne
Wer ist mein Vater, wenn ich es nicht bin?
Mein Bruder war mein Vorbild, also suchte ich es in ihm
Meine Mutter putzte und mein Vater fuhr die Straßenbahn

Meine Mutter kam ein Jahr später aus dem Irrenhaus (what?)
Sie war nie zu Hause, ich kam, um einen Kuchen zu holen (lecker)
Ich sah sie mit einem Herzstillstand auf der Bank liegen
Yes, immer große Klappe, aber hier wurde ich still

Ich habe keine Arbeit, aber verarbeite meine Traumata
Ich bin auf Käse, Brüderchen, ich sehe aus wie Gouda
Das ist der nackte Pimmel in der Sauna
Fuck you, mache das für die Flora und die Fauna

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Joost Klein, Joost Klein, Jo-, Jo-, Joost Klein)

(Guten Tag, Gesundheitswesen)
Mit Joost Klein, mit Joost Klein, ich brauche jetzt Hilfe!
(Ja, ja, ja okay, ja) ich, ich- (ähm, wir haben in zwei Jahren einen Platz frei)
Zw-zwei Jahre? Was zum Teufel? (Ja)
(Ja, ja, ja, ich setze dich mal auf die Warteliste)
Nein, nein, ich will nicht warten, ich-, ne-ne-ne-ne-nein!
(Ja, ich setze dich mal in die Warteschleife)
Nein!