Midlife Crisis - Joost перевод на французский

Midlife Crisis

Ik ben een man in een midlife crisis
Heb geen pensioen en ikke werk me de tyfus
Ik doe een puzzel, maar ik mis nog wat pieces
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen

Heb niet verloren, want heb niks te verliezen
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen

Ben aan het vechten met de realiteit
Denk aan december, denk nog steeds aan die tijd
Ik heb een vriend en hij is never online
Hou niet van tennis, ben een badmintonguy (Joost Klein)
Zit op mijn kamer en ik sip nog meer van 't water
Ja, het meisje van de kassa die blijft vragen of ik zegeltjes wil sparen
Maar ik bedankte haar toen aardig
Want ik laat mensen in hun waarde

Ik ben een man in een midlife crisis
Heb geen pensioen en ikke werk me de tyfus
Ik doe een puzzel, maar ik mis nog wat pieces
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen

Heb niet verloren, want heb niks te verliezen
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen
Heb niet verloren, want heb niks te verliezen

Crise de la quarantaine

Je suis un homme en pleine crise de la quarantaine
Je n'ai pas de retraite et je travaille comme un forcené
Je fais un puzzle, mais il me manque des pièces
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre

Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre

Je me bats avec la réalité
Je pense à décembre, je pense encore à cette époque
J'ai un ami et il n'est jamais en ligne
Je n'aime pas le tennis, je suis plutôt badminton (Joost Klein)
Je suis dans ma chambre et je sirote encore de l'eau
Oui, la fille de la caisse me demande toujours si je veux des timbres
Mais je l'ai remerciée gentiment
Parce que je respecte les gens

Je suis un homme en pleine crise de la quarantaine
Je n'ai pas de retraite et je travaille comme un forcené
Je fais un puzzle, mais il me manque des pièces
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre

Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre
Je n'ai pas perdu, car je n'ai rien à perdre