Текст и перевод песни Joosu J, Gettomasa & Ruuben - A.T.M.

A.T.M.

Kyllä voin myöntää sillon tällön siistii vaa nysvää himas
Mut jos pakenen vastuuta liikaa sillo ei oo yhtää kivaa
Itellä se vaivaa enkä tekemättömänä
Pysty hengittää haluun duunata mun juttuja
Sekä näyttää muille hyvää esimerkkiä
Välillä helppoo ja välillä vaikeeta
Saaha paineessa hommat kunnolla pelittää
Taikka pysyy rentona samalla ku eri suuntii jatkuvasti revitää
Taisin pudottaa vaa ison pinon
Rasittava sekavia asioita yhessä ja erillää
Mutta kaikki hellittää ku mä olen vihdoin perillä.

Oon tänää illalla mestoil ja
Musiikki soida voi nyt on aika tehä moovei
Fiilailen soundei ja sippailen tanqueray
Ja smokailen backwoodsei ja mä huomaan susta
Beibe ku laitat mulle viestei oot yksin sul on murheit
Mut beibe älä stressaa mulle sä merkkaat sillei miten kukaa muu ei.

(Joosu J)

Oloissa hyvissä sohvalla jymistää riimi vihko mun sylissä
Tykittää kylmissä väreissä heiluttelen päätä rytmissä
Soundi nii kaunis joudun silmä kulmiani rypistämään sillei (damn!)
Samalla mä nautin pienin siemauksin ja
Kirjottelen kultaa ja duunaa mitä duunaa
Älä beibi suutu jos en illal oo
Teillä sun kaa koska me nähtii jo tänää
Pakko on välillä räppiä väsää tarvitsen tätä ei meillä oo hätää
Ei jaksa nyt olla sun sätittävänä mä tiiän oot siellä kämpillä yksinäs
Oottamassa ja alat kaiketi herkistymään oon
Löytäny tärkeen sydämeni äänen laitat viestiä
Minkä jälkeen on vaikeempi keskittyä
Taas checkasin tulee liian monta tekstarii
En mä ehdi nytte laittaa mitää takas vaikka oletkin minun prinsessani
Rakkaudestani lajiin teen ballajedani tuon mun
Estradin joten sen takii mä laitan mun puhelimen vaa kii.

Oon tänää illalla mestoil ja
Musiikki soida voi nyt on aika tehä moovei
Fiilailen soundei ja sippailen tanqueray
Ja smokailen backwoodsei ja mä huomaan susta
Beibe ku laitat mulle viestei oot yksin sul on murheit
Mut beibe älä stressaa mulle sä merkkaat sillei miten kukaa muu ei.

(Joosu J)

Oot kauniimpi ku kukaan muu
Ei kukaan muu hymyile niinku sä välillä meinaan punastuu
Niissä hetkissä kun mä sinut nään
Oot söpömpi ku kukaan muu ei kukaa muu täällä fiilaa mua niiku sä
Mut beibi sun pitää rauhottuu
Koska joka päivä sä minut näät.

(Gettomasa)

Et oo ehkä pariin päivään kuullu musta
Mut et sä lähe meikän mietteist
Ei se meinaa mitää lähellekkää kielteist
Vaikken tykkää lähetellä viestei
Mulla usein menee myöhään ku joudun tekee työtä ja
Pelaa ehkä pleikkaa
Mut sä hiffaat sen etkä trippaile tai et sä kelaa et mä feidaan
Sä et oo kii liikaa mussa toi on just se mitä fiilaan sussa
Tiiät että vaikka saatan pitää
Hiljasuutta oon sun luona heti illan suussa
Mun vaatimukset ei oo valtavia en haluu
Pantaa ja hihnaa vaa naisen joka antaa tilaa
Soita mulle ku on safka pian mä voin sut
Kantaa himaa ja täyttää sun joka fantasian.

Oon tänää illalla mestoil ja
Musiikki soida voi nyt on aika tehä moovei
Fiilailen soundei ja sippailen tanqueray ja smokailen backwoodsei
Ja mä huomaan susta beibe ku laitat
Mulle viestei oot yksin sul on murheit
Mut beibe älä stressaa mulle sä merkkaat sillei miten kukaa muu ei.

A.T.M.

Yeah, I can admit sometimes it's cool just chilling at home
But if I run away from responsibility too much, then it's not fun at all
It bothers me, and I can't breathe with things left undone
I want to work on my stuff
And show others a good example
Sometimes it's easy and sometimes it's hard
To get things working properly under pressure
Or to stay relaxed while being pulled in different directions constantly
I think I just dropped a big stack
Confusing things together and separately are tiring
But everything eases up when I finally arrive.

I'm out tonight and
The music is playing, it's time to make moves
I'm feeling the sounds and sipping Tanqueray
And smoking Backwoods and I notice you
Babe, you're texting me, you're alone, you're worried
But babe, don't stress, you mean to me in a way that no one else does.

(Joosu J)

Feeling good, chilling on the couch with my rhyme book in my lap
Firing off in cold sweats, I'm bobbing my head to the rhythm
The sound is so beautiful, I have to wrinkle my eyebrows like (damn!)
At the same time, I enjoy small sips and
I write gold and do what I do
Don't be mad, babe, if I'm not there tonight
With you and your friends because we already saw each other today
Sometimes I have to rap, I need this, we're not in trouble
I don't feel like being bothered by you, I know you're alone at home
Waiting and you're probably getting sensitive, I've
Found the important voice of my heart, you text
Which makes it harder to concentrate
Checked again, too many texts coming in
I don't have time to reply now even though you're my princess
Out of love for the genre, I make my ballads, that's my
Stage, so that's why I just turn off my phone.

I'm out tonight and
The music is playing, it's time to make moves
I'm feeling the sounds and sipping Tanqueray
And smoking Backwoods and I notice you
Babe, you're texting me, you're alone, you're worried
But babe, don't stress, you mean to me in a way that no one else does.

(Joosu J)

You're more beautiful than anyone else
No one else smiles like you, sometimes I almost blush
In those moments when I see you
You're cuter than anyone else, no one else here feels me like you do
But babe, you need to calm down
Because you see me every day.

(Gettomasa)

You probably haven't heard from me in a couple of days
But you're not leaving my thoughts
It doesn't mean anything negative at all
Even though I don't like texting
I often stay up late because I have to work and
Maybe play PlayStation
But you get it and you don't trip or think I'm fading away
You're not too attached to me, that's exactly what I like about you
You know that even though I might keep
Quiet, I'll be at your place right after nightfall
My requirements aren't huge, I don't want
A leash and collar, just a woman who gives space
Call me when the food is ready, I can carry you
Home and fulfill your every fantasy.

I'm out tonight and
The music is playing, it's time to make moves
I'm feeling the sounds and sipping Tanqueray and smoking Backwoods
And I notice you, babe, as you
Text me, you're alone, you have worries
But babe, don't stress, you mean to me in a way that no one else does.