Joosu J feat. Ruuben - Denzel - перевод текста песни на английский

Aika laittaa päälle se mode taas

Time to switch on that mode again

Teen mitä tykkään,

I do what I like,

Turha muuta olettaa

No need to assume anything else

Enkä yleensä idiootteja noteeraa

And I usually don't pay attention to idiots

Mut sit sanoit että pitäiskö mun lopettaa

But then you said should I stop

Nii tsiigaa mua nyt yo

So check me out now yo

Kovempi ku kukaan koskaa oletti

Harder than anyone ever expected

Kovetti juomatoverit kun mun toverit sometti

My drinking buddies toughened up when my buddies posted

Joppe J, baby,

Ooksä kuullu ton jutun

Have you heard that story

Ai et oo, baby no nyt sä kuulit ton jutun

Oh you haven't, baby well now you heard that story

Älä nuku ens kerralla kun tapahtuu jotai isoo

Don't sleep next time when something big happens

Mullon pino suunnitelmii,

I got a stack of plans,

Kasautuu kohta vinoon

It's piling up crooked

Jos haluut olla messissä pidä silmät auki

If you wanna be in the loop keep your eyes open

Koska nyt me pusketaa täysii,

Because now we push full,

Ja ilman mitään paussii

And without any pause

Vellamon kartelli oma gangsterin agentti

Vellamo cartel's own gangster agent

Ääni samettii musta kun pantteri sanat laaserii

Voice of black velvet like a panther, words of a laser

Jos sun kaveri kysyy onko Joppe tippunu

If your friend asks if Joppe has fallen

Sano nah,

Say nah,

Sen paikka vasta vakiintunu

His place has just been established

(Kerto:)

(Chorus:)

Jäbä tänään gangsta kun Denzel

Dude's a gangsta like Denzel today

Jäbä tänään gangsta kun Denzel

Dude's a gangsta like Denzel today

Jäbä tänään gangsta kun Denzel

Dude's a gangsta like Denzel today

Focus niinku sensei

Focus like a sensei

Motherfucking sensei

Kuuliksä sen flown?

Did you hear that flow?

Älä kysy onks se hip hop

Don't ask if it's hip hop

Näiksä sen shown?

Did you see that show?

Älä kysy onks se hip hop

Don't ask if it's hip hop

Kuuliksä sen biitin?

Did you hear that beat?

Älä kysy onkse hip hop

Don't ask if it's hip hop

Breikkaa niskoi ku (???)

Break your necks like (???)

Jyväskylän jäbät

Jyväskylä dudes

Eli tääl päin se on vakio

So around here it's standard

Heittää räbät mitkä kolahtaa päähän kun haulikko

Throwing raps that hit your head like a shotgun

Taidot omat,

Skills of our own,

MCt tällai huudil sitä panikoi

MCs like this are panicking

Ei soida radiossa mutta tiiät missä fanit on

It doesn't play on the radio but you know where the fans are

Tehään mitä huvittaa,

We do what we want,

Räpin kuninkait edellee

Still the kings of rap

Sä tunnistat nää hefet jotka klubilla leveilee

You recognize these guys who are showing off at the club

Joku väittää suomiräppi vikoja vetelee

Someone claims Finnish rap is taking a hit

Mutta tsekkaa nää junnut

But check out these youngsters

Se on selvää et asia etenee

It's clear that things are moving forward

Ja Joppe Jn biisit ei ikinä oo heikkoi

And Joppe J's tracks are never weak

KPCn klikki on tikis aina keikoil

KPC's clique is always on gigs

Heiluvii käsii ja hikisiä neitoi

Swinging hands and sweaty girls

Heitterit taaempana,

Haters further back,

Kivi siinä seisoo

The stone stands there

(Kerto 2x)

(Chorus 2x)

Ennen sai mainetta ku keksi jotai omaa

Used to get fame for coming up with something of your own

Nykyään kaikki matkii samoi kaavoja

Nowadays everyone copies the same patterns

Joka kerta sama juttu

Same thing every time

Ei oo välii onks se kuultu

Doesn't matter if it's been heard

Kuhan jää vaan soimaan päähä niinku muutki, Suutu siitä

As long as it just keeps playing in your head like the others, Get mad about it

Ihan sama en mä dissaa,

I don't care, I'm not dissing,

Sano suoraan mitä mietit

Say what you think directly

Näytä kunnol mihin pystyt

Show properly what you can do

Missä liekki?

Where's the flame?

Perseennuolemista täällä nähny liian monesti

I've seen too much ass-kissing here

En diggaa tosta oikeesti mut lipasenpa nopeesti

I don't really dig that but I'll lick it quickly

Joo ai se on sun porukkaa nyt?

Oh, that's your crew now?

Taisit jo mainitaki

You might have mentioned it already

Onks se sun frendi oikeesti,

Is that really your friend,

Vai pelkän hypen takii?

Or just for the hype?

Aika korkeelle sä oot kiivenny noita tikapuita

You've climbed pretty high up those ladders

(???) Nyt duunaa toi ilman muita

(???) Now do it without others

Onko lopputulos sama,

Is the end result the same,

Sillei oo mitään välii

It doesn't matter that way

Ja jäbällä apupyörät ja mä ajan ilman käsiä

And the dude has training wheels and I'm riding without hands

Silmät kiinni kerrostalon katon reunalla

Eyes closed on the edge of an apartment building roof

Kauniin naisen seurassa,

In the company of a beautiful woman,

Mersun merkki keulassa

Mercedes badge on the hood

Kultaketju kaulassa osittain sen takii et voin

Gold chain on my neck partly because I can

Ärsyttää vihaajii näyttämäl et mul on massii

Annoy haters by showing I got dough

(Kerto 2x)

(Chorus 2x)

Niiden toiminta monia kyl vihastuttaa

Their actions do piss off many

Mutta päin naamaa niit ei dissaa kukaa

But no one disses them to their face

Ne pudottelee pommeja ilman lupaa

They drop bombs without permission

Ja lähtiessä ottaa ne gimmat mukaa

And take those girls with them when they leave

Niiden toiminta monia kyl vihastuttaa

Their actions do piss off many

Mutta päin naamaa niit ei dissaa kukaa

But no one disses them to their face

Ne pudottelee pommeja ilman lupaa

They drop bombs without permission

Ja lähtiessä ottaa ne gimmat mukaa

And take those girls with them when they leave

Joosu J - Denzel

Текст и перевод песни Joosu J feat. Ruuben - Denzel

Альбом