Текст и перевод песни Joosu J - 1993 (Album Edit)

1993 (Album Edit)

Se meni niinku näi
Se meni just niinku näi
Se meni niinku näi
Yks ysi ysi kolmesta ikuisuutee

Yks ysi ysi kolme
Mutsi viiän synnytysosastolle
Jopen aika livistää ihmiste ilmoille
Mutsin kohdussa tunsin olevani loukussa, piti päästä jo ulos
Maailma tarvitsi Joosua

Maailma on paikkana kamala vakava
Kaikki kiinni rahasta kansan happamalla naamalla
Asioita piti parantaa
Plus, mul oli kaks isosiskoo suojeltavana, mut anyways

Synnytys suju ilman suurempii pulmia
Parissa tunnissa mä pullahin ulos uunista
Kello neljän tienoilla chillaan jo mestoilla
Iskän unelmasta tuli totta, se on poika

Puolentoistavuoden päästä määränpäänä Kortepohja
Faija toimi pastorina, mamma oli kotirouva
Jonka poika profeetoidaa johtajaks
Silti ne päättää vielä toisen räkänokkapojan hommata

Joten '98 synty veli Viljami
Muutettii Helmensillalt tilanpuutteen takii
Perhe vihdoin valmis, meit on kuusi
Lapsii neljä sekä iskä ja mutsi

Puskee (Se meni niinku näin)
Puskee (Se meni just niinku näin)
Puskee (Se meni niinku näin)
Yks ysi ysi kolmesta ikuisuutee

Nyt on Helmethillal penskat chillaan kahiksella
Iltasella rikon pahisten kaa postilaatikkoi
Ikä viistoist jalkapallon kaa osaan pinkoo
Haluun olla kova, Jyväskylän oma Ronaldinho

Kunnes yläasteella ekan kerran budii testaan
Halusin huvitella, jote paskat futiksesta
Ei innostanu viiet harkat viikossa
Mieluummi oon kotibileissä sveedoissa kädet rinnoissa

Aloin hiffaa pikkuhiljaa, että cash rules
Sampsan ja Sepin kans löydetää back woods
Sepä high schoolis spliffille lintsataa
Samas koulus tapaan Ruubenin, Ilin ja Masan

Niitte jalokivipiikittelyt kehitti miehisyyttä
Edisti mun räppitietämystä ja viehätystä
Hoppi otti pojanklopist tosi ison roolin
Kakstuhatkymmene ostin mun ekan mikrofonin

Puskee (Se meni niinku näin)
Puskee (Se meni just niinku näin)
Puskee (Se meni niinku näin)
Yks ysi ysi kolmesta ikuisuutee

Puskee (Se meni niinku näin)
Puskee (Se meni just niinku näin)
Puskee (Se meni niinku näin)
Yks ysi ysi kolmesta ikuisuutee

Nyt oon 22 oon kasvanu vahvaks gangstaks
Laitan riimeillä mikkejä paskaks ja
Mul on Jyväskylässä nätti kämppä
Tyttö on smootti eikä mäkättävä ämmä

Nii mitä muuta tarvii, massii tulee vakituiseen tahtiin
Varaa hankkii Nikei ja Adidaksii
Ja vaikka papat tästä kilahti
Nii paskat armeijasta, prikaatti-idarit, mä meen sivariin

Tavotelistani on vaativa
Pysy skarppina ja taagina ja pelasta koko maailma
Alota lapsista, siitä etenen keveesti
Tieto leviää, tapahtuu lumipalloefekti

Pitää hahmottaa selkeesti meitsi eli Jope J
Korttelin kuningas tuli taa ku helikopteri
¿Comprende?
Et maha mitää Jopen nollegeille
Eikä kukaan turha pelle oo uhka KPC:lle

Puskee (Se meni niinku näin) (Jea)
Puskee (Se meni just niinku näin)
Puskee (Se meni niinku näin)
Yks ysi ysi kolmesta ikuisuutee

Puskee (Se meni niinku näin)
Puskee (Se meni just niinku näin)
Puskee (Se meni niinku näin)
Yks ysi ysi kolmesta ikuisuutee

1993 (Album Edit)

It kinda went like this
It went exactly like this
It kinda went like this
One nine nine three to eternity

One nine nine three
My mom's in the maternity ward
Time for Jope to slip into the world
In my mom's womb I felt trapped, I had to get out
The world needed Joosu

The world is a terrible, serious place
Everyone's obsessed with money, with a sour look on their face
Things needed to be improved
Plus, I had two older sisters to protect, but anyways

The birth went smoothly without major issues
In a couple of hours I popped out of the oven
Around four o'clock I'm chilling at the crib
Dad's dream came true, it's a boy

A year and a half later, destination Kortepohja
My pops was a pastor, my mom was a housewife
Whose son prophesies to become a leader
Yet they decide to get another snot-nosed kid

So in '98 my brother Viljami was born
We moved from Helmensilta due to lack of space
The family is finally complete, there's six of us
Four kids plus dad and mom

Push it (It kinda went like this)
Push it (It went exactly like this)
Push it (It kinda went like this)
One nine nine three to eternity

Now I’m at Helmethilla chilling with the kids at the sandbox
In the evening I smash mailboxes with the bad guys
At fifteen I can run fast with a soccer ball
I want to be tough, Jyväskylä’s own Ronaldinho

Until I try weed for the first time in middle school
I wanted to have fun, so fuck soccer
Five practices a week didn't inspire me
I'd rather be at house parties with Swedes, hands on tits

I slowly started to realize that cash rules
With Sampsa and Sepi, we find the backwoods
Sepi in high school skips class for a spliff
At the same school I meet Ruuben, Ili and Masa

Their gem piercings developed my masculinity
Advanced my rap knowledge and charm
Hip hop took a big role in my life
In two thousand and ten I bought my first microphone

Push it (It kinda went like this)
Push it (It went exactly like this)
Push it (It kinda went like this)
One nine nine three to eternity

Push it (It kinda went like this)
Push it (It went exactly like this)
Push it (It kinda went like this)
One nine nine three to eternity

Now I'm 22, I've grown into a strong gangster
I wreck mics with my rhymes and
I have a nice crib in Jyväskylä
My girl is smooth and not a nagging bitch

So what else do you need, the money comes in steadily
Enough to buy Nikes and Adidas
And even though my parents flipped out
Fuck the army, brigade idiots, I'm going civilian service

My goal list is demanding
Stay sharp and on top of things and save the whole world
Start with the children, from there I'll move on smoothly
The knowledge spreads, a snowball effect happens

You have to clearly understand me, Jope J
The king of Kortteli came here like a helicopter
¿Comprende?
Don't mess with Jope's zero-tolerance policy
And no random clown is a threat to KPC

Push it (It kinda went like this) (Yeah)
Push it (It went exactly like this)
Push it (It kinda went like this)
One nine nine three to eternity

Push it (It kinda went like this)
Push it (It went exactly like this)
Push it (It kinda went like this)
One nine nine three to eternity