Venus (feat. oiaisle) - Joo Young перевод на немецкий

Venus (feat. oiaisle)

Can't tell if I'm in a movie
But I see her dreamy eyes
Can't read her thoughts
She's my Venus
She's my Venus de Milo

Can't tell if I'm in a movie
But I see her dreamy eyes
Can't read her thoughts
She's my Venus
She's my Venus de Milo

I'm gliding above this tingling sensation
Light statics on the tip of our shy fingers
Late night toss and turns over our last convos
With shared camel between us
Watching the sunrise
Watching the sunrise

Can't tell if I'm in a movie
But I see her dreamy eyes
Can't read her thoughts
She's my Venus
She's my Venus de Milo

Can't tell if I'm in a movie
But I see her dreamy eyes
Can't read her thoughts
She's my Venus
She's my Venus de Milo

It's something I never thought about
Unfamiliar tensions heightenin' my senses
I'm too deep into you (Deep into you)
Too scared to lose this moment
Let's just stay like this a little longer

Goddess answered my prayer
Too scared to lose this moment
What happened after all those happy endings
Too scared to find out
To find you shattered In pieces
I'm no good with love stories
Open ending might be a better movie

Can't tell if I'm in a movie
But I see her dreamy eyes
Can't read her thoughts
She's my Venus
She's my Venus de Milo

Can't tell if I'm in a movie
But I see her dreamy eyes
Can't read her thoughts
She's my Venus
She's my Venus de Milo

Venus (feat. oiaisle)

Kann nicht sagen, ob ich in einem Film bin
Aber ich sehe ihre verträumten Augen
Kann ihre Gedanken nicht lesen
Sie ist meine Venus
Sie ist meine Venus von Milo

Kann nicht sagen, ob ich in einem Film bin
Aber ich sehe ihre verträumten Augen
Kann ihre Gedanken nicht lesen
Sie ist meine Venus
Sie ist meine Venus von Milo

Ich schwebe über diesem kribbelnden Gefühl
Leichte Statik an den Spitzen unserer schüchternen Finger
Nächtliches Hin- und Herwälzen wegen unserer letzten Gespräche
Mit einer geteilten Camel zwischen uns
Den Sonnenaufgang betrachtend
Den Sonnenaufgang betrachtend

Kann nicht sagen, ob ich in einem Film bin
Aber ich sehe ihre verträumten Augen
Kann ihre Gedanken nicht lesen
Sie ist meine Venus
Sie ist meine Venus von Milo

Kann nicht sagen, ob ich in einem Film bin
Aber ich sehe ihre verträumten Augen
Kann ihre Gedanken nicht lesen
Sie ist meine Venus
Sie ist meine Venus von Milo

Es ist etwas, worüber ich nie nachgedacht habe
Unbekannte Spannungen schärfen meine Sinne
Ich bin zu tief in dich drin (Tief in dich drin)
Zu ängstlich, diesen Moment zu verlieren
Lass uns einfach noch ein wenig so bleiben

Die Göttin hat mein Gebet erhört
Zu ängstlich, diesen Moment zu verlieren
Was geschah nach all den glücklichen Enden
Zu ängstlich, es herauszufinden
Dich zerbrochen in Stücken zu finden
Ich bin nicht gut mit Liebesgeschichten
Ein offenes Ende ist vielleicht ein besserer Film

Kann nicht sagen, ob ich in einem Film bin
Aber ich sehe ihre verträumten Augen
Kann ihre Gedanken nicht lesen
Sie ist meine Venus
Sie ist meine Venus von Milo

Kann nicht sagen, ob ich in einem Film bin
Aber ich sehe ihre verträumten Augen
Kann ihre Gedanken nicht lesen
Sie ist meine Venus
Sie ist meine Venus von Milo