Horizon - Jooyoung перевод на русский

Horizon

White reflection on blue
Can't tell if it's the floor or the reef
Sunlight hitting your dilated eyes
Swayin with the waves

I feel your gaze, your nonchalant smile
It doesn't mean a thing
That I know for sure
Gliding towards the horizon
This is the furthest I've ever got

We just sit and wait for the sky to clear
Warm winds and cold currents
Flinging together
Gliding towards the horizon

Soft tensions grow into foams
White Noise turning into faint blue pixels
Take a deep dive under
Dive under light
Swayin with the waves

I feel your gaze, your nonchalant smile
It doesn't mean a thing, that I know for sure
Gliding towards the horizon
This is the furthest I've ever gotten
It's the furthest I've ever gotten

We just sit and wait for the sky to clear
Warm winds and cold currents
Flinging together
Gliding towards the horizon
Heading further than this

우린 또 다시 처음 살아보는 오늘에 와있네
저 멀리 끝에 손짓 하는 너의 모습
거품이 되어가는 부드러운 사이의 긴장감
흩어져가는 먹구름 밑 상처 많은 푸른 들판과
우린 또 다시 처음 살아보는 오늘

Горизонт

Белое отражение на синем,
Не могу сказать, пол это или риф.
Солнечный свет попадает в твои расширенные глаза,
Покачиваюсь вместе с волнами.

Я чувствую твой взгляд, твою небрежную улыбку,
Это ничего не значит,
Я точно знаю.
Скольжу к горизонту,
Это самое дальнее, куда я когда-либо заплывал.

Мы просто сидим и ждем, когда небо прояснится,
Теплые ветры и холодные течения
Сталкиваются вместе.
Скольжу к горизонту.

Легкое напряжение превращается в пену,
Белый шум превращается в бледно-голубые пиксели.
Глубоко ныряю,
Ныряю под свет,
Покачиваюсь вместе с волнами.

Я чувствую твой взгляд, твою небрежную улыбку,
Это ничего не значит, я точно знаю.
Скольжу к горизонту,
Это самое дальнее, куда я когда-либо заплывал.
Это самое дальнее, куда я когда-либо заплывал.

Мы просто сидим и ждем, когда небо прояснится,
Теплые ветры и холодные течения
Сталкиваются вместе.
Скольжу к горизонту,
Заплывая дальше, чем когда-либо.

Мы снова оказались в дне, который проживаем впервые,
Твой силуэт манит меня на далекий край.
Нежное напряжение между нами превращается в пену,
Под рассеивающимися грозовыми тучами — израненное голубое поле,
Мы снова оказались в дне, который проживаем впервые.