Joplyn - STAINS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joplyn - STAINS




STAINS
TACHES
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
Look around, look around
Regarde autour de toi, regarde autour de toi
Look around, look around
Regarde autour de toi, regarde autour de toi
Memories on the floor
Des souvenirs sur le sol
All of the words we said
Tous les mots que nous avons dits
Naked air, where they were
L'air nu, ils étaient
I walk some more
Je marche encore un peu
Thuds of muffled music
Des battements de musique étouffée
Pulse as cold smoke fills my lungs
Le pouls, tandis que la fumée froide remplit mes poumons
The salty taste of sweat lingers on my tongue
Le goût salé de la sueur persiste sur ma langue
And I still feel
Et je ressens encore
Uneven surfaces and fingerprints
Des surfaces inégales et des empreintes digitales
Dripping with what once was and what has been
Gouttant de ce qui était et de ce qui a été
Body heat
La chaleur du corps
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
This feeling won't let go
Ce sentiment ne me lâchera pas
I've been here before
J'ai déjà été ici
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
I see stains of love
Je vois des traces d'amour
Writings on the wall
Des écritures sur le mur
Fading images
Des images qui s'estompent
Stay forever in this place
Reste à jamais en cet endroit
Still it feels like I'm dreaming
J'ai encore l'impression de rêver
Why is everything fleeting?
Pourquoi tout est-il éphémère ?
You close your eyes one day
Tu fermes les yeux un jour
And wake up to a new reality
Et tu te réveilles dans une nouvelle réalité
Look down at empty hands
Je regarde mes mains vides
The only thing that still remains
La seule chose qui reste
Are the stains of the past
Ce sont les traces du passé





Авторы: Chi Nguyen, Joelle Nguyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.