Zona infame - Te Fuiste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zona infame - Te Fuiste




Te Fuiste
Tu te es enfuie
Tu me enamoraste
Tu m'as fait tomber amoureux
Diciendo que yo
En disant que j'étais
Era lo que tu querias pero te fuiste por otro camino
Ce que tu voulais, mais tu t'es enfuie par un autre chemin
Tu me enamoraste
Tu m'as fait tomber amoureux
Diciendo que yo
En disant que j'étais
Era lo que tu querias pero te fuiste por otro camino
Ce que tu voulais, mais tu t'es enfuie par un autre chemin
Fueron tantos años y tantos recuerdos en los cuales me pierdo pero luego despierto caminando en este desierto que dejaste tu por cierto solo y casi muerto
Tant d'années et tant de souvenirs je me perds, puis je me réveille en marchant dans ce désert que tu as laissé, c'est vrai, seul et presque mort.
Y sabes porque yo me siento tranquilo porque pelie por este amor el cual dejaste al olvido
Et tu sais pourquoi je me sens calme, parce que je me suis battu pour cet amour que tu as oublié.
Si luchas puedes perder si no luchas estas perdido tu perdiste desde que escupiste al triste cupido!
Si tu luttes, tu peux perdre, si tu ne luttes pas, tu es perdu, tu as perdu dès que tu as craché sur le triste Cupidon !
Eh ido y eh vuelto a muchos lugares entre ruidos y conciertos entre muchas ciudades igual te extraño mucho yo se que lo sabes pero a mi de que me sirve si igual te fuiste y eso no vale!
J'ai été et j'ai retourné dans de nombreux endroits, parmi les bruits et les concerts, parmi de nombreuses villes, je t'aime toujours beaucoup, je sais que tu le sais, mais à quoi cela sert-il, puisque tu t'es enfuie quand même, et cela ne vaut rien !
Y ver como pasan parejas que se abrazan y otro yo me rechazan dicen no que te pasa siente esa desconfianza perdiendo la esperanza pero no pero no quiere naa
Et voir les couples passer, s'embrasser, et les autres me rejeter, ils disent : « Que se passe-t-il ? », ressens cette méfiance, perdant l'espoir, mais non, mais non, elle ne veut rien.
Y ver como pasan parejas que se abrazan y otros yo me rechazan dicen no que te pasa siente esa desconfianza perdiendo la esperanza pero no pero no quiere naa
Et voir les couples passer, s'embrasser, et les autres me rejeter, ils disent : « Que se passe-t-il ? », ressens cette méfiance, perdant l'espoir, mais non, mais non, elle ne veut rien.
Tu me enamoraste diciendo que yo era lo que tu querias pero te fuiste por otro camino
Tu m'as fait tomber amoureux en disant que j'étais ce que tu voulais, mais tu t'es enfuie par un autre chemin.
Tu me enamoraste diciendo que yo era lo que tu querias pero te fuiste por otro camino
Tu m'as fait tomber amoureux en disant que j'étais ce que tu voulais, mais tu t'es enfuie par un autre chemin.
Olvidaste tus promesas de amor puro me dejaste herido pero no vencido te lo juro
Tu as oublié tes promesses d'amour pur, tu m'as laissé blessé, mais pas vaincu, je te le jure.
Las batallas mas cabronas son solo para los duros y hoy recuerdo ese pasado que nunca tuvo futuro
Les batailles les plus difficiles ne sont que pour les durs, et aujourd'hui je me souviens de ce passé qui n'a jamais eu d'avenir.
Eso dolio pero me pregunto a mi mismo que hubiese sido de mi sin esto que me apasiona
Cela m'a fait mal, mais je me demande ce qu'il serait devenu de moi sans cette passion.
Asi que dile asi a tu fucking egoismo que el avismo en donde esta no estara mas esta persona
Alors dis à ton égoïsme putain que l'abîme il se trouve ne contiendra plus cette personne.
Disculpa por favor pero el rencor me esta ganando al ver como este maldito tiempo se este acabando
Excuse-moi, s'il te plaît, mais la rancœur me gagne en voyant ce temps maudit se terminer.
Disculpa si este amor lo estoy matando pero eso es lo que tu querias y eso me lo dijiste llorando
Excuse-moi si je suis en train de tuer cet amour, mais c'est ce que tu voulais, et tu me l'as dit en pleurant.
El amor existe claro que si pero en tu mente y en el corazon solo nace de repente son cosas que yo aprendi entre tanta gente y con esta cancion quiero decir que nada es para siempre
L'amour existe, bien sûr, mais dans ton esprit et dans ton cœur, il ne naît que soudainement. Ce sont des choses que j'ai apprises parmi tant de gens, et avec cette chanson, je veux dire que rien n'est éternel.
Tu me enamoraste diciendo que yo era lo que tu querias pero te fuiste por otro camino
Tu m'as fait tomber amoureux en disant que j'étais ce que tu voulais, mais tu t'es enfuie par un autre chemin.
Tu me enamoraste diciendo que yo era lo que tu querias pero te fuiste por otro camino
Tu m'as fait tomber amoureux en disant que j'étais ce que tu voulais, mais tu t'es enfuie par un autre chemin.
Yeah
Yeah
Tu te fuiste diciendo que na es para siempre
Tu t'es enfuie en disant que rien n'est éternel.
Jc en los controles
Jc aux contrôles
Click And Records
Click And Records
Efecs Black en el beat yeah
Efecs Black au beat yeah
Y
Et





Авторы: Jaime Oscar Ponce Sanchez

Zona infame - Llegamos
Альбом
Llegamos
дата релиза
29-04-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.