Joqerr & Inefable - Señorita Eva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joqerr & Inefable - Señorita Eva




Señorita Eva
Lady Eve
Señorita Eva pruebe el fruto de este árbol
Lady Eve, taste the fruit of this tree
Le tomara un segundo y una vida pa' olvidarlo
It will take a second, and a lifetime, to forget it
¿Cómo que es prohibido entonces para que plantarlo?
How can it be forbidden if planted just for that?
Deleitese con este sabor amargo y fuerte el whisky
Indulge yourself with this bitter and strong flavor, whiskey
Como piel
Like your skin
Incluso podría emborracharme en tu cuerpo y despertar en el Edén
I could even get drunk on your body and wake up in Eden
Mujer has nacido con un propósito
Woman, you were born with a purpose
Despertar un mundo ilógico bajo mis pies
To awaken a illogical world beneath my feet
Es tan insólito a la vez
It is so unusual at the same time
Que si no es sólido no ves pero me pides más metáforas
That if it is not solid, you can't see it, but you ask me for more metaphors
¿Dime quien te crees?
Tell me, who do you think you are?
¿El centro del mundo? ¿solo por ser el centro del mío?
The center of the world just because you are the center of mine?
Viajemos al pecado, te presento lo sombrío
Let us journey to sin, I introduce you to the darkness
Te estoy ofreciendo la cúspide eterna
I am offering you the eternal summit
Un sabor afrodisíaco para tu lengua
An aphrodisiac flavor for your tongue
Un poder inimaginable tus propias reglas
An unimaginable power, your own rules
Pero dices que es prohibido, es un derecho en mi selva
But you say it is forbidden, it is a right in my jungle
Escapemos a la vida de un mortal
Let us escape the life of a mortal
Forjemos nuestro destino con el don de crear soñar
Let us forge our destiny with the gift of creation and dreams
Jugar a ser dioses y volar
Pretend to be gods and fly
Inventar nuevas formas para amar
Invent new ways to love
Solo te pido que, no voltees a la luz
I only ask that you don't look towards the light
Olvida la belleza y Juventud
Forget about beauty and youth
Bienvenida a la tierra, el cielo negro se volverá a azul
Welcome to the land, the black sky will turn blue again
¿Quien necesita con una musa como tú?
Who needs faith with a muse like you?
Señorita Eva pruebe mi alma
Lady Eve, taste my soul
Señorita Eva pruebe lo que soy y lo que fui
Lady Eve, taste what I am and what I was
Escapemos cuando la luna bese tu espalda
Let us escape when the moon kisses your back
¿Te atreverías a dejar el paraíso por mi?
Would you dare to leave paradise for me?
Señorita pruebe el fruto de este árbol
Lady, taste the fruit of this tree
Le tomara un segundo y una vida pa' olvidarlo
It will take a second, and a lifetime, to forget it
¿Cómo que es prohibido entonces para que plantarlo?
How can it be forbidden if planted just for that?
Deleitese con este sabor amargo
Indulge yourself with this bitter flavor
Señorita Eva pruebe mi alma
Lady Eve, taste my soul
Señorita Eva pruebe lo que soy y lo que fui
Lady Eve, taste what I am and what I was
Escapemos cuando la luna bese tu espalda
Let us escape when the moon kisses your back
¿Te atreverías a dejar el paraíso por mi?
Would you dare to leave paradise for me?





Авторы: Romario Caballero

Joqerr & Inefable - Señorita Eva
Альбом
Señorita Eva
дата релиза
24-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.