Текст и перевод песни Jor'dan Armstrong - Favor
She
be
ridin'
in
a
Jeep
Она
катается
на
джипе
And
she
party
on
the
weekend
(ahhh)
И
тусуется
по
выходным
(ах)
She
be
rollin'
thru
them
streets
Она
колесит
по
улицам
Different
ride
for
every
season
(ahhhhhhh)
Новая
машина
каждый
сезон
(аааа)
It
ain't
always
been
that
way
(nah)
Так
было
не
всегда
(нет)
No
it
ain't
always
been
they
season
(nah)
Нет,
не
всегда
был
её
сезон
(нет)
But
they
knew
GOD'll
make
a
way
Но
они
знали,
что
БОГ
укажет
путь
To
get
ya
thru
them
situations
(ah
hahh
yeah)
Чтобы
пройти
через
эти
ситуации
(ага,
да)
(On
and
on)
GOD'll
do
some
things
just
to
blow
ya
mind
(Снова
и
снова)
БОГ
сделает
что-то,
чтобы
взорвать
твой
разум
(On
and
on)
Now
ya
walking
in
that
favor
feelin'
so
alive
(Снова
и
снова)
Теперь
ты
идешь
в
благосклонности,
чувствуя
себя
такой
живой
Just
keep
your
head
up
high
to
the
Greatest
Просто
держи
голову
высоко
перед
Величайшим
Super
fresh,
up
in
the
latest
Супер
свежая,
в
самых
последних
трендах
They
never
thought
you'll
make
it
Они
никогда
не
думали,
что
ты
справишься
But
look
Mama
we
made
it
(ahhh)
Но
смотри,
мама,
мы
сделали
это
(ах)
It's
so
crazy,
it's
so
alive
Это
так
безумно,
это
так
живо
Yeah
I
can
go
on
and
on
Да,
я
могу
продолжать
и
продолжать
It's
going
down
on
the
Scene
(I
really
hope
you
ready)
Все
происходит
на
сцене
(я
очень
надеюсь,
что
ты
готова)
So
much
Grace
and
Favor
fallin'
on
me
Столько
Милости
и
Благосклонности
падает
на
меня
(Hallelujah!
on
me,
that's
what
it
do)
(Аллилуйя!
на
меня,
вот
так)
Shower
down
like
rain
(I
really
hope
you
ready)
Льется
как
дождь
(я
очень
надеюсь,
что
ты
готова)
So
much
Grace
and
Favor
fallin'
on
me
Столько
Милости
и
Благосклонности
падает
на
меня
(Hallelujah!
on
me,
that's
what
it
do)
(Аллилуйя!
на
меня,
вот
так)
You
don't
do
the
counterfeit
(no)
Ты
не
занимаешься
подделкой
(нет)
'Cause
you
got
so
much
to
accomplish
(yeahhh)
Потому
что
тебе
нужно
столько
всего
достичь
(дааа)
You
on
ya
way
up
to
the
top
(to
the
toppp)
Ты
на
пути
к
вершине
(к
вершине)
You
stay
winning
and
you
won't
stop
(nooo)
Ты
продолжаешь
побеждать
и
не
остановишься
(нееет)
Everything's
official
(so
official)
Все
официально
(так
официально)
If
a
hater
in
ya
way,
then
blow
the
whistle
Если
ненавистник
на
твоем
пути,
свисти
в
свисток
So
if
ya
feel
the
rain,
don't
mind
(don't
minddd!)
Так
что,
если
ты
чувствуешь
дождь,
не
обращай
внимания
(не
обращай
внимания!)
I
just
came
to
tell
ya,
tell
ya,
tell
ya
it's
on
Я
просто
пришел
сказать
тебе,
сказать
тебе,
сказать
тебе,
что
все
началось
(On
and
on)
GOD'll
do
some
things
just
to
blow
ya
mind
(Снова
и
снова)
БОГ
сделает
что-то,
чтобы
взорвать
твой
разум
(On
and
on)
Now
ya
walking
in
that
favor
feelin'
so
alive
(Снова
и
снова)
Теперь
ты
идешь
в
благосклонности,
чувствуя
себя
такой
живой
Just
keep
your
head
up
high
to
the
Greatest
Просто
держи
голову
высоко
перед
Величайшим
Super
fresh,
up
in
the
latest
Супер
свежая,
в
самых
последних
трендах
They
never
thought
you'll
make
it
Они
никогда
не
думали,
что
ты
справишься
But
look
Mama
we
made
it
(ahhh)
Но
смотри,
мама,
мы
сделали
это
(ах)
It's
so
crazy,
it's
so
alive
Это
так
безумно,
это
так
живо
Yeah
I
can
go
on
and
on
Да,
я
могу
продолжать
и
продолжать
It's
going
down
on
the
Scene
(I
really
hope
you
ready)
Все
происходит
на
сцене
(я
очень
надеюсь,
что
ты
готова)
So
much
Grace
and
Favor
fallin'
on
me
Столько
Милости
и
Благосклонности
падает
на
меня
(Hallelujah!
on
me,
that's
what
it
do)
(Аллилуйя!
на
меня,
вот
так)
Shower
down
like
rain
(I
really
hope
you
ready)
Льется
как
дождь
(я
очень
надеюсь,
что
ты
готова)
So
much
Grace
and
Favor
fallin'
on
me
Столько
Милости
и
Благосклонности
падает
на
меня
(Hallelujah!
on
me,
that's
what
it
do)
(Аллилуйя!
на
меня,
вот
так)
Water,
Dasani,
It's
raining,
it's
good
Вода,
Дасани,
Идет
дождь,
это
хорошо
I
got
it,
the
Favor,
it's
on
me,
ooohhh
У
меня
есть
это,
Благосклонность,
она
на
мне,
ооо
Hold
up,
pull
up,
you
prolly
should
Подожди,
подъезжай,
тебе,
вероятно,
стоит
Get
these
blessings,
it's
pouring,
flood
Получить
эти
благословения,
льется
потоком,
наводнение
A
hundred
fold,
times
two
Стократно,
умноженное
на
два
Favor
on
me,
I
can't
lose
Благосклонность
на
мне,
я
не
могу
проиграть
Hold
up,
pull
up,
you
prolly
should
Подожди,
подъезжай,
тебе,
вероятно,
стоит
Get
these
blessings,
it's
pouring,
flood
Получить
эти
благословения,
льется
потоком,
наводнение
It's
going
down
on
the
Scene
(I
really
hope
you
ready)
Все
происходит
на
сцене
(я
очень
надеюсь,
что
ты
готова)
So
much
Grace
and
Favor
fallin'
on
me
Столько
Милости
и
Благосклонности
падает
на
меня
(Hallelujah!
on
me,
that's
what
it
do)
(Аллилуйя!
на
меня,
вот
так)
Shower
down
like
rain
(I
really
hope
you
ready)
Льется
как
дождь
(я
очень
надеюсь,
что
ты
готова)
So
much
Grace
and
Favor
fallin'
on
me
Столько
Милости
и
Благосклонности
падает
на
меня
(Hallelujah!
on
me,
that's
what
it
do)
(Аллилуйя!
на
меня,
вот
так)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.