For a Moment - Jordaan перевод на русский

For a Moment

My legs been standing close to my body
Found my way where subtle waits til the morning
I'm assuming that I'm all alone in this room
With a latent insecurity as I take it to the floor with me
And oh my god, I don't know what I'm wearing, but
I might be breaking a rule

Hold this town, we can slow it down if for a moment
Cuz I'm feeling now what we'd taken after light
All this time we've been finding love in fragile places
But in this light you look so pretty
I won't let you know that I'm ready if you're not

When I'm away
I can feel your love from a thousand miles away
And I want to tell you now cuz I might drink enough tonight
When I'm away
We can trade a silence for a moment
Cuz I know you're losing your mind
Just leave it with me while you're having a breakdown
That you might regret just to fall asleep tonight

I'll wait-count on breaking a promise
It might take a bottle making me honest, oh
Touch my neck like we don't expect to stay forever
This healing counts as what keeps us half alive
I've been trying to keep a hold of life I don't remember
But in this light I take you with me cuz I just want to feel this remedy all night

When I'm away
I can feel your love from a thousand miles away
And I want to tell you now cuz I might drink enough tonight
When I'm away
We can trade a silence for a moment
Cuz I know you're losing your mind
Just leave it with me while you're having a breakdown
That you might regret just to fall asleep tonight

I'm just getting caught up in a moment
I've been missing call now on my phone and
I'm not what I thought of in the moment
I'm just getting caught up in a moment

When I'm away
I can feel your love from a thousand miles away
And I want to tell you now cuz I might drink enough tonight
When I'm away
We can trade a silence for a moment
Cuz I know you're losing your mind
Just leave it with me while you're having a breakdown
That you might regret just to fall asleep tonight

На мгновение

Мои ноги стоят близко друг к другу,
Я нашел свой путь туда, где все тихо до самого утра.
Я полагаю, что я совсем один в этой комнате,
С тайной неуверенностью, выходящей на танцпол вместе со мной.
И, боже мой, я не знаю, во что я одет, но
Возможно, я нарушаю правила.

Останови этот город, мы можем замедлить его хоть на мгновение,
Потому что я чувствую то, что мы испытали после рассвета.
Все это время мы искали любовь в хрупких местах,
Но в этом свете ты выглядишь такой красивой.
Я не дам тебе знать, что я готов, если ты не готова.

Когда меня нет,
Я чувствую твою любовь за тысячи миль,
И я хочу сказать тебе сейчас, потому что сегодня вечером я могу выпить достаточно.
Когда меня нет,
Мы можем обменять тишину на мгновение,
Потому что я знаю, что ты сходишь с ума.
Просто оставь это мне, пока у тебя срыв,
О котором ты можешь пожалеть, просто заснув сегодня.

Я буду ждать, рассчитывая нарушить обещание,
Может быть, бутылка вина сделает меня честным, о.
Прикоснись к моей шее, будто мы не рассчитываем остаться навсегда.
Это исцеление - то, что поддерживает в нас жизнь.
Я пытался удержать жизнь, которую не помню,
Но в этом свете я беру тебя с собой, потому что просто хочу чувствовать это лекарство всю ночь.

Когда меня нет,
Я чувствую твою любовь за тысячи миль,
И я хочу сказать тебе сейчас, потому что сегодня вечером я могу выпить достаточно.
Когда меня нет,
Мы можем обменять тишину на мгновение,
Потому что я знаю, что ты сходишь с ума.
Просто оставь это мне, пока у тебя срыв,
О котором ты можешь пожалеть, просто заснув сегодня.

Я просто ловлю момент,
Я пропускаю звонки на своем телефоне, и
Я не тот, о ком думал,
Я просто ловлю момент.

Когда меня нет,
Я чувствую твою любовь за тысячи миль,
И я хочу сказать тебе сейчас, потому что сегодня вечером я могу выпить достаточно.
Когда меня нет,
Мы можем обменять тишину на мгновение,
Потому что я знаю, что ты сходишь с ума.
Просто оставь это мне, пока у тебя срыв,
О котором ты можешь пожалеть, просто заснув сегодня.