Klincz - Jordah перевод на немецкий

Klincz

Ziomy mówią, że żeby świat zobaczyć
Musisz się ruszyć i wytoczyć z chaty
A ja nie do końca jestem taki
Żeby bujać się po mieście jak te wariaty
Ja do bujania używam przeglądary
Z pieczary wychodzę tylko gdy mam sprawy
Rzadko oddaje się objęciom zabawy
Nawet gdy się sprowadziłem do Warszawy
Jedyne, co zrobiłem do tej pory
To pogadałem głupoty na story
Mówią mi, że inteligentni ludzie się nie nudzą
To pierdolenie, bo ja jestem mądry
A czasami nie mam co robić
I trzeba to tak zostawić
Można się z tym mocować
Ale zazwyczaj to na nic

Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy
Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy
Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy
Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy

Gdy jest za dużo czasu wolnego
To nic akurat nie wpada do głowy
A gdy masz co innego na głowie
To pomysły nakurwiasz jak pojeb chory
W chacie mam często rozładowane baterie
Leżę i nic mi się nie chce
Nie zamierzam wychodzić na powietrze
Teraz to pieprzę
Lepsze fazki się tu dziś wydarzą
A nie, nic się nie stanie, to farmazon
Będę się turlał między ścianą a ścianą
I może tylko puszczał przez sufit bity sąsiadom
Dzień spędzony na chacie
Leżenie na podłodze i lanie na pracę
Trochę pomagają seriale
Mylą mi się obejrzane i nieobejrzane
Albo chuj wie do której spanie
Szkoda, że nikt za mnie nie wstanie
Kozak byłoby se pstryknąć palcem
I zrobić, żeby mi się chciało jak dawniej

(Najtrudniej jest nic nie robić)
(Najtrudniej jest nic nie robić)
(Najtrudniej jest nic nie robić)
(Najtrudniej jest nic nie robić)

Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy
Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy
Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy
Nic mi się nie chce
Dużo jest na bani
Przydałby się reset
Nie byłoby sprawy

Stillstand

Kumpels sagen, um die Welt zu sehen
Musst du dich bewegen und aus der Bude rauskommen
Aber ich bin nicht ganz so einer
Der durch die Stadt zieht wie diese Verrückten
Ich benutze zum Abhängen den Browser
Aus meiner Höhle komme ich nur raus, wenn ich was zu erledigen habe
Selten gebe ich mich dem Spaß hin
Selbst als ich nach Warschau gezogen bin
Das Einzige, was ich bisher gemacht habe
Ist, Blödsinn in meiner Story zu erzählen
Man sagt mir, intelligente Leute langweilen sich nicht
Das ist Gelaber, denn ich bin klug
Aber manchmal habe ich nichts zu tun
Und das muss man so lassen
Man kann dagegen ankämpfen
Aber meistens bringt das nichts

Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem
Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem
Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem
Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem

Wenn man zu viel Freizeit hat
Fällt einem gerade nichts ein
Aber wenn du was anderes im Kopf hast
Dann sprudelst du vor Ideen wie ein kranker Irrer
Zuhause sind meine Batterien oft leer
Ich liege rum und hab auf nichts Bock
Ich habe nicht vor, an die frische Luft zu gehen
Darauf pfeife ich jetzt
Bessere Phasen passieren hier heute
Ach nein, nichts wird passieren, das ist Blödsinn
Ich werde mich von Wand zu Wand rollen
Und vielleicht nur den Nachbarn durch die Decke Beats vorspielen
Ein Tag zuhause verbracht
Auf dem Boden liegen und auf die Arbeit scheißen
Serien helfen ein bisschen
Ich verwechsle die gesehenen und die ungesehenen
Oder pennen, wer weiß bis wann
Schade, dass niemand für mich aufsteht
Es wäre geil, mit dem Finger zu schnipsen
Und zu machen, dass ich wieder Bock hätte wie früher

(Am schwierigsten ist es, nichts zu tun)
(Am schwierigsten ist es, nichts zu tun)
(Am schwierigsten ist es, nichts zu tun)
(Am schwierigsten ist es, nichts zu tun)

Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem
Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem
Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem
Ich hab auf nichts Bock
Viel los im Kopf
Ein Reset wäre gut
Dann wär's kein Problem