Jordah - Palce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordah - Palce




Palce
Пальцы
Wszystkie buty na początku wygodne
Вся обувь поначалу удобна
A kiedy zajdzie słońce, to i tak piją w stopę
А когда солнце садится, все равно жмет в ногу
Rzeczy wydają się proste
Вещи кажутся простыми
Rzeczy wydają się proste
Вещи кажутся простыми
Mam poranione palce, po to tyle tyrałem
У меня изранены пальцы, я так много пахал,
Żeby poczuć jak Kanye power
Чтобы почувствовать, как Kanye, силу,
Żeby poczuć, że dobrze wybrałem
Чтобы почувствовать, что я сделал правильный выбор,
Żeby poczuć się dobrze nad ranem (yo)
Чтобы чувствовать себя хорошо под утро (йо)
Dziś zrobiłem już wszystko, pozałatwiałem sprawy
Сегодня я уже все сделал, все дела переделал,
Miałem arkadę dzień, który przeszedłem już cały
У меня был день-аркада, который я прошел весь,
Na ostatniej prostej zahaczyłem palcem małym
На последней прямой задел мизинцем
O jakiś banał, boli jak pojebany
О какую-то ерунду, боль адская,
Każdy nasz problem kiedyś był mały
Каждая наша проблема когда-то была маленькой,
Teraz nie śmieszy mnie w ogóle jak kawały
Теперь мне совсем не смешно, как от шуток,
Stresuję się, więc zrobiłem na kciuku rany
Я нервничаю, поэтому расцарапал большой палец,
Przez małe gówno każdy palec mam odrapany
Из-за какой-то мелочи каждый мой палец ободран.
Rzeczy uciekają mi przez palce
Вещи ускользают у меня сквозь пальцы,
A najbardziej boli czas, najbardziej boli czas
А больше всего болит время, больше всего болит время.
Krzyżuję swoje palce i proszę, żeby każdy syf
Скрещиваю пальцы и прошу, чтобы всякая дрянь
Raczej omijał nas
Обходила нас стороной.
Rzeczy uciekają mi przez palce
Вещи ускользают у меня сквозь пальцы,
A najbardziej boli czas, najbardziej boli czas
А больше всего болит время, больше всего болит время.
Krzyżuję swoje palce i proszę, żeby każdy syf
Скрещиваю пальцы и прошу, чтобы всякая дрянь
Raczej omijał nas
Обходила нас стороной.
Yo, moi ludzie pany (pany)
Йо, мои люди, пацаны (пацаны),
Mieliśmy kiedyś bardzo fajny znak palcami (palcami)
У нас когда-то был очень классный знак пальцами (пальцами),
Jeśli się nie widzimy, to się pamiętamy
Если мы не видимся, то мы помним друг друга,
Nawet jeśli się nie widzimy, jest okej między nami
Даже если мы не видимся, между нами все хорошо.
Za każdego trzymam kciuki oba
За каждого держу оба больших пальца,
Nawet jak mi się coś u nich nie podoba
Даже если мне что-то в них не нравится,
Bo to moi ludzie, a nie jakaś hołota
Потому что это мои люди, а не какая-то шваль.
Mordzia, widzimy się niedługo, do zoba
Морда, увидимся скоро, до встречи.
Spotykałem ludzi od nauczania jak żyć
Встречались мне люди, учившие меня жить,
A zamiast tego wpierdalali mi swój chory film
А вместо этого впихивали мне свой больной фильм.
Przyjmowałem to co kładliście mi w głowę i krzyżowałem palce
Я принимал то, что вы вкладывали мне в голову, и скрещивал пальцы
Za te wszystkie farmazony pierdolę was, nie inaczej
За всю эту чушь, к черту вас, по-другому не скажешь.
(Spotykałem ludzi od nauczania jak żyć)
(Встречались мне люди, учившие меня жить)
(A zamiast tego wpierdalali mi swój chory film)
вместо этого впихивали мне свой больной фильм)
(Przyjmowałem to co kładliście mi w głowę i krzyżowałem palce)
принимал то, что вы вкладывали мне в голову, и скрещивал пальцы)
(Za te wszystkie farmazony pierdolę was, nie inaczej)
(За всю эту чушь, к черту вас, по-другому не скажешь)
Najbardziej boli czas (a jak)
Больше всего болит время как же)
Rzeczy uciekają mi przez palce
Вещи ускользают у меня сквозь пальцы,
A najbardziej boli czas, najbardziej boli czas
А больше всего болит время, больше всего болит время.
Krzyżuję swoje palce i proszę, żeby każdy syf
Скрещиваю пальцы и прошу, чтобы всякая дрянь
Raczej omijał nas
Обходила нас стороной.
Rzeczy uciekają mi przez palce
Вещи ускользают у меня сквозь пальцы,
A najbardziej boli czas, najbardziej boli czas
А больше всего болит время, больше всего болит время.
Krzyżuję swoje palce i proszę, żeby każdy syf
Скрещиваю пальцы и прошу, чтобы всякая дрянь
Raczej omijał nas
Обходила нас стороной.





Авторы: Mateusz Gudel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.