Jordan - Christmas Freestyle - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jordan - Christmas Freestyle




(Hand on my heart, yeah, yeah)
(Положа руку на сердце, да, да)
(Ah, ah, ah, ah, ah)
(ах, ах, ах, ах, ах)
(Oh, ah, oh, ah)
(О, ах, ах, ах)
As a little kid, I never pictured this
Будучи ребенком, я никогда не представлял себе этого.
That by 25, I'd do 10 Christmases
Что к 25 годам у меня будет 10 рождественских праздников.
Locked in a cell that fucking stinks of piss
Запертый в клетке, которая чертовски воняет мочой.
Smoke all day, but I'm sick of spliffs
Курю весь день, но меня тошнит от косяков.
The conditions I've been living in are sickening
Условия, в которых я живу, отвратительны.
We live in a sec, bro, no quilt, shivering
Мы живем в секунде, братан, без одеяла, дрожим.
No one sent me dough or come visiting
Никто не присылал мне денег и не приходил в гости.
When I try, the others give in
Когда я пытаюсь, другие сдаются.
It's a little district for hoodlum misfits
Это маленький район для хулиганов-неудачников.
Little bro is vicious like drugs is addictive
Маленький братан порочен как наркотики вызывает зависимость
My pain is depression, and so cut your wrists, shit
Моя боль-это депрессия, так что режь себе вены, черт возьми
'Round there, there's no Father Christmas, the 501's his fix
- Здесь нет Деда Мороза, 501-его доза.
He ain't asked 'bout his kids
Он не спрашивал о своих детях.
It's for the baby, boys
Это для ребенка, мальчики.
For the baby boy, baby boy
Для мальчика, для мальчика.
He aint' seen the seaside
Он не видел моря.
He just seen the fiends fight
Он только что видел драку демонов.
He ain't got to realize
Он не должен понимать.
Probably won't sleep tonight
Наверное, сегодня ночью я не усну.
Parents don't treat him right
Родители плохо с ним обращаются.
Seein' people lose their children
Вижу, как люди теряют своих детей.
Brother, this is real life
Брат, это настоящая жизнь.
While there's no diamonds
Пока нет бриллиантов.
Nobody shining
Никто не сияет.
This is let alone people barely surviving
Это не говоря уже о людях, которые едва выживают.
Skinny white kids might stop driving
Тощие белые дети могут перестать водить машину.
Sniffing that white shit, can't accept what life is
Нюхая это белое дерьмо, я не могу принять, что такое жизнь.
Tell ourselves we're okay, but we're dying
Мы говорим себе, что мы в порядке, но мы умираем.
Spend money on clothes trying to hide that
Тратишь деньги на одежду, пытаясь это скрыть.
Fuck life, I've had enough of it
К черту жизнь, с меня хватит!
Love and friendship's just another myth
Любовь и дружба-всего лишь очередной миф.
Realest people start jumping shit
Самые настоящие люди начинают прыгать с дерьмом
Push bullets in clips, and I throw my spit
Вставляю пули в обоймы, и я бросаю свой плевок.
Act like I've never fucking done the prick
Веди себя так будто я никогда не делал этого хрена
'Cause I've been doing faves for a little snitch
Потому что я делал одолжения маленькому стукачу
Come around dead with a shiny watch
Приходи мертвым с блестящими часами.
I just shot a little prick, what time it was
Я только что выстрелил в маленького придурка, который час
But I got into his back
Но я влез ему в спину.
I told him, "Slide it off"
Я сказал ему: "сними его".
Every night of my life, bro, trying to cop
Каждую ночь своей жизни, братан, я пытаюсь стать копом.
For all these years In jail, all that time I lost
За все эти годы в тюрьме, за все то время, что я потерял.
Every time I send shots, cut a life me off
Каждый раз, когда я посылаю выстрелы, отрежьте мне жизнь.
And I was riding for what?
И ради чего я ехал?
All my guys doing stuff that's at 16 - 25 inside of a box
Все мои парни делают то, что находится в 16-25 внутри коробки.
Remember, we was best mates
Помнишь, мы были лучшими друзьями?
Sitting in your mom's, used to got blazed
Сидя в доме твоей мамы, я раньше пылала.
Chill in the estate, wait for it to get late
Расслабься в поместье, подожди, когда станет поздно.
Head out, tryin' to get paid
Уходи отсюда, пытаясь получить деньги.
Most nights was a dead raise
Большинство ночей было мертвым подъемом.
Right in this, I got chest pains
Прямо здесь у меня болит грудь
Thinkin' when I pushed two shells in a 12-gauge
Думаю о том, как я всадил два снаряда в 12-го калибра.
Tryin' to find you rolling 'round LH
Пытаюсь найти тебя, катающегося по ЛХ.
Look at that, I never got L-played
Посмотри на это, я никогда не получал л-игры.
Every time I hear that Tupac track
Каждый раз, когда я слышу этот трек Тупака.
Life goes on, brother, get flashbacks
Жизнь продолжается, брат, вспоминай прошлое.
Me and you must stop Robin and Batman
Мы с тобой должны остановить Робина и Бэтмена.
When we first caught big bro, remember that grab
Помнишь, как мы впервые поймали большого брата?
Ran back to his chain, and snatched that
Подбежал к своей цепи и схватил ее.
Put you down and said, "Bro, you're a bad man"
Поставил тебя на землю и сказал: "Братан, ты плохой человек".
Then we blew off in a Mini-ass hatchback
А потом мы улетели в мини-хэтчбеке.
Three years older, and man, your body giving mad stops
На три года старше, и, блин, твое тело дает сумасшедшие остановки.
Stuff that played in your head, would you have that?
То, что крутилось у тебя в голове, ты бы это принял?
Left me for dead on the backtrack
Оставил меня умирать на обратном пути
Never thought I'd do what I got
Никогда не думал, что сделаю то, что получил.
'Til I got to him, pulled the knife out his back cutting him
Пока я не добрался до него и не вытащил нож из его спины, разрезая его.
He fell to the floor, took a look at him
Он упал на пол, взглянул на него.
The love's gone now, he took a fucking piss
Любовь ушла, он, блядь, отлил.
Why the fuck's the Pope all pushing and punish them
Какого хрена Папа Римский давит на них и наказывает
Just to sleep in the same bed, brother, shit
Просто спать в одной постели, брат, черт возьми
Scouts chicks have her, but she loves it better
Она есть у скаутов, но ей это нравится больше.
Stresses me out, man, always gettin' care
Напрягает меня, чувак, всегда получаю заботу.
And even though I'm frightening
И даже несмотря на то, что я пугаю.
Make her feel safe when she's with me
Пусть она чувствует себя в безопасности, когда она со мной.
And she likes it
И ей это нравится.
When I get violent, makes her excited
Когда я становлюсь жестоким, это возбуждает ее.
Right by my side, my baby girl's riding
Рядом со мной едет моя малышка.
Told her I don't eat, bitch, I only bang
Сказал ей, что я не ем, сука, я только трахаюсь.
She said she doesn't need a man to hold her hand
Она сказала, что ей не нужен мужчина, чтобы держать ее за руку.
Last smoke, twenty grand off a Rollie fans
Последний дым, двадцать кусков с фанатов "Ролли".
And climbs the gold fence, pocket in cans
И лезет на золотую ограду, карман в консервных банках.
Lock down, fucked it up
Запрись, все испортил.
Now she's back at her mom's
Теперь она вернулась к своей маме.
Back at the estate getting bangs for grams
Вернувшись в поместье, я получаю челку за бабушку.
And she ain't got a kiss tonight
И сегодня ее никто не поцелует.
She's living life sniffing off the kitchen sink
Она живет своей жизнью принюхиваясь к кухонной раковине
Cocaine give her a vicious mind
Кокаин делает ее порочной.
Out at nine, stopped to graff by the evening
Вышел в девять, к вечеру заскочил к Граффу.
Wearing same clothes that I just got release in
На мне та же одежда, в которой я только что освободился.
Ice came, but we seen it
Пришел лед, но мы его видели.
When he got stopped, he was on the floor bleeding
Когда его остановили, он лежал на полу, истекая кровью.
Bro, you think I'd leave him, think I leave him?
Братан, ты думаешь, я брошу его?
Chucked that prick and left the whole house screaming
Вышвырнул этого придурка и оставил весь дом кричать.
A cop to don't fry that
Полицейский, чтобы не поджарить это.
Skim by mondat, back out hungry, dish out for a monker
Проскальзываю мимо мондата, возвращаюсь голодным, готовлю блюдо для монкера
Told him, "I don't give a fuck who your family is"
Я сказал ему: "Мне плевать, кто твоя семья".
I sent shots through the house with his family in
Я выстрелил в дом, в котором находилась его семья.
Sittin' in pubs, you'll get racked in functions
Сидя в пабах, ты будешь мучиться на вечеринках.
Why'd you think I'm on gang injunctions?
С чего ты взял,что я под запретом для банды?
Strapped up in London
Привязан в Лондоне.
Screaming out in London
Вопли в Лондоне
Any link that I ever had or hoped to
Любая связь, которая у меня когда-либо была или на которую я надеялся?
Told 'em where I'd be then I
Сказал им, где я буду, и тогда я ...
My life's been disgusting, my shotgun's rusted
Моя жизнь была отвратительной, мой дробовик заржавел.
Flickin through my phone book, ain't no one to phone up
Я листаю свою телефонную книгу, но мне некому позвонить.
I ain't feelin' no love, I'm coked 'til we coked up
Я не чувствую никакой любви, я накачан кокаином, пока мы не накачаемся кокаином.
Any time my friends need straps, bro,I got 'em one
В любой момент, когда моим друзьям понадобятся ремни, братан,я достану их.
Anytime I need a strap, can't even get a john
Всякий раз, когда мне нужен ремень, я не могу даже достать Джона.
But I guess that's how life goes
Но, думаю, такова жизнь.
My little bro's nine stone, letting 9's blow
Мой маленький братан-девять камней, пускает 9-й удар.
Fuck friends, I ain't got time to carry none
К черту друзей, у меня нет времени носить их с собой.
No one gave me nothing, came home and put my bally on
Никто мне ничего не давал, приходил домой и надевал мой балл.
All my friends and my family's gone
Все мои друзья и семья ушли.
Dealing with a lot of pain, but I gotta carry on
Я справляюсь с большой болью, но я должен продолжать жить дальше.
Way before music, boy, I've been repping
Задолго до музыки, парень, я читал рэп.
Paranoid schizophrenic with a big weapon
Параноик шизофреник с большим оружием
A lot of pain, lot of pain I've been getting
Много боли, много боли я получаю.
Had to the boot out the door, I ain't been letting
Пришлось выставить ботинок за дверь, я его не выпускал.
This time last year was under wings stressing
В это время прошлый год был под стрессом крыльев
Walked through hell, but I ain't been to heaven
Я прошел через ад, но не был в раю.
Grateful to be free, I got to thank God for this blessing
Благодарный за свободу, я должен благодарить Бога за это благословение.
Yo, Happy Christmas, everybody
Эй, Счастливого Рождества всем!
It's been a mad year for everyone
Это был безумный год для всех.
So fuck, give youse a present
Так что, черт возьми, подарю тебе подарок.
End of year we'll bang
В конце года мы будем трахаться.
Next year, I'm taking over, man
В следующем году я возьму на себя управление, чувак.
I am the hardest, I am the truth
Я самый жесткий, я-истина.
Love and respect to everyone
Любовь и уважение ко всем.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.