Текст и перевод песни Jordan - Risk It All

Risk It All

If you ain′t ready for the 30 don't fucking get in the car with us
Like everyone wants to jump on the bandwagon
Until the shit hits the fan and they feel the pressure
But like pshh, yo, we need to stay in the same, like
It′s nothing but love when we ring each other
And like, to see you shine and do your thing
Like this, it just puts a smile on me face
Because I know like, there's no one more deserving

Like fucking, rig years down the block
Feeling likе you'd rather fucking die than live this lifе anymore
Do you know what I mean?
But like, no matter what bro, look, we always come out on top
And you know what it is bro?
You just got too much heart for these little fucking pussies, man
We′re Spartans man, we move militant for each other out there
Do you know what I mean?
Like, loyalty goes a long way bro, it′s fucking priceless
(Mikey Joe made this)

And fuck rap, risk it all for my brother
And fuck rap, risk it all for my brother
And free Kane, went to war for my brother
And if I die, give it all to my mother
Little Hulton, I was born in the gutter
My mum's schizophrenic, course′ I'm a nutter
Behind them walls, man we all had to suffer
And in jail I went to war with my cutter

Little Hulton, I was born in the gutter
And fuck rap, risk it all for my brother
And free Kane, I went to war for my brother
And in jail I went to war with my cutter
Behind them walls, man we all had to suffer
Little Hulton, I was born in the gutter
And fuck rap, risk it all for my brother (woah)

She says, "Never lose faith" I seen hope diminished
My poor mother cried for the whole visit
Looked me in my eyes, said I′m finished
Bro that broke my spirit
I walked back to my cell and I wrote this lyric
I was DMX slipping and my clothes were ripping
Like my shoe didn't fit but my soul was missing (like, like, like)

Like my shoe didn′t fit but my soul was missing
I was DMX slipping and my clothes were ripping
You was just an inmate, I controlled the prison (woah)
They're screaming, "Jordan's home"
Soon as I walk through the jail, they′re screaming, "Jordan′s home"
And I walk on the wing, people brought me phones (agh, agh, agh, agh)

Ask Notts man, I move hot as fuck
Land in the jail, one man up
First day on induct, man try bad me up
That night on social, slashed the cunt
Crept up behind him, cracked his skull
Left him on the landing, covered in blood
Run back to my cell, try wash it up
Seconds later, cell got rushed

Screws didn't find shit, shank got flushed
I seen five people dying in a couple of months
That jail is fucked, you get treated like scum
My name′s Jordan McCann, I'm the real Robin Hood
That′s why I get respect in all hoods
Bestwood, Reddy and St Anne's show me love
Mellows, Top V, all the slums
Shottingham love like I′m Brian Clough

And fuck rap, risk it all for my brother
And fuck rap, risk it all for my brother
And free Kane, went to war for my brother
And if I die, give it all to my mother
Little Hulton, I was born in the gutter
My mum's schizophrenic, course' I′m a nutter
Behind them walls, man we all had to suffer
And in jail I went to war with my cutter

Back to back treks, bro, back to back trips
R6 exhaust flames like a blow torch
Fuck GMP, we got our own laws
Break down snowballs (agh, agh)
I break down snowballs
Wait on phone calls
Knocked out his mum, no rules in road wars
Bro, I′m in and out of different jails, reason why the wing would smell
Blue cheese, haze as well, they'll clean your mind frame
Every night that I′m baked, fucking up some high grain (woah, woah, tell 'em)

Savage in jail, 30 man that I chopped up
Tramps go jail, can′t even get a top up,
Every time I phone home (what, woah, woah)
All you little tramps go jail, can't even get a top up
Every time I phone home bro something got shot up (something got shot up)

Like Jordan′s fucking staunch like, that's why his music blew up so much
Because like, his name's rung bells for years, up and down the country man
Up and down the system man, people have knew his name for years
Bruv, before any of this music shit

Рискнуть всем

Если ты не готова к тридцати годам, не садись, блин, в машину с нами.
Все хотят запрыгнуть в наш вагон,
Пока дерьмо не ударит в вентилятор, и они не почувствуют давление.
Но типа, пшш, эй, нам нужно оставаться на одной волне, типа
Только любовь, когда мы звоним друг другу.
И типа, видеть, как ты сияешь и занимаешься своим делом,
Это вызывает улыбку на моем лице,
Потому что я знаю, что никто этого не заслуживает больше тебя.

Чёрт возьми, долгие годы в этом районе,
Ощущение, будто лучше сдохнуть, чем жить этой жизнью дальше.
Понимаешь, о чем я?
Но, несмотря ни на что, братан, смотри, мы всегда выходим победителями.
И знаешь, в чем дело, братан?
У тебя слишком большое сердце для этих маленьких засранцев.
Мы спартанцы, мы действуем сообща, как военные.
Понимаешь, о чем я?
Преданность — это дорогого стоит, это бесценно, блин.
(Mikey Joe сделал это)

И к чёрту рэп, рискну всем ради брата.
И к чёрту рэп, рискну всем ради брата.
И свободу Кейну, пошёл на войну за брата.
А если я умру, отдай всё моей матери.
Маленький Халтон, я родился в канаве.
У моей мамы шизофрения, конечно, я псих.
За этими стенами нам всем пришлось страдать.
И в тюрьме я воевал со своей заточкой.

Маленький Халтон, я родился в канаве.
И к чёрту рэп, рискну всем ради брата.
И свободу Кейну, я пошёл на войну за брата.
И в тюрьме я воевал со своей заточкой.
За этими стенами нам всем пришлось страдать.
Маленький Халтон, я родился в канаве.
И к чёрту рэп, рискну всем ради брата (оу).

Она говорит: "Никогда не теряй веру", я видел, как исчезает надежда.
Моя бедная мама плакала весь визит.
Посмотрела мне в глаза и сказала, что я конченый.
Братан, это сломало меня.
Я вернулся в свою камеру и написал этот текст.
Я был как DMX, скользил, и моя одежда рвалась.
Как будто моя обувь не подходила, но моей души не хватало (типа, типа, типа).

Как будто моя обувь не подходила, но моей души не хватало.
Я был как DMX, скользил, и моя одежда рвалась.
Ты был просто заключенным, я контролировал тюрьму (оу).
Они кричат: "Джордан дома".
Как только я захожу в тюрьму, они кричат: "Джордан дома".
И я иду по крылу, люди принесли мне телефоны (ах, ах, ах, ах).

Спроси Ноттс, я действую жёстко, чёрт возьми.
Приземляюсь в тюрьме, один на один.
В первый день в тюрьме, мужик пытался меня настроить.
В ту ночь в соцсетях порезал ублюдка.
Подкрался сзади, проломил ему череп.
Оставил его на лестничной площадке, покрытого кровью.
Побежал обратно в свою камеру, попытался смыть это.
Через несколько секунд в камеру ворвались.

Винты ничего не нашли, заточку смыли в унитаз.
Я видел, как пять человек умерли за пару месяцев.
Эта тюрьма — отстой, к тебе относятся как к отбросу.
Меня зовут Джордан Макканн, я настоящий Робин Гуд.
Вот почему меня уважают во всех районах.
Бествуд, Редди и Сент-Энн проявляют ко мне любовь.
Меллоуз, Топ Ви, все трущобы.
Ноттингем любит меня, как будто я Брайан Клаф.

И к чёрту рэп, рискну всем ради брата.
И к чёрту рэп, рискну всем ради брата.
И свободу Кейну, пошёл на войну за брата.
А если я умру, отдай всё моей матери.
Маленький Халтон, я родился в канаве.
У моей мамы шизофрения, конечно, я псих.
За этими стенами нам всем пришлось страдать.
И в тюрьме я воевал со своей заточкой.

Поездки туда-сюда, братан, поездки туда-сюда.
Пламя выхлопа R6 как паяльная лампа.
К чёрту GMP, у нас свои законы.
Разбиваю кокаин (ах, ах).
Я разбиваю кокаин.
Жду телефонных звонков.
Вырубил его маму, нет правил в уличных войнах.
Братан, я мотаюсь по разным тюрьмам, вот почему в крыле воняло.
Сорт сыра "блю чиз", дымка тоже, они очистят твой разум.
Каждую ночь, когда я накурен, употребляю высококачественную травку (оу, оу, скажи им).

Отморозок в тюрьме, 30 человек, которых я порезал.
Бомжи идут в тюрьму, не могут даже получить пополнение счёта.
Каждый раз, когда я звоню домой (что, оу, оу).
Все вы, маленькие бомжи, идете в тюрьму, не можете даже получить пополнение счёта.
Каждый раз, когда я звоню домой, братан, что-то расстреливают (что-то расстреливают).

Джордан чертовски крут, вот почему его музыка так взорвалась.
Потому что, типа, его имя гремело годами по всей стране.
По всей системе, люди знали его имя годами.
Братан, до всей этой музыкальной херни.