Jordan - Играя в любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jordan - Играя в любовь




Играя в любовь
Playing at Love
Все это не честно
It's all so unfair
Не правильно
So wrong
Я все свои чувства оставила
I left all my feelings
Там где я забуду о том что ты
Where I'll forget about you
Не говорил не говорил мне
You never told me, never told me
Моя слепота мною правила
My blindness ruled me
Сама нарушала я правила
I broke the rules myself
Я в глубине знала о том что ты
Deep down I knew that you
Не говорил не говорил
Never told me, never told me
Скажи зачем
Tell me why
Со мной в любовь играл, ты со мной играл
You played with my love, you played with me
Скажи зачем
Tell me why
Забудь меня и просто уйди
Forget me and just leave
Просто уходи из моей головы
Just get out of my head
Там для тебя совсем нет больше места
There's no more room for you there
Я почти готова тебя позабыть
I'm almost ready to forget you
Мы никогда с тобой не будем вместе
We'll never be together
Покинь мои мысли оставь меня
Leave my thoughts, leave me alone
Все это не честно не правильно
It's all so unfair, so wrong
Случайно узнала о том что ты
I accidentally found out that you
Не говорил не говорил
Never told me, never told me
Я так полюбила отчаянно
I fell in love so desperately
Я стала игрушкой нечаянно
I became a toy unintentionally
Так просто узнала о том что ты
I found out so easily that you
Не говорил не говорил
Never told me, never told me
Просто уходи из моей головы
Just get out of my head
Там для тебя совсем нет больше места
There's no more room for you there
Я почти готова тебя позабыть
I'm almost ready to forget you
Мы никогда с тобой не будем вместе
We'll never be together
Ты был моим светом моей душой
You were my light, my soul
Мой плод под запретом
My forbidden fruit
Желанный мой
My desired one
Мне было так больно сказать тебе
It was so hard for me to tell you
Прочь уходи
Go away
Просто уходи из моей головы
Just get out of my head
Там для тебя совсем нет больше места
There's no more room for you there
Я почти готова тебя позабыть
I'm almost ready to forget you
Мы никогда с тобой не будем вместе
We'll never be together






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.