Текст и перевод песни Jordan Adetunji - Dirty Diana

Dirty Diana

Independent woman (twinsmatic), I need your advice (uh-huh)
How you do it, bae? How you let me deep inside?
You can't have a man (uh-huh) because you know you always mine (huh-uh)
If you ever do, he's gon' be a sacrifice (uh-huh)

Take it off, forget the chatter (chatter), you on a platter, bae
Shake it like you from Atlanta (uh-huh), nobody better, bae
Put in work like you Rihanna (Rihanna)
It doesn't matter, bae (it doesn't matter)
Pretty girl, dirty dancer (uh-huh), Dirty Diana, bae (dirty Diana)
I'm so proud of you (I'm so proud of you), put you in Prada, bae
I'm proud of you (uh-huh), I'ma treat you like your father do (uh-huh)

Shawty wanna come to Waterloo, huh, guess I'm a star to you
Every time I get involved with you, shawty, I'm just wantin' all of you
Fuck (shit), I had to get them bands, I had to pray to get that cheque
I had to make that bread, girl, if you want it, best shake that - (uh-huh)
'Cause I ain't tryna waste this stack
I'll have to work just to get that back (uh-huh)
I had to pray, goddamn, they want me gone, they can't get me, gang

Take it off, forget the chatter (chatter), you on a platter, bae
Shake it like you from Atlanta (uh-huh), nobody better, bae
Put in work like you Rihanna (Rihanna)
It doesn't matter, bae (it doesn't matter)
Pretty girl, dirty dancer (uh-huh), Dirty Diana, bae (dirty Diana)
I'm so proud of you (I'm so proud of you), put you in Prada, bae
I'm proud of you, I'ma treat you like your father do
I'm so proud of you (I'm so proud of you), put you in Prada, bae
I'm proud of you, I'm so proud of you (dirty Diana)

I'm so proud of you (I'm so proud)
Proud of you
I'm so proud of you (I'm so proud)
Proud of you

We here to stay, I love it, lil' baby
We got the whole game in a choke
They all thought we would stay at the bottom
Didn't knock for they -, man, we kicked in the door
They gon' play like they still at my throat
Finally got it, baby, now it's get what we want
Now we got 'em, baby, now it's Prada, Dior
Now we got 'em, baby, now it's get it and go

You already know you got it, baby
All that - is just makin' me nauseous
I hope you know that you the baddest, baby
All these other girls ain't comin' close
Closer to me, I really got the code
Girl, I ain't just gonna watch you, l'ma make a show
Seen you're the baddest in here, so tonight
I'll really make a scene, I'm really 'bout to throw (uh-huh)

Take it off, forget the chatter (chatter), you on a platter, bae
Shake it like you from Atlanta (uh-huh), nobody better, bae
Put in work like you Rihanna (Rihanna)
It doesn't matter, bae (it doesn't matter)
Pretty girl, dirty dancer (uh-huh), Dirty Diana, bae (dirty Diana)
I'm so proud of you (I'm so proud of you), put you in Prada, bae
I'm proud of you, I'ma treat you like your father do
I'm so proud of you (I'm so proud of you), put you in Prada, bae
I'm proud of you, I'm so proud of you (dirty Diana)

I'm so proud of you (I'm so proud of you)
Proud of you

Грязная Диана

Независимая женщина (twinsmatic), мне нужен твой совет (ага)
Как ты это делаешь, детка? Как ты пускаешь меня так глубоко?
У тебя не может быть мужчины (ага), потому что ты знаешь, что ты всегда моя (ага)
Если он у тебя когда-нибудь появится, он будет принесен в жертву (ага)

Снимай одежду, забудь о болтовне (болтовне), ты на блюде, детка
Трясись, как будто ты из Атланты (ага), никто не лучше тебя, детка
Работай, как Рианна (Рианна)
Это не имеет значения, детка (это не имеет значения)
Красивая девочка, грязная танцовщица (ага), Грязная Диана, детка (грязная Диана)
Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой), одену тебя в Prada, детка
Я горжусь тобой (ага), я буду относиться к тебе, как твой отец (ага)

Малышка хочет приехать в Ватерлоо, ха, наверное, я для тебя звезда
Каждый раз, когда я связываюсь с тобой, малышка, я просто хочу всю тебя
Черт (дерьмо), мне пришлось заработать эти деньги, мне пришлось молиться, чтобы получить этот чек
Мне пришлось заработать эти бабки, девочка, если ты хочешь этого, лучше тряси этим - (ага)
Потому что я не хочу тратить эту пачку
Мне придется работать, чтобы вернуть ее обратно (ага)
Мне пришлось молиться, черт возьми, они хотят, чтобы я ушел, они не могут достать меня, банда

Снимай одежду, забудь о болтовне (болтовне), ты на блюде, детка
Трясись, как будто ты из Атланты (ага), никто не лучше тебя, детка
Работай, как Рианна (Рианна)
Это не имеет значения, детка (это не имеет значения)
Красивая девочка, грязная танцовщица (ага), Грязная Диана, детка (грязная Диана)
Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой), одену тебя в Prada, детка
Я горжусь тобой, я буду относиться к тебе, как твой отец
Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой), одену тебя в Prada, детка
Я горжусь тобой, я так горжусь тобой (грязная Диана)

Я так горжусь тобой (я так горжусь)
Горжусь тобой
Я так горжусь тобой (я так горжусь)
Горжусь тобой

Мы здесь, чтобы остаться, мне это нравится, малышка
Вся игра у нас в руках
Они все думали, что мы останемся на дне
Не стучались в -, чувак, мы выбили дверь
Они будут вести себя так, будто все еще держат меня за горло
Наконец-то получили это, детка, теперь получим то, что хотим
Теперь они у нас, детка, теперь это Prada, Dior
Теперь они у нас, детка, теперь бери и иди

Ты уже знаешь, что у тебя это есть, детка
Вся эта - просто вызывает у меня тошноту
Надеюсь, ты знаешь, что ты самая крутая, детка
Все эти другие девушки даже близко не стоят
Ближе ко мне, я действительно знаю код
Девочка, я не просто буду смотреть на тебя, я устрою шоу
Видел, что ты самая крутая здесь, так что сегодня вечером
Я действительно устрою сцену, я действительно собираюсь зажечь (ага)

Снимай одежду, забудь о болтовне (болтовне), ты на блюде, детка
Трясись, как будто ты из Атланты (ага), никто не лучше тебя, детка
Работай, как Рианна (Рианна)
Это не имеет значения, детка (это не имеет значения)
Красивая девочка, грязная танцовщица (ага), Грязная Диана, детка (грязная Диана)
Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой), одену тебя в Prada, детка
Я горжусь тобой, я буду относиться к тебе, как твой отец
Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой), одену тебя в Prada, детка
Я горжусь тобой, я так горжусь тобой (грязная Диана)

Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой)
Горжусь тобой