Jordan Adetunji - Wokeup! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Adetunji - Wokeup!




Wokeup!
Проснулся!
One, two, three, go
Раз, два, три, поехали
Kicked up, bruised, dark thoughts in my head
Побитый, в синяках, темные мысли в голове
Didn't want to live but instead
Не хотел жить, но вместо этого
I woke up again
Я проснулся снова
I was lost felt myself breaking
Я был потерян, чувствовал, что ломаюсь
I was drunk anything I'm taking
Я был пьян, принимал все подряд
But I woke up again
Но я проснулся снова
I feel I've got chance now
Я чувствую, что у меня появился шанс
Up another day I can't pass out
Еще один день, я не могу сдаваться
Pain is temporary, it won't last out
Боль временна, она не продлится вечно
I feel my bad days ending
Я чувствую, что мои плохие дни заканчиваются
Damn, life is tough
Черт, жизнь тяжела
Now the clouds opened up, yeah
Теперь тучи рассеялись, да
I've woken up nothing can shake me off
Я проснулся, ничто не может меня сломить
Smile on my face and nothing can bring me down
Улыбка на моем лице, и ничто не может меня огорчить
Life can realy suck sometimes but I'm ready to stick around
Жизнь порой может быть отвратительной, но я готов остаться
I really did feel myself going under
Я действительно чувствовал, как иду ко дну
Even when the sun did shine I felt thunder
Даже когда светило солнце, я чувствовал гром
I know I'm gonna make it in the end
Я знаю, что в конце концов я добьюсь своего
I don't wanna be there all again
Я не хочу снова оказаться там
'Cause I don't want to go back there
Потому что я не хочу туда возвращаться
Smile on my face and nothing can bring me down
Улыбка на моем лице, и ничто не может меня огорчить
Life can realy suck sometimes but I'm ready to stick around
Жизнь порой может быть отвратительной, но я готов остаться
I was once a victim from the way I was thinking
Я когда-то был жертвой своего образа мышления
Regurgitating disregarding existence
Изрыгал, игнорируя существование
Exchanging now I'm making a difference
Менялся, теперь я меняю ситуацию к лучшему
I beat the demons now I'm making them listen
Я победил демонов, теперь они меня слушают
Not listening to negatives in my vision
Не слушаю негатив в своих мыслях
I'm conditioned to elevate my position
Я настроен улучшать свое положение
Conditioned healing any excision
Настроен исцелять любые раны
Conditioned giving all that I'm given
Настроен отдавать все, что мне дано
I just woke up from a dream, going for my dreams now I'm really living
Я только что проснулся ото сна, иду к своим мечтам, теперь я действительно живу
Life ain't really what it seems devil intervenes but he ain't winning
Жизнь не такая, какой кажется, дьявол вмешивается, но он не победит
I don't wanna OD throw away the pills got to keep living
Я не хочу передозировать, выбросить таблетки, должен продолжать жить
Rest in peace to all the G's we lost to the pain got to keep living
Покойся с миром, всем братьям, которых мы потеряли из-за боли, нужно продолжать жить
Now I got it now I'm making a mosh pit
Теперь я понял, теперь я устраиваю мошпит
Now I'm up and I'm recouping my loses
Теперь я встал и наверстываю упущенное
Loosened up now I'm moving with suaveness
Расслабился, теперь я двигаюсь плавно
Enemies so I'm moving with caution
Враги вокруг, поэтому я двигаюсь осторожно
Now I'm living in a matrix
Теперь я живу в матрице
Life is really at my pace
Жизнь идет в моем темпе
And now the world is really for my taking
И теперь мир действительно в моих руках
I just really have to face it
Мне просто нужно взглянуть этому в лицо
Now I see where I am know who I am can't be tricked out of my vision
Теперь я вижу, где я, знаю, кто я, меня не обмануть
Now I'm making up a plan to motivate the gang to open up at any assistance
Теперь я составляю план, чтобы мотивировать команду открыться при любой помощи
Now this game is in my hands, do it cause I can time for me to show them the wisdom
Теперь эта игра в моих руках, я делаю это, потому что могу, пора показать им мудрость
I'm just here to make a stance, doing what I can hopefully to show them the difference
Я здесь, чтобы занять позицию, делаю, что могу, надеясь показать им разницу
Smile on my face and nothing can bring me down
Улыбка на моем лице, и ничто не может меня огорчить
Life can realy suck sometimes but I'm ready to stick around
Жизнь порой может быть отвратительной, но я готов остаться
Smile on my face and nothing can bring me down
Улыбка на моем лице, и ничто не может меня огорчить
Life can realy suck sometimes but I'm ready to stick around
Жизнь порой может быть отвратительной, но я готов остаться





Авторы: Pacome Gendreau, Jordan Adetunji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.