Prisoner - Chance the Rapper , Jordan Bratton перевод на немецкий

Prisoner

Just because it glows, that doesn't mean everything's on show
No riches don't make a happy home
No riches don't compensate for soul
Diamond just a stone
She gives everything to something that don't mean anything
But that's all she knows
She'll never go back the way she came, came
Now is this just a prisoner without a cage?
Not a life she chose but she followed the gold code it wrote
What she wanted, it couldn't be sold
She started to lose her way
She started to lose her way
You didn't take communion after the sermon
You don't believe there's a God above you
With his plan for you
So you sniff it and drink and changin' who you are
Things that make you feel alive, somethin' wrong with that
But i feel for you

Now is this just a prisoner without a cage?
So trapped in this life, you better make it out alive
You better give it another try or you won't make it out alive

Cage bird singin' on tour
Just an amateur tryna mature
Grew so fast that she never grew up
Got to move somewhere new just cause its newer
Everyday it rain where she lives, she say you lettin' all the air out
TVs are for windows where she stare out
Extra hours at parties
Tryna find some jacket she don't even care 'bout
She ain't even wear it out
Building nests on arms, Breasts so warm
You think of mother's bosom
She's so green you'd flip but probly shouldn't
I hope she catch a tail and her circles get smaller
Before the drill ain't a drill and the wolf is for real
And the wolf is for real

Now is this just a prisoner without a cage?
So trapped in this life, you better make it out alive
You better give it another try or you won't make it out alive

Now silent and slowly
After a while she's lonely
She waits to die
A livin' waste of time
All this green, no blue skies
All sunny days are cold as ice
The frozen sun she's trapped inside
Is it just, is it just a prisoner without a cage?

Gefangener

Nur weil es glänzt, heißt das nicht, dass alles zu sehen ist
Nein, Reichtümer machen kein glückliches Zuhause
Nein, Reichtümer gleichen keine Seele aus
Ein Diamant ist nur ein Stein
Sie gibt alles für etwas, das nichts bedeutet
Aber das ist alles, was sie kennt
Sie wird nie den Weg zurückgehen, den sie gekommen ist, gekommen ist
Ist das jetzt nur eine Gefangene ohne Käfig?
Kein Leben, das sie gewählt hat, aber sie folgte dem goldenen Kodex, den er schrieb
Was sie wollte, konnte nicht verkauft werden
Sie begann, ihren Weg zu verlieren
Sie begann, ihren Weg zu verlieren
Du hast nach der Predigt keine Kommunion genommen
Du glaubst nicht, dass es einen Gott über dir gibt
Mit seinem Plan für dich
Also schnupfst du es und trinkst und veränderst, wer du bist
Dinge, die dich lebendig fühlen lassen, etwas stimmt damit nicht
Aber ich fühle mit dir

Ist das jetzt nur eine Gefangene ohne Käfig?
So gefangen in diesem Leben, du solltest es besser lebend herausschaffen
Du solltest es besser noch einmal versuchen, oder du wirst es nicht lebend herausschaffen

Käfigvogel singt auf Tour
Nur ein Amateur, der versucht, reif zu werden
Wuchs so schnell, dass sie nie erwachsen wurde
Musste irgendwohin ziehen, nur weil es neuer ist
Jeden Tag regnet es, wo sie lebt, sie sagt, du lässt die ganze Luft raus
Fernseher sind wie Fenster, wo sie herausschaut
Überstunden auf Partys
Versucht, eine Jacke zu finden, die ihr nicht einmal wichtig ist
Sie hat sie nicht einmal getragen
Baut Nester auf Armen, Brüste so warm
Du denkst an den Busen einer Mutter
Sie ist so grün, du würdest ausflippen, aber solltest es wahrscheinlich nicht
Ich hoffe, sie fängt einen Schwanz und ihre Kreise werden kleiner
Bevor der Bohrer kein Bohrer mehr ist und der Wolf echt ist
Und der Wolf ist echt

Ist das jetzt nur eine Gefangene ohne Käfig?
So gefangen in diesem Leben, du solltest es besser lebend herausschaffen
Du solltest es besser noch einmal versuchen, oder du wirst es nicht lebend herausschaffen

Jetzt still und langsam
Nach einer Weile ist sie einsam
Sie wartet darauf zu sterben
Eine lebende Zeitverschwendung
All dies Grün, kein blauer Himmel
Alle Sonnentage sind kalt wie Eis
Die gefrorene Sonne, in der sie gefangen ist
Ist es nur, ist es nur eine Gefangene ohne Käfig?