Jordan Bratton - Midnight Rage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jordan Bratton - Midnight Rage




Midnight Rage
Средневековая ярость
I'm traveling up through the waterfall
Я поднимаюсь сквозь водопад,
And the mountains say that angels can guard us all
И горы говорят, что ангелы могут защитить нас всех.
Now what you gonna do when the savior comes?
Что ты будешь делать, когда придет спаситель?
'Cause you just wanna fall when the potter calls
Ведь ты просто хочешь пасть, когда гончар позовёт.
Go back to the time and place where I needed you to stay
Вернись в то время и место, где мне нужно было, чтобы ты осталась,
Bring back the universe and then never run away
Верни вселенную и никогда не убегай.
And it feels so right or it used to feel so right
И это кажется таким правильным, или раньше казалось таким правильным.
And you wanna leave now, you won't believe what I found
Ты хочешь уйти сейчас, ты не поверишь, что я нашёл:
A new love, hate, turning upside down
Новая любовь, ненависть, всё перевернулось с ног на голову.
Come with me now 'cause it was me that I found
Пойдём со мной, ведь это я нашёл себя,
A love I've never know but it took my soul
Любовь, о которой я не знал, но она забрала мою душу.
So chose right now, you wanna walk or you wanna run
Так выбери сейчас, ты хочешь идти или бежать.
Just know the traveling's hard and the energy ain't enough
Просто знай, что путешествие трудное, и энергии недостаточно.
So chose right now if you glide or you wanna run
Так выбери сейчас, ты будешь парить или бежать,
And if love's what you need, I promise I can give you some
И если тебе нужна любовь, я обещаю, я могу дать тебе ее.
I'm traveling up through the waterfall
Я поднимаюсь сквозь водопад,
And the mountains say that angels can guard us all
И горы говорят, что ангелы могут защитить нас всех.
Now what you gonna do when the savior comes?
Что ты будешь делать, когда придет спаситель?
'Cause you just wanna fall when the potter calls
Ведь ты просто хочешь пасть, когда гончар позовёт.
Go back to the time and place where I needed you to stay
Вернись в то время и место, где мне нужно было, чтобы ты осталась,
Bring back the universe and then never run away
Верни вселенную и никогда не убегай.
And it feels so right or it used to feel so right
И это кажется таким правильным, или раньше казалось таким правильным.
When you fly your heart should go
Когда ты летаешь, твоё сердце должно идти за тобой,
So if you wanna leave baby, let me know
Так что если ты хочешь уйти, детка, дай мне знать.
You jumped in the water before you felt a thing
Ты прыгнула в воду, прежде чем что-то почувствовала.
So if I change, you think you'd feel the same
Так что, если я изменюсь, ты думаешь, ты почувствуешь то же самое?
So you caught me living in my midnight rage
Ты застала меня в моей средневековой ярости,
I swear you caught me living in my midnight rage
Клянусь, ты застала меня в моей средневековой ярости,
So baby don't try to run from the midnight rage
Так что, детка, не пытайся убежать от моей средневековой ярости.
And I found my way out just before the sun came
И я нашёл выход прямо перед тем, как взошло солнце.





Авторы: Jordan Bratton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.