Текст и перевод песни Jordan Bratton - Victoria
I'm
torn
between
worlds
now
Je
suis
déchiré
entre
deux
mondes
maintenant
What
I
love
and
what's
right
now
Ce
que
j'aime
et
ce
qui
est
juste
maintenant
You
became
something
more,
and
I'm
sorry
it
has
to
end
now
Tu
es
devenue
quelque
chose
de
plus,
et
je
suis
désolé
que
ça
doive
se
terminer
maintenant
It
sucks
and
it
hurts
how
C'est
nul
et
ça
fait
mal
de
savoir
How
I'm
in
this
position
Comment
je
me
trouve
dans
cette
situation
Telling
you
what
I
want
to
do
Te
dire
ce
que
je
veux
faire
And
what
I
must
do
Et
ce
que
je
dois
faire
Are
two
different
things
Ce
sont
deux
choses
différentes
VICTORIA!
VICTORIA!
I
love
you
Victoria
Je
t'aime
Victoria
But
I
can't
stay
with
you
Mais
je
ne
peux
pas
rester
avec
toi
Victoria!
Victoria!
I
must
go
now
Victoria
Je
dois
partir
maintenant
Victoria
Pardon
me
girl
I'm
leaving
soon
Excuse-moi
ma
chérie,
je
pars
bientôt
Whoaaa
Please
forgive
me
for
leaving
you
Whoaaa
Pardonne-moi
de
te
quitter
Whoaaa
I
love
you
please
believe
me
Whoaaa
Je
t'aime,
crois-moi
No
one
this
perfect
Personne
n'est
aussi
parfait
Do
you
see
a
halo?
Tu
vois
une
auréole
?
You
know
cause
there's
nothing
to
see
here.
Tu
sais
parce
qu'il
n'y
a
rien
à
voir
ici.
Know
that
my
love
is
for
you
Sache
que
mon
amour
est
pour
toi
I
have
things
left
to
prove
J'ai
encore
des
choses
à
prouver
And
that
something
for
me
Et
quelque
chose
pour
moi
I'm
telling
you
Je
te
le
dis
VICTORIA!
VICTORIA!
I
love
you
Victoria
Je
t'aime
Victoria
But
I
can't
stay
with
you
Mais
je
ne
peux
pas
rester
avec
toi
Victoria!
Victoria!
I
love
you
Victoria
Je
t'aime
Victoria
Please
for
give
me
for
leaving
you.
S'il
te
plaît
pardonne-moi
de
te
quitter.
Whoaaa
Please
forgive
me
for
leaving
you
Whoaaa
Pardonne-moi
de
te
quitter
Whoaaa
I
love
you
please
believe
me
Whoaaa
Je
t'aime,
crois-moi
Whoaaa
Please
forgive
me
for
leaving
you
Whoaaa
Pardonne-moi
de
te
quitter
Whoaaa
Whoaaa
And
she
said
go,
but
only
if
you're
sure
you
know
if
you
won't
come
back
you
missed
all
whats
in
front
of
you.
Et
elle
a
dit
vas-y,
mais
seulement
si
tu
es
sûr
de
savoir
que
si
tu
ne
reviens
pas,
tu
as
raté
tout
ce
qui
est
devant
toi.
Go,
but
only
if
you're
sure
you
know
if
you
won't
come
back
you
missed
all
whats
in
front
of
you.
Vas-y,
mais
seulement
si
tu
es
sûr
de
savoir
que
si
tu
ne
reviens
pas,
tu
as
raté
tout
ce
qui
est
devant
toi.
Go,
but
only
if
you're
sure
you
know
if
you
won't
come
back
you
missed
all
whats
in
front
of
you.
Vas-y,
mais
seulement
si
tu
es
sûr
de
savoir
que
si
tu
ne
reviens
pas,
tu
as
raté
tout
ce
qui
est
devant
toi.
Victoria!
Victoria!
I
love
you
Victoria
Je
t'aime
Victoria
Please
forgive
me
for
leaving
S'il
te
plaît
pardonne-moi
de
partir
Victoria!
Victoria!
I
love
you
Victoria
Je
t'aime
Victoria
I
love
you
please
forgive
me
Je
t'aime
s'il
te
plaît
pardonne-moi
Victoria!
Victoria!
Whoaa
please
forgive
me
for
leaving
you
Whoaa
s'il
te
plaît
pardonne-moi
de
te
quitter
Victoria!
Victoria!
Whoaaa
I
love
you
please
believe
me
Whoaaa
Je
t'aime,
crois-moi
Victoria!
Victoria!
Whoaa
Please
for
give
me
for
leaving
you
Whoaa
S'il
te
plaît
pardonne-moi
de
te
quitter
Victoria
Victoria
Whoaa
I
love
you
please
believe
me
Whoaaa
Je
t'aime,
crois-moi
WHOAAAA
WHOAAAA
Victoria.
Victoria.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.