Lonely Soul - Jordan Brown перевод на немецкий

Lonely Soul

I walk along these trenches
Where men stood for something more

A life's fight outside the fences
Behind the safety of closed doors

But I'm just a lonely soul
That needs a hand to hold
Oh God I need to know
Oh God your love it is real, it is strong, it will carry me on

Cause my faith is weak
My souls grows weary

I walk along dust covered roads
Footprints show where I go
Lay your trail; mine to follow
And nail this heart to the cross with its sorrow

But I'm just a lonely soul
That needs a hand to hold
Oh God I need to know
Oh God your love it is real, it is strong, it will carry me on

Cause my faith is weak
My souls grows weary

Einsame Seele

Ich wandere entlang dieser Gräben,
Wo Männer für etwas mehr standen.

Ein Lebenskampf außerhalb der Zäune,
Hinter der Sicherheit geschlossener Türen.

Aber ich bin nur eine einsame Seele,
Die eine Hand zum Halten braucht.
Oh Gott, ich muss es wissen,
Oh Gott, deine Liebe ist echt, sie ist stark, sie wird mich tragen.

Denn mein Glaube ist schwach,
Meine Seele wird müde.

Ich wandere auf staubbedeckten Straßen,
Fußspuren zeigen, wohin ich gehe.
Lege deine Spur; meine, um zu folgen,
Und nagle dieses Herz mit seinem Kummer ans Kreuz.

Aber ich bin nur eine einsame Seele,
Die eine Hand zum Halten braucht.
Oh Gott, ich muss es wissen,
Oh Gott, deine Liebe ist echt, sie ist stark, sie wird mich tragen.

Denn mein Glaube ist schwach,
Meine Seele wird müde.