Utica Flow - Jordan W. Carter перевод на французский

Utica Flow

Grab some drinks and put some gas in ya' tank
Just in case pull out some cash from the bank
Be yourself and you won't need to get rank
From niggas who don't even really love they self
There's some unique in what you actually think
It's ever present in all that you create
Be yourself and you won't seek to get praise
From niggas who want some from you and nothing else

Being worried bout' somebody's opinion
Is a easy way to cloud up your vision
Satisfying them with all your decisions
Have you asking in the mirror "Who is it?" Lost
Cut out the need for comparison underlying
Resulting from all of us trying to get the dollar signs
So here's a space where we can all defy what we're assigned
This that sit back and sip on Island Colada vibe
So imma' thaw myself out some crab legs
And kick it old school like the Aztecs
On stage shirt tucked this a dad flex
I hit em' with a rap and a Jazz set
Rosegold on the production recruitment
To coordinate my consonant and vowel movements
We are both students of this non stop groovin'
Making music to erase worldwide pollutants

Grab some drinks and put some gas in ya' tank
Just in case pull out some cash from the bank
Be yourself and you won't need to get rank
From niggas who don't even really love they self
There's some unique in what you actually think
It's ever present in all that you create
Be yourself and you won't seek to get praise
From niggas who want some from you and nothing else

You gotta stay away from those individuals they don't mean you no good
Just mix up the fruits of your labor with some ice and some coconut milk and have you a Island Colada to sip and Revel in all that's been done Godspeed

Flux d'Utica

Prends quelques verres et fais le plein de ta voiture
Au cas où, sors de l'argent du compte en banque
Sois toi-même et tu n'auras pas besoin de te montrer
Avec des types qui ne s'aiment même pas eux-mêmes
Il y a de l'unique dans ce que tu penses vraiment
C'est toujours présent dans tout ce que tu crées
Sois toi-même et tu ne chercheras pas à obtenir l'approbation
De ceux qui veulent quelque chose de toi et rien d'autre, ma belle.

S'inquiéter de l'opinion de quelqu'un
Est un moyen facile d'obscurcir ta vision
Les satisfaire avec toutes tes décisions
Te fait te demander dans le miroir "Qui suis-je ?" Perdu
Élimine le besoin de comparaison sous-jacent
Résultant du fait que nous essayons tous d'obtenir des signes du dollar
Alors voici un espace où nous pouvons tous défier ce qui nous est assigné
C'est l'ambiance "assis et siroter un Island Colada"
Alors je vais décongeler des pattes de crabe
Et faire la fête à l'ancienne comme les Aztèques
Sur scène, chemise rentrée, c'est un look de papa
Je les frappe avec un rap et un set de jazz
Or rose sur la production, le recrutement
Pour coordonner mes mouvements de consonnes et de voyelles
Nous sommes tous les deux des étudiants de ce groove non-stop
Faisant de la musique pour effacer les polluants mondiaux

Prends quelques verres et fais le plein de ta voiture
Au cas où, sors de l'argent du compte en banque
Sois toi-même et tu n'auras pas besoin de te montrer
Avec des types qui ne s'aiment même pas eux-mêmes
Il y a de l'unique dans ce que tu penses vraiment
C'est toujours présent dans tout ce que tu crées
Sois toi-même et tu ne chercheras pas à obtenir l'approbation
De ceux qui veulent quelque chose de toi et rien d'autre, ma belle.

Tu dois éviter ces individus, ils ne te veulent aucun bien
Mélange simplement les fruits de ton travail avec de la glace et du lait de coco et savoure un Island Colada et réjouis-toi de tout ce qui a été fait. Que Dieu te garde.