Текст и перевод песни Jordan D. Mitchell - Sobriety

Sobriety

Jungle juice from plastic vodka I hope my hoes prosper
Cuz every night we getting faded liquor got my dolla
I eat like shit I'm fucking bitches pussy lacking water
They say "ignorance is bliss" but bitch your pH awful
And she say she wanna kick it, bitch I'll Bring the bottle
Slid the Ciroc and some weed, is that what pussy cost you
Hennessy my niggatry, got all these hoes to follow
And on God I need a break I think I'll start tomorrow
On god I be thinking bout my vision if it wasn't impaired
I be sinking in my feelings cuz I lack the repairs
She be fucking on a nigga who she know doesn't care
If she died the next day, she just a body that's there
I be getting fucked up (Fucked up, fucked up, fucked up)
Faded to erase my fucking conscious I be tripping
When I'm fucked up (Fucked up, fucked up, fucking up)
Racing through my mind, that I'll never be fine when

Listen Nigga

You need to stop drinking
You need to stop smoking
You need to stop floating
Discussion feels hopeless
You need to stop drinking
You need to stop smoking
The why the fuck you don't listen
I fucking hate this decision

I'm a damn alcoholic, you hoes addicted to drama
My woes committed to knowledge, Your soul committed to conflict
I stopped drinking to see the vision and see the whole world clearly
Cuz when a nigga stopped smoking I started dreaming with meaning
I started thinking fore speaking, I thought about that bitch feelings
I see her soul she revealing, I'm sorry I said you was reaching
I process love and commitment, I practice trust and forgiveness
And yet I don't trust these bitches, and I don't trust my niggas

I know what's real when I can see
I know what's real when your with me
Sobriety, Sobriety
Sobriety, Sobriety

Sober 34 mother fucking days
And the world is still ending nigga

Going downtown with my bitches getting drunk (Getting drunk)
I got ten hoes and I bet they let me fuck (Let me fuck)
Shawty popped a pill, and I just lit a blunt (Lit a blunt)
We be in the party ready to turn the function up (Function up)
I'm a goddamn social butterfly (Butterfly)
And I don't pass the weed bitch don't ask me why (Ask me why)
Shawty throwin' ass she demand and I supply (I supply)
Yiking in the function like my black ass bouta die

Little bitch

Sobriété

Du jus de jungle dans du vodka en plastique, j'espère que mes meufs vont prospérer
Parce que chaque nuit, on se défonce, le vin a mon argent
Je mange comme de la merde, je baise des salopes, la chatte manque d'eau
Ils disent "l'ignorance est un bonheur", mais salope, ton pH est horrible
Et elle dit qu'elle veut s'envoyer en l'air, salope, je vais apporter la bouteille
J'ai glissé le Ciroc et de l'herbe, c'est ça que la chatte te coûte ?
Hennessy mon pote, j'ai toutes ces meufs qui me suivent
Et sur Dieu, j'ai besoin d'une pause, je pense que je commencerai demain
Sur Dieu, je pense à ma vision si elle n'était pas altérée
Je coule dans mes sentiments parce que je manque de réparations
Elle baise un mec qui, elle le sait, s'en fout
Si elle mourait le lendemain, ce n'est qu'un corps qui est là
Je me fais démonter (Démonter, démonter, démonter)
Défoncé pour effacer ma conscience de merde, je tripe
Quand je suis défoncé (Défoncé, défoncé, défoncé)
Une course dans mon esprit, que je ne serai jamais bien quand

Écoute mec

Il faut que tu arrêtes de boire
Il faut que tu arrêtes de fumer
Il faut que tu arrêtes de flotter
La discussion semble désespérée
Il faut que tu arrêtes de boire
Il faut que tu arrêtes de fumer
Pourquoi est-ce que tu n'écoutes pas ?
Je déteste cette décision

Je suis un alcoolique de merde, vous les meufs, vous êtes accro à l'drama
Mes malheurs sont dévoués à la connaissance, votre âme est dévouée au conflit
J'ai arrêté de boire pour voir la vision et voir le monde entier clairement
Parce que quand un mec a arrêté de fumer, j'ai commencé à rêver avec du sens
J'ai commencé à réfléchir avant de parler, j'ai pensé à ces sentiments de salope
Je vois son âme, elle révèle, je suis désolé, j'ai dit que tu étais en train de t'étirer
Je traite l'amour et l'engagement, je pratique la confiance et le pardon
Et pourtant, je ne fais pas confiance à ces salopes, et je ne fais pas confiance à mes potes

Je sais ce qui est réel quand je peux voir
Je sais ce qui est réel quand tu es avec moi
Sobriété, Sobriété
Sobriété, Sobriété

Sobre 34 jours de merde
Et le monde est toujours en train de finir, mec

Je vais en ville avec mes meufs, on se bourre la gueule (On se bourre la gueule)
J'ai dix meufs et je parie qu'elles me laissent baiser (Me laissent baiser)
La meuf a pris une pilule, et j'ai juste allumé un joint (Allumé un joint)
On est à la fête, prêts à monter le son (Monter le son)
Je suis un papillon social de merde (Papillon)
Et je ne fais pas passer l'herbe, salope, ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
La meuf balance du cul, elle exige et je fournis (Je fournis)
Je suis bourré à la fête, comme si mon cul noir allait mourir

Petite salope